M. Al Chaddock: Je me rappelle l'époque où j'étais caboteur professionnel. J'avais 19 ou 20 ans et je voyageais dans le monde entier.
Mr. Al Chaddock: I feel I'm reminding myself of when I was a professional mariner at the age of 19 and 20 going around the world, and I feel I'm being asked to bring out a chart that I think we ought to be following for plotting a course.