Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla chiarificazione dell'olio
Addetta alla pressatura dei semi oleiferi
Addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi
Addetto alla pressatura dei semi oleiferi
Eseguire la chiarificazione dell'olio tramite bollitura
Olio d'oliva
Olio d'oliva vergine
Olio di colza
Olio di noce
Olio di oliva
Olio di palma
Olio di sansa d'oliva
Olio di sansa di oliva
Olio di sesamo
Olio extravergine d'oliva
Olio vegetale
Olio vergine d'oliva
Olio vergine di oliva
Oliva
Puro olio d'oliva vergine

Translation of "olio d'oliva " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
olio d'oliva [ olio extravergine d'oliva | olio vergine d'oliva ]

olijfolie
60 AGROALIMENTARE | MT 6016 prodotto agricolo trasformato | BT1 olio vegetale | BT2 sostanza grassa vegetale | BT3 sostanza grassa | RT oliva [6006]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6016 verwerkt landbouwproduct | BT1 plantaardige olie | BT2 plantaardig vet | BT3 oliën en vetten | RT olijf [6006]


olio d'oliva vergine | olio vergine di oliva | puro olio d'oliva vergine

maagdenolie | olijfolie verkregen bij de eerste persing | olijfolie verkregen bij eerste persing | zuivere olijfolie verkregen bijeerste persing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Processed agricultural produce
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Processed agricultural produce


olio di oliva | olio di oliva - composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva vergini

olijfolie | olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persing
IATE - Processed agricultural produce
IATE - Processed agricultural produce


olio di sansa di oliva | olio di sansa d'oliva

olie uit afval van olijven | olie van afvallen van olijven
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


olio vegetale [ olio di colza | olio di noce | olio di palma | olio di sesamo ]

plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]
60 AGROALIMENTARE | MT 6016 prodotto agricolo trasformato | BT1 sostanza grassa vegetale | BT2 sostanza grassa | NT1 olio d'oliva | NT1 olio di arachidi | NT1 olio di girasole | NT1 olio di mais | NT1 olio di soia | RT colza [6006] | noce di pa
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6016 verwerkt landbouwproduct | BT1 plantaardig vet | BT2 oliën en vetten | NT1 aardnotenolie | NT1 maïsolie | NT1 olijfolie | NT1 sojaolie | NT1 zonnebloemolie | RT koolzaad [6006] | oliehoudend gewas [6006] |


oliva

olijf [ olijfkoek ]
60 AGROALIMENTARE | MT 6006 prodotto vegetale | BT1 pianta oleaginosa | RT frutto a nocciolo [6006] | oleicoltura [5631] | olio d'oliva [6016]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6006 plantaardig product | BT1 oliehoudend gewas | RT olijfolie [6016] | olijventeelt [5631] | steenvrucht [6006]


addetta agli impianti industriali di trasformazione delle olive | addetto agli impianti industriali di trasformazione delle olive | addetta alla chiarificazione dell'olio | addetto alla chiarificazione dell'olio/addetta alla chiarificazione dell'olio

operator van zuiveringsinstallatie | operators van zuiveringsinstallaties | bedieners zuiveringsinstallatie | operator zuiveringinstallatie
Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi | addetto alla pressatura dei semi oleiferi | addetta alla pressatura dei semi oleiferi | addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi/addetta alla macchina pressatrice per l'olio di semi

olieperser | oliezaadpletter | olieslager | oliezaadperser
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


eseguire la chiarificazione dell'olio tramite bollitura

oliezuivering middels kookmethoden uitvoeren
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Morchie o fecce di olio; paste di saponificazione (soapstocks), diverse da quelle contenenti olio avente le caratteristiche dell’olio d’oliva

Droesem of bezinksel van olie; soapstocks, andere dan die welke olie bevatten die de kenmerken van olijfolie heeft


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R0552 - EN - Regolamento (CE) n. 552/2007 della Commissione, del 22 maggio 2007 , che stabilisce l'importo massimo del contributo comunitario al finanziamento dei programmi di lavoro nel settore dell'olio d'oliva e fissa, per il 2007, i massimali di bilancio per l'attuazione parziale o facoltativa del regime di pagamento unico e le dotazioni finanziarie annue per il regime di pagamento unico per superficie di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003, e che modifica il suddetto regolamento - REGOLAMENTO - . 552/2007 - DEL ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007R0552 - EN - Verordening (EG) nr. 552/2007 van de Commissie van 22 mei 2007 tot vaststelling van het maximumbedrag van de communautaire bijdrage in de financiering van de activiteitenprogramma’s in de sector olijfolie, tot vaststelling, voor 2007, van de begrotingsmaxima voor de gedeeltelijke of facultatieve uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling en de jaarlijkse totaalbedragen voor de regeling inzake één enkele areaalbetaling waarin Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad voorziet, en tot wijziging van die verordening - VERORDENING - r. 552/2007 - VAN DE COMMISSIE // tot ...[+++]


1. Oli raffinati diversi dall'olio d'oliva | "Olio" accompagnato o dall'aggettivo, a seconda dei casi, "vegetale" o "animale", o dall'indicazione dell'origine specifica vegetale o animale L'aggettivo "idrogenato" deve accompagnare l'indicazione di un olio idrogenato, a meno che le quantità di acidi grassi saturi e di acidi grassi trans figurino nella dichiarazione nutrizionale. |

1. Andere geraffineerde oliën dan olijfolie | "Olie", nader omschreven met: hetzij het adjectief "plantaardige" of "dierlijke", naargelang het geval, hetzij de vermelding van de specifieke plantaardige of dierlijke oorsprong.Het adjectief "geharde" moet worden toegevoegd aan de vermelding van een geharde olie, tenzij het gehalte aan verzadigde vetzuren en transvetzuren in de voedingswaardedeclaratie is opgenomen |


4. Se del caso, l’articolo 41, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1782/2003 si applica al valore di tutti i diritti al pagamento esistenti nel 2006, prima dell’integrazione dei pagamenti per tabacco, olio d’oliva, cotone e/o prodotti lattiero-caseari, nonché agli importi di riferimento calcolati in relazione ai pagamenti per tabacco, olio d’oliva, cotone e/o prodotti lattiero-caseari.

4. In voorkomend geval wordt het bepaalde in artikel 41, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 toegepast ten aanzien van de waarde van alle in 2006 bestaande toeslagrechten vóór de integratie van de betalingen voor tabak, olijfolie, katoen en/of melk en ten aanzien van de referentiebedragen die zijn berekend voor de betalingen voor tabak, olijfolie, katoen en/of melk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Se del caso, l’articolo 41, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1782/2003 si applica al valore di tutti i diritti all’aiuto esistenti prima dell’inserimento nel regime di pagamento unico dei pagamenti per il tabacco, l’olio d’oliva, il cotone e/o i prodotti lattiero-caseari e del sostegno per la barbabietola da zucchero, la canna da zucchero e la cicoria, nonché agli importi di riferimento calcolati in relazione ai pagamenti per il tabacco, l’olio d’oliva ...[+++]il cotone e/o i prodotti lattiero-caseari.

4. In voorkomend geval wordt het bepaalde in artikel 41, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 toegepast ten aanzien van de waarde van alle toeslagrechten die vóór de integratie van de betalingen voor tabak, olijfolie, katoen en/of melk en de steun voor suikerbieten, suikerriet en cichorei bestonden, en ten aanzien van de referentiebedragen die zijn berekend voor de betalingen voor tabak, olijfolie, katoen en/of melk.


(9 bis) Le restituzioni a favore dell'olio di oliva utilizzato per la produzione di determinate conserve costituiscono uno strumento efficace di regolazione del mercato dell'olio di oliva, in quanto vanno a complemento del meccanismo di ammasso privato e sono concesse per facilitare la vendita dell'olio di oliva all'industria conserviera.

(9 bis) De restituties voor olijfolie die wordt gebruikt voor de productie van bepaalde conserven vormen een doeltreffend instrument om de olijfoliemarkt te reguleren, daar zij het mechanisme van particuliere opslag aanvullen en bedoeld zijn om de verkoop van olijfolie aan de conservenindustrie te bevorderen.


Il nome generico del prodotto “olio di oliva attualmente è utilizzato per denominare la categoria di olio di cui al punto 3 dell'allegato del regolamento 136/66/CEE la quale corrisponde ad un taglio di olio di oliva raffinato e di olio di oliva vergine diversi dall'olio lampante.

De generische benaming van het product, namelijk "olijfolie”, wordt momenteel ook gebruikt ter aanduiding van de in punt 3 van de bijlage bij verordening nr. 136/66/EEG bedoelde categorie olijfolie, die een mengsel van geraffineerde olijfoliën en olijfoliën verkregen bij de eerste persing, andere dan voor verlichting, betreft.


22. invita tutte le istituzioni e gli organismi UE, specialmente l'OLAF, la Corte dei conti europea, nonché la Commissione e gli Stati membri ad attribuire la massima priorità e urgenza alla lotta alle frodi nel settore dell'olio d'oliva, specialmente con riguardo all'aggiunta illegale di olio di nocciole all'olio d'oliva;

22. verzoekt alle EU-instellingen en organen, met name OLAF, de Europese Rekenkamer (ECA) en de Commissie, en de lidstaten de hoogste prioriteit en urgentie te geven aan de bestrijding van fraude met olijfolie, met name de ongeoorloofde toevoeging van hazelnootolie aan olijfolie:


11. rileva la valutazione positiva della Commissione delle statistiche ufficiali che indicano che i programmi promozionali hanno avuto un effetto positivo sul consumo di olio d'oliva; tuttavia chiede fatti concreti e non vaghe conclusioni dato che 135,9 milioni di euro destinati agli aiuti alla produzione di olio d'oliva sono stati impiegati per questi e altri programmi e chiede pertanto una valutazione globale della loro efficacia;

11. neemt kennis van het oordeel van de Commissie over officiële statistieken, waarin zij te kennen geeft dat stimuleringsprogramma's een positief effect hebben gehad op de olijfolieconsumptie; verzoekt haar echter om uit te gaan van harde feiten en niet van vage conclusies bij haar mededeling dat 135,9 miljoen euro bestemd voor de olijfolieproductie besteed is aan deze en andere programma's en verzoekt derhalve om een globale evaluatie van de efficiëntie ervan;


33. rileva con preoccupazione che è in atto una tendenza globale di bilancio UE nel settore dell'organizzazione comune del mercato degli oli e dei grassi a ridurre il peso relativo del regime di aiuti all'olio d'oliva; è del parere che l'importanza dell'olio d'oliva per gli obiettivi di politica rurale globali superi di gran lunga l'importanza di qualsiasi altra produzione oleicola e invita la Commissione ad attribuire la debita considerazione a questo dato di fatto;

33. merkt met bezorgdheid op dat er een algemene budgettaire tendens in de EU is om in de GMO voor oliën en vetten de relatieve waarde van de olijfoliesteunregelingen te verminderen; acht olijfolie voor de doelstellingen van het algemeen plattelandsbeleid van groter belang dan dat van de zaadolieproductie, en verzoekt de Commissie hiermee terdege rekening te houden;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

olio d'oliva

Date index:2021-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)