Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A forma di obiettivo o di cristallino
Individuare l'obiettivo dell'analisi
Lenticolare
Obiettivo
PO
Prezzo agricolo
Prezzo agricolo CE
Prezzo agricolo comunitario
Prezzo d'obiettivo
Prezzo della campagna
Prezzo di mercato
Prezzo di obiettivo
Prezzo indicativo

Translation of "Prezzo d'obiettivo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prezzo d'obiettivo

streefprijs
24 FINANZE | MT 2451 prezzi | BT1 prezzo agricolo
24 FINANCIËN | MT 2451 prijzen | BT1 landbouwprijs


prezzo d'obiettivo | PO [Abbr.]

streefprijs | SP [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


prezzo d'obiettivo

streefprijs
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EUROPEAN UNION
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | EUROPEAN UNION


prezzo di obiettivo | prezzo indicativo

oriëntatieprijs | richtprijs | streefprijs
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


prezzo agricolo [ prezzo agricolo CE | prezzo agricolo comunitario | prezzo della campagna ]

landbouwprijs [ communautaire landbouwprijs ]
24 FINANZE | MT 2451 prezzi | NT1 prezzo base | NT1 prezzo d'entrata | NT1 prezzo d'intervento | NT1 prezzo d'obiettivo | NT1 prezzo d'orientamento | NT1 prezzo di riferimento | NT1 prezzo di ritiro | NT1 prezzo di sostegno | NT1 prezzo franco f
24 FINANCIËN | MT 2451 prijzen | NT1 basisprijs | NT1 drempelprijs | NT1 gegarandeerde minimumprijs | NT1 gemengde prijs | NT1 interventieprijs | NT1 interventietoepassingsprijs | NT1 ophoudprijs | NT1 oriëntatieprijs | NT1 prijs franco grens |


prezzo di mercato

marktprijs
24 FINANZE | MT 2451 prezzi | NT1 prezzo al consumo | NT1 prezzo alimentare | NT1 prezzo all'esportazione | NT1 prezzo all'importazione | NT1 prezzo all'ingrosso | NT1 prezzo alla produzione | NT1 prezzo al minuto | NT1 prezzo d'acquisto | NT1 p
24 FINANCIËN | MT 2451 prijzen | NT1 aanbiedingsprijs | NT1 aankoopprijs | NT1 consumptieprijs | NT1 exportprijs | NT1 groothandelsprijs | NT1 importprijs | NT1 kleinhandelsprijs | NT1 prijs op de wereldmarkt | NT1 prijs van de landbouwproducten


lenticolare | a forma di obiettivo o di cristallino

lenticulair | lensvormig
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


obiettivo

objectief | waarneembaar
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


chiarire con il responsabile l'obiettivo del lavoro di consulenza

met de programmeur communiceren over het doel van advieswerk | met de programmeur overleggen over het doel van advieswerk
Abilità
Vaardigheid


individuare l'obiettivo dell'analisi

doel van een analyse identificeren
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
prima della diffusione della ricerca in materia di investimenti, laddove il progetto includa una raccomandazione o un prezzo obiettivo, gli emittenti, i soggetti rilevanti diversi dagli analisti finanziari e qualsiasi altra persona non sono autorizzati ad esaminare il progetto per verificare l'accuratezza delle asserzioni fattuali contenute nella ricerca o per qualsiasi fine diverso dalla verifica dell'adempimento delle obbligazioni giuridiche dell'impresa.

uitgevende instellingen, relevante personen die geen financieel analist zijn, en andere personen mogen vóór de verspreiding van onderzoek op beleggingsgebied geen inzage krijgen in een ontwerp van het onderzoek op beleggingsgebied ter controle van de juistheid van de feitelijke beweringen in dit onderzoek of voor enigerlei andere doeleinden dan een controle op de naleving van de juridische verplichtingen van de onderneming, indien het ontwerp-onderzoek een aanbeveling of richtprijs bevat.


L'obiettivo di lungo termine della Commissione è di pervenire a stabilire il giusto prezzo [16] mediante l'internalizzazione dei costi esterni ambientali, in modo tale che il prezzo di ciascun prodotto rifletta accuratamente i suoi impatti ambientali.

Het juiste prijsniveau tot stand brengen [16], door op het milieu betrekking hebbende, niet in de prijs doorberekende kosten in de prijs van een product op te nemen, zodat de milieueffecten ervan op accurate wijze in de prijs worden weergegeven, is de langetermijndoelstelling van de Commissie.


Gli interventi legislativi a favore dei biocarburanti forniranno un sostegno alle autorità nazionali, regionali e locali che perseguono l'obiettivo di ridurre la dipendenza dal petrolio nel settore dei trasporti, daranno fiducia alle società, agli investitori e ai ricercatori che operano per centrare tale obiettivo in modo efficiente e invieranno un forte segnale a chi ritiene che i consumatori europei rimarranno sempre ostaggio del petrolio, qualunque prezzo esso raggiunga.

Wettelijke maatregelen voor een gunstige behandeling van biobrandstoffen bieden steun aan nationale, regionale en plaatselijke autoriteiten die werken aan de verwezenlijking van het doel de afhankelijkheid van olie in het vervoer terug te dringen; ze wekken vertrouwen bij bedrijven, investeerders en wetenschappers die werken aan efficiëntere manieren om dit doel te bereiken; en ze stemmen hen tot nadenken die geloven dat de Europese consumenten zich eeuwig zullen laten gijzelen door de olieprijzen, ongeacht hoe hoog ze zijn.


6. RICORDA che una misura applicata ai trasporti aerei e marittimi dovrebbe mirare in primo luogo a consentire al settore di contribuire, attraverso la mitigazione, all'obiettivo dei 2ºC stabilito dall'UNFCCC; RIBADISCE che la fissazione del prezzo del carbonio nei trasporti aerei e marittimi mondiali genererebbe il segnale di prezzo necessario per ridurre maggiormente ed efficacemente le emissioni prodotte da tali settori e che tale fissazione ha inoltre il potenziale di generare importanti flussi finanziari, come rilevato nelle rel ...[+++]

6. HERINNERT ERAAN dat een maatregel die geldt voor het zeevervoer en de luchtvaart primair bedoeld moet zijn om de sector in staat te stellen door mitigatie bij te dragen tot de 2°C-doelstelling die in het kader van het UNFCCC is vastgesteld; HERHAALT dat het vaststellen van een koolstofprijs voor het wereldwijde lucht- en zeevervoer het noodzake­lijke prijssignaal zou afgeven om in die sectoren grotere emissiereducties te bereiken en grote financiële stromen zou kunnen genereren, zoals in het verslag van de AGF en de G20 is opgemerkt; NEEMT in dit verband NOTA van de werkzaamheden die de Commissie heeft verricht inzake de invoering v ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
gli emittenti, i soggetti rilevanti diversi dagli analisti finanziari e qualsiasi altra persona non devono, prima della diffusione della ricerca in materia di investimenti, essere autorizzati ad esaminare un progetto della ricerca in materia di investimenti per verificare l’accuratezza delle asserzioni fattuali contenute in tale ricerca o per altri fini diversi dalla verifica dell’adempimento delle obbligazioni giuridiche dell’impresa, se il progetto include una raccomandazione o un prezzo obiettivo.

uitgevende instellingen, relevante personen die geen financieel analist zijn, en andere personen mogen vóór de verspreiding van onderzoek op beleggingsgebied geen inzage krijgen in een ontwerp van het onderzoek op beleggingsgebied ter controle van de juistheid van de feitelijke beweringen in dit onderzoek of voor enigerlei andere doeleinden dan een controle op de naleving van de juridische verplichtingen van de onderneming, indien het ontwerp-onderzoek een aanbeveling of richtprijs bevat.


(99) Poiché la gara ha l'obiettivo di ottenere il prezzo più favorevole, l'aggiudicatario deve essere il concorrente che offre il prezzo più alto se la Commissione decide di dar seguito alle offerte.

(99) Aangezien de openbare inschrijving ten doel heeft de beste prijs te verkrijgen, moet de Commissie, wanneer zij besluit op de offertes in te gaan, toewijzen aan de hoogste bieder; bovendien moeten bepalingen worden vastgesteld voor het geval dat in verscheidene offertes voor een zelfde partij dezelfde prijs wordt geboden.


Con l'approvazione di questo complesso di interventi specifici per lo sviluppo delle zone rurali nel Massiccio dei Vosgi, gli stanziamenti comunitari dell'obiettivo 5b, ai quali la Commissione ha dato il proprio accordo di principio, ammontano attualmente a 6.132 Mio di ECU (prezzo 1994) (su un importo totale di 6.134 Mio di ECU concesso ai 12 Stati membri) e consentiranno di realizzare operazioni per un costo totale di 22.638 Mio di ECU (prezzo 1994).

Door de goedkeuring van bovenbedoelde maatregelen voor de ontwikkeling van de plattelandsgebieden in het Massief van de Vogezen, komen de door de Commissie in principe goedgekeurde communautaire kredieten voor doelstelling 5b, in totaal op 6.132 miljoen ecu (prijzen 1994) te liggen, terwijl in totaal voor de twaalf Lid-Staten een bedrag van 6.134 miljoen ecu beschikbaar is. Met de totale, tot nu toe toegewezen bijstand zullen werkzaamheden voor in totaal 22.638 miljoen ecu (prijzen 1994) kunnen worden uitgevoerd.


L'obiettivo di questa direttiva è di migliorare l'informazione dei consumatori e di agevolare il raffronto dei prezzi mediante l'indicazione, accanto al prezzo di vendita, del prezzo per unità di misura (prezzo per un chilogrammo, un litro, ecc.) dei prodotti offerti dai commercianti ai consumatori.

Deze richtlijn heeft ten doel de voorlichting aan de consument te verbeteren en een prijsvergelijking te vergemakkelijken middels de aanduiding, naast de verkoopprijs, van de prijs per meeteenheid (prijs per kilo, liter, enz.) van de produkten die een verkoper aan de consument aanbiedt.


FIBRE TESSILI Cotone La Commissione propone di mantenere per la campagna 1994/95 a 701 000 t di cotone non sgranato la quantità massima garantita, a 101,46 ECU/100 kg il prezzo d'obiettivo e a 96,39 ECU/100 kg il prezzo minimo.

VEZELGEWASSEN Katoen De Commissie stelt voor om voor het verkoopseizoen 1994/1995 de gegarandeerde maximumhoeveelheid te laten op 701.000 ton niet- geëgreneerde katoen, de streefprijs op 101,46 ecu/100 kg en de minimumprijs op 96,39 ecu/100 kg.


- Concessione di un acconto sull'aiuto il cui importo variabile è fissato tenendo conto sia del prezzo di obiettivo stabilito a 106,30 ecu/100 kg di cotone sgranato e della detrazione risultante dalla differenza fra la produzione prevista per ogni Stato membro, con un aumento del 15%, e il livello della soglia, sia del prezzo sul mercato mondiale del cotone sgranato.

- Toekenning van een voorschot op de steun waarvan het variabele niveau wordt vastgesteld rekening houdend met enerzijds de op 106,30 ecu/100 kg geëgreneerde katoen vastgestelde streefprijs, verlaagd op grond van het verschil tussen de geraamde produktie van elke Lid-Staat, vermeerderd met 15 %, en zijn drempel- niveau, en anderzijds met de wereldmarktprijs voor geëgreneerde katoen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prezzo d'obiettivo

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)