Le priorità dell'invito a presentare proposte per il 2003-2004, nel quadro del programma Leonardo da Vinci, riguardano il miglioramento dell'informazione sulle professioni nuove ed emergenti e lo sviluppo di metodi di partenariato innovatori per quanto concerne il servizio di orientamento sul luogo di lavoro, in particolare per i lavoratori in età avanzata o che necessitano di corsi di riqualificazione.
De prioriteiten in de oproep tot het indienen van voorstellen voor 2003-2004 van het Leonardo da Vinci-programma omvatten de verbetering van de informatie over nieuwe en opkomende beroepen en de ontwikkeling van een nieuwe aanpak van partnerschappen om ervoor te zorgen dat diensten voor loopbaanbegeleiding op de werkplek voorhanden zijn, vooral voor werknemers die nascholing behoeven en voor oudere werknemers.