Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua inquinata
Addetta alla sorveglianza di bambini
Addetto alla sorveglianza di bambini
Audit ambientale
Autorità di sorveglianza della frontiera
Bilancio di inquinamento
Controllo ambientale
Controllo dell'inquinamento
EMAS
EMEP
Eco-audit
Esperto reinserimento ex carcerati
ICP Foreste
Informazione sull'inquinamento
Inquinamento dell'acqua
Inquinamento dell'acqua potabile
Inquinamento delle acque di balneazione
Inquinamento delle falde idriche
Inquinamento idrico
Ispezione ambientale
Maneggiare l'attrezzatura di sicurezza e sorveglianza
Maneggiare le attrezzature di sicurezza e sorveglianza
Operatrice per l'infanzia
Protocollo EMEP
Scarichi nell'ambiente idrico
Sistema di ecogestione e audit
Sorveglianza dell'ambiente
Sorveglianza dell'inquinamento

Translation of "sorveglianza dell'inquinamento " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
controllo dell'inquinamento [ bilancio di inquinamento | sorveglianza dell'inquinamento ]

toezicht op de verontreiniging
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 lotta contro l'inquinamento | NT1 tasso di inquinamento
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 bestrijding van de verontreiniging | NT1 graad van verontreiniging


sorveglianza dell'ambiente [ audit ambientale | controllo ambientale | eco-audit | EMAS | informazione sull'inquinamento | ispezione ambientale | sistema di ecogestione e audit ]

toezicht op het milieu [ ecoaudit | EMAS | milieuaccountancy | milieubeheer- en milieuauditsysteem | milieubewaking | milieudefensie | milieu-inspectie | milieupolitie | milieuwachter ]
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 politica ambientale | RT Agenzia europea dell’ambiente [1006] | inquinamento [5216]
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 milieubeleid | RT Europees Milieuagentschap [1006] | verontreiniging [5216]


ICP Foreste | Programma concertato internazionale di valutazione e sorveglianza degli effetti dell'inquinamento atmosferico sulle foreste

ICP Forests | Internationaal Samenwerkingsprogramma voor de evaluatie en de bewaking van de schade aan de bossen door luchtverontreiniging
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Protocollo alla convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, relativo al finanziamento a lungo termine del programma concertato di sorveglianza continua e di valutazione del trasporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa (EMEP) | Protocollo EMEP

Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand aangaande de langlopende financiering van het programma voor samenwerking inzake de bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa (EMEP)
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


inquinamento idrico [ acqua inquinata | inquinamento dell'acqua | inquinamento dell'acqua potabile | inquinamento delle acque di balneazione | inquinamento delle falde idriche | scarichi nell'ambiente idrico ]

waterverontreiniging
52 AMBIENTE | MT 5216 degrado ambientale | BT1 inquinamento | NT1 eutrofizzazione | NT1 inquinamento dei corsi d'acqua | NT1 inquinamento marino | NT2 inquinamento d'origine tellurica | RT acqua [5211] | concime [5626] | gestione delle acque [5
52 MILIEU | MT 5216 Aantasting van het milieu | BT1 verontreiniging | NT1 eutrofiëring | NT1 verontreiniging van de waterlopen | NT1 vervuiling van de zee | NT2 verontreiniging van tellurische oorsprong | RT bescherming van het water [5206] | mes


addetta alla sorveglianza di bambini | operatrice per l'infanzia | addetto alla sorveglianza di bambini | addetto alla sorveglianza di bambini/addetto alla sorveglianza di bambini

kinderbegeleidster | kinderverzorger | kinderbegeleider | kinderverzorgster
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Dienstverlenend personeel en verkopers


maneggiare le attrezzature di sicurezza e sorveglianza | maneggiare le attrezzature per la sicurezza e la sorveglianza | maneggiare l'attrezzatura destinata a sicurezza e sorveglianza | maneggiare l'attrezzatura di sicurezza e sorveglianza

bij de bewakingsdienst werken | met veiligheids- en bewakingsapparatuur werken | in de veiligheidsdienst werken | veiligheids- en bewakingsapparatuur bedienen
Abilità
Vaardigheid


addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | esperto reinserimento ex carcerati | addetto alla sorveglianza di persone in libertà vigilata/addetta alla sorveglianza di persone in libertà vigilata | funzionario sorvegliante le persone in libertà vigilata

reclasseerder | reclasseringsmedewerker | reclasseringsambtenaar | reclasseringswerker
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


programma concertato per la sorveglianza e la valutazione del traporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa | sorveglianza e valutazione del trasporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa | EMEP [Abbr.]

bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa | permanente controle en evaluatie van de verplaatsing over lange afstand van luchtverontreinigingen in Europa | EMEP [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | United Nations
IATE - ENVIRONMENT | United Nations


autorità di sorveglianza della frontiera

grensbewakingsautoriteit
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D’intesa con l’Ufficio statistico della Commissione europea (EUROSTAT), con il programma per la sorveglianza e la ricerca sull’inquinamento marino nel Mediterraneo (MEDPOL), istituito nell’ambito della Convenzione di Barcellona, il Sistema Euromediterraneo di Informazione sulla Gestione dell’Acqua (SEMIDE/EMWIS), con la Commissione europea ed altre istanze interessate, l’Agenzia europea dell’ambiente metterà a punto un osservatorio per sorvegliare i progressi compiuti in relazione ai livelli d’ ...[+++]

Het Europees milieuagentschap zal in samenwerking met het statistisch bureau van de Europese Commissie (Eurostat), het programma voor monitoring van en onderzoek naar de verontreiniging van de Middellandse Zee (MEDPOL) in het kader van het Verdrag van Barcelona, het euro-mediterrane waterinformatiesysteem (EMWIS), de Europese Commissie en andere relevante organen een "scorekaart" ontwikkelen om de vorderingen op het gebied van de verontreiniging van de Middellandse Zee te meten, waarbij wordt geprofiteerd van lopende werkzaamheden op Europees niveau.


Decisione del Consiglio 86/277/CEE, del 12 giugno 1986, concernente la conclusione del protocollo alla convenzione del 1979 sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, relativo al finanziamento a lungo termine del programma concertato di sorveglianza continua e di valutazione del trasporto a grande distanza degli inquinanti atmosferici in Europa (EMEP) (GU L 181 del 4.7.1986, pag. 1)

Besluit 86/277/EEG van de Raad van 12 juni 1986 betreffende de sluiting van het Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand aangaande de langlopende financiering van het programma voor samenwerking inzake de bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa (EMEP) (PB L 181 van 4.7.1986, blz. 1)


Descrittore EUROVOC: prevenzione dell'inquinamento principio chi inquina paga costo dell'inquinamento sorveglianza dell'ambiente responsabilità per i danni ambientali

Eurovoc-term: voorkoming van verontreiniging vervuiler-betaalt-principe kosten door verontreiniging toezicht op het milieu aansprakelijkheid voor milieuschade


riguardo all’inquinamento marino da idrocarburi provocato dagli impianti per l’estrazione di gas e di petrolio, utilizzando il servizio europeo di sorveglianza satellitare che permette di rilevare chiazze di idrocarburi (CleanSeaNet) per monitorare la portata e l’impatto ambientale di tale inquinamento.

bij gevallen van olieverontreiniging van de zee die is veroorzaakt door olie- en gasinstallaties, door de Europese dienst voor satelliettoezicht op olielekkages (CleanSeaNet) in te zetten om de omvang en de milieugevolgen van dergelijke verontreiniging te monitoren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Esiste una possibilità di finanziamento immediato di un programma di sorveglianza dei livelli di inquinamento delle acque del fiume Nestos al fine di controllare e far fronte all’inquinamento proveniente dalla parte bulgara?

Bestaat de mogelijkheid van directe financiering van een programma voor constante meting van de vervuilingsgraad van het water van de Nestor, zodat de vervuiling vanaf Bulgaarse zijde onder controle kan worden gehouden en kan worden tegengegaan?


29. sostiene la Commissione nella sua posizione volta ad escludere dall'applicazione delle norme in materia di concorrenza e di mercato interno anche servizi quali l'istruzione nazionale, la sanità pubblica e i regimi di base di previdenza sociale obbligatori, le attività dei pubblici poteri, come gli organismi di controllo dello spazio aereo e di sorveglianza dell'inquinamento marittimo e i servizi forniti da enti non a scopo di lucro, soprattutto da organizzazioni a finalità sociale, caritativa o culturale;

29. ondersteunt de Commissie in haar streven om diensten in verband met nationale onderwijsstelsels, de volksgezondheid en de verplichte aansluiting bij de basisvoorzieningen van de sociale zekerheid, activiteiten die uitgaan van de overheid, zoals het regelen van het luchtverkeer of het toezicht op de verontreiniging van het maritieme milieu, alsmede diensten die worden geleverd door instellingen zonder winstoogmerk, met name op sociaal, caritatief en cultureel gebied, vrij te stellen van de toepassing van de mededingingsregels en de voorschriften inzake de interne markt;


6. approva la posizione della Commissione, secondo cui non vanno applicate le regole della concorrenza e del mercato interno alle attività di natura non economica come la pubblica istruzione, la previdenza sociale e le attività che rientrano nelle competenze delle autorità pubbliche, come gli organismi di controllo dello spazio aereo o di sorveglianza dell’inquinamento marittimo; auspica inoltre che le suddette regole non siano applicate alla sanità, a determinate attività culturali, né al sostegno a iniziative settoriali di formazio ...[+++]

6. schaart zich achter het standpunt van de Commissie dat de activiteiten van niet-economische aard, zoals onderwijs en sociale zekerheid, alsmede activiteiten die uitgaan van de overheid, zoals het regelen van het luchtverkeer of het toezicht op het maritieme milieu, moeten worden uitgezonderd van de toepassing van de regels inzake de mededinging en de interne markt; wenst evenwel dat ook de gezondheidszorg, bepaalde culturele activiteiten alsmede de steun aan sectorale beroepsopleidingsinitiatieven moeten worden uitgezonderd;


La creazione di tali équipe di "guardie costiere" europee che riceverebbero una formazione identica e che sarebbero mobili e potrebbero essere impiegati in tutti i mari costituirebbe una risposta alla lotta contro l'inquinamento marittimo e consentirebbe una stretta sorveglianza delle nostre coste.

De oprichting van mobiele Europese kustwachtteams, die een identieke opleiding zouden krijgen en op alle zeeën inzetbaar zouden zijn, zou een bijdrage kunnen leveren aan de strijd tegen de mariene verontreiniging en een nauw toezicht op onze kusten mogelijk maken.


Bisogna dunque tenere sotto stretta sorveglianza l'inquinamento sia industriale sia domestico.

Wij moeten dus nauwlettend toezien op elke verontreiniging door de industrie, maar ook door de huishoudens.


g)riguardo all’inquinamento marino da idrocarburi provocato dagli impianti per l’estrazione di gas e di petrolio, utilizzando il servizio europeo di sorveglianza satellitare che permette di rilevare chiazze di idrocarburi (CleanSeaNet) per monitorare la portata e l’impatto ambientale di tale inquinamento.

g)bij gevallen van olieverontreiniging van de zee die is veroorzaakt door olie- en gasinstallaties, door de Europese dienst voor satelliettoezicht op olielekkages (CleanSeaNet) in te zetten om de omvang en de milieugevolgen van dergelijke verontreiniging te monitoren.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sorveglianza dell'inquinamento

Date index:2023-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)