24. sottolinea la notevole diversità presente tra le imprese sociali, in termini di struttura, dimensione, attività commerciale, economia e cooperazione; osserva che, accanto alle imprese sociali che occupano un ruolo di primo piano nel progresso del proprio settore e sono dotate di capacità adeguate al proprio sviluppo, vi sono anche imprese che necessitano di conoscenze specialistiche per la creazione, lo sviluppo e la gestione dell'impresa stessa;
24. benadrukt dat er grote verschillen bestaan tussen sociale ondernemingen wat betreft vorm, omvang, activiteiten, financiële situatie en samenwerkingsverbanden; merkt op dat sommige sociale ondernemingen toonaangevend zijn voor de ontwikkeling in hun sector en over voldoende capaciteit beschikken voor hun eigen ontwikkeling, maar dat andere behoefte hebben aan knowhow met betrekking tot de oprichting en de ontwikkeling van een onderneming en de bedrijfsvoering;