Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brigadier generale
Brigadier generale dell'esercito
Capitano
Capitano dell'esercito
Capitano della marina militare
Capitano superiore di macchina
Dichiarazione del capitano
Direttore di macchina
Esercito
Esercito di terra
Esercito permanente
Esercito professionale
Esercito regolare
Forze armate
Forze terrestri
Generale di brigata
Generale di brigata dell'esercito
Militare
Milizia
Primo ufficiale di macchina
Professionalizzazione delle forze armate
Rapporto del capitano
Riferire al capitano
Ufficiale dell'esercito
Ufficiale di macchina di prima classe

Translation of "capitano dell'esercito " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capitano della marina militare | ufficiale dell'esercito | capitano | capitano dell'esercito

bataljonscommandant | marineofficier | compagniescommandant | legerkapitein
Forze armate
Beroepen bij de strijdkrachten


esercito [ forze armate | militare | milizia ]

krijgsmacht [ militair | strijdkrachten ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0821 difesa | NT1 addestramento militare | NT2 manovre militari | NT1 contingente militare all'estero | NT1 diritto militare | NT1 disciplina militare | NT1 esercito di terra | NT1 esercito professionale | NT1 for
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0821 defensie | NT1 beroepsleger | NT1 burgerpersoneel | NT1 dienstplicht | NT2 civiele dienst | NT2 dienstweigering | NT2 gewetensbezwaar | NT2 legerdienst voor vrouwen | NT2 vrijwillige legerdienst | NT1 huu


dichiarazione del capitano | rapporto del capitano

scheepsverklaring
IATE - LAW
IATE - LAW


esercito di terra [ forze terrestri ]

landmacht
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0821 difesa | BT1 esercito
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0821 defensie | BT1 krijgsmacht


brigadier generale | brigadier generale dell'esercito | generale di brigata | generale di brigata dell'esercito

brigadecommandant | brigadier-generaal | brigadegeneraal | brigade-generaal
Forze armate
Beroepen bij de strijdkrachten


esercito professionale [ professionalizzazione delle forze armate ]

beroepsleger [ omvorming tot beroepsleger ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0821 difesa | BT1 esercito
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0821 defensie | BT1 krijgsmacht


esercito permanente | esercito regolare

staand leger
IATE - 0821
IATE - 0821


riferire al capitano

rapporteren aan kapitein
Abilità
Vaardigheid


capitano superiore di macchina | direttore di macchina | primo ufficiale di macchina | ufficiale di macchina di prima classe

hoofdwerktuigkundige | officier werktuigkundige eerste klas | scheepswerktuigkundige eerste rang
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E se gli uomini di Stato si dovessero rivolgere a noi usando l’antica formula “Intercedo per te presso il Re o il Capitano dell’esercito?”, con la donna sunamita risponderemmo “No, signore, perché dimoriamo tra le nostra gente””.

En mochten Europese staatslieden de volgende, eeuwenoude woorden tot ons richten: “Is er iets om voor u te spreken tot den koning, of tot den krijgsoverste?”, dan moeten we hetzelfde antwoord geven als de Sunamitische vrouw: “Nee, heer, ik woon in het midden mijns volks”'.


Sia quel che sia, a capo della Guinea c’è ora l’ennesimo dittatore, il capitano Camara, un ufficiale dell’esercito di grado non elevato.

Hoe het ook zij, in Guinee is momenteel weer een dictator aan de macht, kapitein Camara, een jonge legerofficier.


D. considerando che nel frattempo il Libano è stato teatro di vari attacchi terroristici, tra cui l'assassinio del capitano delle forze di sicurezza interna Wissam Eid e di altre quattro persone il 25 gennaio 2008, i sanguinosi scontri tra l'esercito e i manifestanti sciiti avvenuti alla periferia sud di Beirut il 27 gennaio 2008, l'attentato dinamitardo contro un veicolo diplomatico statunitense, che ha provocato la morte di tre persone, e l'attacco contro l'UNIFIL dell'8 gennaio, che sono s ...[+++]

D. overwegende dat er in Libanon intussen een aantal terroristische aanslagen heeft plaats gevonden, met als gevolg de moord op kapitein Wissam Eid van de binnenlandse veiligheidstroepen en vier andere personen op 25 januari 2008, dodelijke gevechten tussen het leger en sji'itische demonstranten in zuidelijk Beiroet op 27 januari, het bombardement van een diplomatiek voertuig van de VS waarbij drie mensen om het leven kwamen en het geweld tegen UNIFIL, hetgeen wijst op een gevaarlijke escalatie van geweld en politiek gemotiveerde misdaad,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

capitano dell'esercito

Date index:2022-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)