È necessario specificare gli obiettivi
del SIS II, la sua architettura tecnica e il suo finanziamento, fissare regole sul su
o esercizio e uso e definire le competenze, le categorie di
dati da inserire nel sistema, le finalità dell’inserimento dei
dati e i relativi criteri, le autorità abilitate ad accedere ai
dati, l’interconnessione delle segnalazioni e ulteriori norme sul trattamento dei
dati ...[+++] e sulla protezione dei dati personali.
De doelstellingen van SIS II moeten worden omschreven en er moeten voorschriften betreffende de werking en het gebruik ervan en betreffende de verantwoordelijkheden worden vastgesteld, waaronder voorschriften betreffende de technische architectuur en de financiering ervan, de in het systeem op te nemen categorieën gegevens, het doel van en de criteria voor de opneming ervan, de autoriteiten die toegang hebben tot het systeem, het koppelen van signaleringen en verdere voorschriften inzake gegevensverwerking en de bescherming van persoonsgegevens.