Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia Frontex
Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera
Frontex
Frontiera esterna dell'Unione europea
Frontiera interna dell'UE
Frontiera interna dell'Unione europea
Frontiera intracomunitaria
Frontiere esterne dell'UE
Frontiere esterne dell'Unione europea
Gestione delle frontiere esterne dell'UE
Gestione delle frontiere esterne dell'Unione europea

Translation of "frontiera esterna dell'unione europea " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
frontiere esterne dell'UE [ frontiera esterna dell'Unione europea | frontiere esterne dell'Unione europea | gestione delle frontiere esterne dell'UE | gestione delle frontiere esterne dell'Unione europea ]

buitengrens van de EU [ beheer van de buitengrenzen | beheer van de buitengrenzen van de EU | beheer van de buitengrenzen van de Europese Unie | buitengrens van de Europese Unie ]
12 DIRITTO | MT 1231 diritto internazionale | BT1 frontiera | BT2 diritto territoriale | BT3 diritto internazionale pubblico | RT Frontex [1006] | spazio di libertà, sicurezza e giustizia [1016]
12 RECHT | MT 1231 internationaal recht | BT1 grens | BT2 territoriaal recht | BT3 internationaal publiekrecht | RT Frontex [1006] | ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid [1016]


frontiera interna dell'UE [ frontiera interna dell'Unione europea | frontiera intracomunitaria ]

EU-binnengrens [ binnengrens van de Europese Unie | EG-binnengrens ]
12 DIRITTO | MT 1231 diritto internazionale | BT1 frontiera | BT2 diritto territoriale | BT3 diritto internazionale pubblico | RT controllo di polizia [0431] | controllo doganale [2011]
12 RECHT | MT 1231 internationaal recht | BT1 grens | BT2 territoriaal recht | BT3 internationaal publiekrecht | RT douanecontrole [2011] | politiecontrole [0431]


Frontex [ Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera | Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea | Agenzia Frontex ]

Frontex [ Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Europees Grens- en kustwachtagentschap ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | BT1 organismo dell'UE | RT frontiere esterne dell'UE [1231] | ricerca e salvataggio [0811]
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 EU-instantie | RT buitengrens van de EU [1231] | opsporing en redding [0811]


Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea

Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid
IATE - European construction | Natural and applied sciences | Air and space transport
IATE - European construction | Natural and applied sciences | Air and space transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. ritiene che, al fine di garantire la sicurezza dell'approvvigionamento energetico, sarebbe opportuno prestare particolare attenzione alle regioni situate lungo la frontiera esterna dell'Unione europea sostenendo la creazione di reti e lo sviluppo di nuove infrastrutture energetiche in cooperazione con i paesi vicini;

9. is van mening dat, om de continuïteit van de energievoorziening te verzekeren, de regio's aan de buitengrenzen van de EU bijzondere aandacht moeten krijgen in de vorm van steun voor de aansluiting en de ontwikkeling van nieuwe energie-infrastructuur, in samenwerking met de buurlanden;


102. ritiene che, al fine di garantire la sicurezza dell'approvvigionamento energetico, sarebbe opportuno prestare particolare attenzione alle regioni situate lungo la frontiera esterna dell'Unione europea sostenendo la creazione di reti e lo sviluppo di nuove infrastrutture energetiche in cooperazione con i paesi vicini;

102. is van mening dat, om de continuïteit van de energievoorziening te verzekeren, de regio's aan de buitengrenzen van de EU bijzondere aandacht moeten krijgen in de vorm van steun voor de aansluiting en de ontwikkeling van nieuwe energie-infrastructuur, in samenwerking met de buurlanden;


La Polonia ha la più lunga frontiera esterna nell’Unione europea, eppure, per ironia della sorte, al momento i suoi cittadini non possono circolare liberamente in tutto il territorio dell’Unione, perché il SIS II non è pronto.

Polen heeft de langste buitengrens van de Europese Unie, maar zijn eigen burgers kunnen zich op dit moment ironisch genoeg niet vrijelijk over het gehele grondgebied van de Unie verplaatsen, omdat SIS II nog niet gereed is.


La frontiera orientale della Polonia segna altresì la frontiera esterna dell’Unione europea con la Bielorussia e l’Ucraina che corre lungo il fiume Bug.

De oostgrens van Polen is eveneens de grens tussen de Europese Unie en Wit-Rusland en Oekraïne, en loopt langs de rivier de Bug.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. evidenzia che la frontiera esterna della Romania diventerà una frontiera esterna dell'Unione europea;

9. wijst op het feit dat de buitengrens van Roemenië een buitengrens van de Europese Unie wordt ;


La Commissione europea ha approvato oggi un documento concettuale (“L’Europa nel mondo: proposte pratiche per una maggiore coerenza, efficacia e visibilità”) che analizza come rafforzare l’azione esterna dell’Unione europea senza modificare il trattato vigente.

De Europese Commissie keurde vandaag een ontwerp-document goed met als titel: “Europa in de wereld — praktische voorstellen om de samenhang, het effect en de zichtbaarheid van het optreden van de EU te vergroten”, waarin wordt onderzocht hoe het buitenlandse beleid van de Unie kan worden versterkt zonder wijziging van het bestaande Verdrag.


Azione esterna dell’Unione europea: la Commissione presenta proposte per rafforzare il ruolo dellUnione come attore globale

Buitenlands beleid van de EU: Commissie presenteert voorstellen om de rol van de Unie op het wereldtoneel te versterken


L'esperienza accumulata dai nuovi Stati membri può ora essere messa a disposizione delle popolazioni che si trovano dall'altra parte della frontiera esterna dell'Unione".

De ervaring die de nieuwe lidstaten hebben vergaard, kan nu worden gedeeld met alle buurlanden langs de buitengrenzen van de Unie”.


Dall'altro, la futura frontiera esterna dell'Unione deve rispondere alle esigenze dei cittadini dell'UE attuale in materia di sicurezza.

Anderzijds moet de toekomstige buitengrens van de Unie voldoen aan de veiligheidseisen van de huidige EU-burgers.


- coordinamento nella gestione dei mezzi e delle risorse delle amministrazioni doganali nazionali, elaborazione di un piano comunitario per le infrastrutture alla frontiera esterna dell'Unione;

- coördinatie van het beheer van de middelen en de hulpbronnen van de nationale douaneadministraties, uitwerking van een communautair plan voor de uitrusting van douanekantoren aan de buitengrenzen van de Unie,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

frontiera esterna dell'unione europea

Date index:2023-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)