Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alleanza civica democratica
ODA
PAC
Partito dell'alleanza civica

Translation of "Partito dell'alleanza civica " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Partito dell'alleanza civica | PAC [Abbr.]

Burgeralliantie
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Alleanza civica democratica | ODA [Abbr.]

Democratische Burgeralliantie | ODA [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In seguito all'elezione del Parlamento europeo (PE) del 2014, i seggi sono distribuiti tra 8 diversi gruppi parlamentari: Gruppo del Partito Popolare Europeo (PPE), Gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento europeo (SD), Conservatori e Riformisti europei (ECR), Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l’Europa (ALDE), Verdi/EFA - Gruppo dei Verdi/Alleanza libera europea, Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica (GUE/NGL), Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia d ...[+++]

Na de verkiezingen van 2014 voor het Europees Parlement (EP) zijn de zetels over acht verschillende parlementaire groepen verdeeld: de EVP - Fractie van de Europese Volkspartij, de S D - Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement, de ECR - Europese Conservatieven en Hervormers, de ALDE - Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, de Groenen/EFA - Fractie van de Groenen/Vrije Europese Alliantie, de GUE/NGL - Europees Unitair Links/Noords Groen Links, de EFDD - Europa van Vrijheid en Directe Democratie, en de NI - Niet-ingeschrevenen - Leden die niet tot een fractie behoren.


A seguito delle elezioni del 2014 al Parlamento europeo (PE), che hanno registrato un tasso di affluenza del 42,54 %, i seggi sono stati distribuiti tra 8 diversi gruppi parlamentari: PPE (Gruppo del Partito Popolare Europeo), SD (Gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo), ECR (Gruppo dei Conservatori e Riformisti europei), ADLE (Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa), i Verdi/ALE - Gruppo Verde/Alleanza libera europea, GUE/ ...[+++]

Na de verkiezingen van 2014 voor het Europees Parlement (EP), met een opkomst van slechts 42,54 %, worden de zetels verdeeld over 8 verschillende fracties: de EPP - Fractie van de Europese Volkspartij, de SD - Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement, de ECR - Fractie van Europese Conservatieven en Hervormers, de ALDE-fractie - Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, de Groenen/EFA - Rractie van de Groenen/Vrije Europese Alliantie, de GUE/NGL - Europees Unitair Links/Noords Groen Links fractie, de EFDD - Fractie Europa van Vrijheid en Directe Democratie en de niet-ingeschrev ...[+++]


Quanto all’appartenenza politica, 14 degli aspiranti commissari provengono dalle fila del Partito Popolare Europeo (PPE), 8 dall’Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici (SD), 5 dall’Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l’Europa (ALDE) e 1 dall’Alleanza dei Conservatori e riformisti europei (AECR).

Van de leden van het College behoren er 14 tot de Europese Volkspartij (EVP), 8 tot de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten (SD), 5 tot de Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa (ALDE) en 1 tot de Europese Conservatieven en Hervormers (ECR).


Tra i vicepresidenti, l’Alta Rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e il Primo Vicepresidente fanno parte dell’Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici (SD), 3 vicepresidenti del Partito Popolare Europeo (PPE) e 2 dell’Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l’Europa (ALDE).

Van de vicevoorzitters zijn de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor Buitenlandse Zaken en Veiligheidsbeleid en de eerste vicevoorzitter verbonden met de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten (SD), 3 vicevoorzitters zijn verbonden met de Europese Volkspartij (EVP) en 2 met de Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa (ALDE).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si tratta di compiti molto simili a quelli che esercitava quando era vicepresidente dell'Assemblea dell'Irlanda del Nord, alla quale è stata eletta nel 1998 come membro del partito Northern Ireland Women’s Coalition (Alleanza delle donne dell'Irlanda del Nord).

Dat laatste vertoont veel overeenkomsten met het werk dat ze als vicevoorzitster van het Noord-Ierse parlement heeft gedaan, een functie waartoe ze in 1998 was verkozen namens de Northern Ireland Women's Coalition.


H. considerando che i colloqui formali tra leader di partito dell'alleanza partito CPN-UML sulla formazione di un nuovo governo sono ripresi dopo che è stato raggiunto un accordo dell'ultimo minuto in tre punti, accordo che prevede la proroga di un anno dell'AC, la formazione di un governo di consenso nazionale e le dimissioni del primo ministro Madhav Kumar Nepal "quanto prima possibile", insieme a "progressi sull'accordo di pace",

H. overwegende dat formele besprekingen tussen leiders van de alliantie van partijen en de CPN-UML over het vormen van een nieuwe regering zijn hervat nadat op het laatste moment een akkoord op drie punten was bereikt, te weten inzake een verlenging van het mandaat van de CA met een jaar, de vorming van een regering van nationale overeenstemming en het "zo snel mogelijk” aftreden van minister-president Madhav Kumar Nepal, tezamen met “vooruitgang met het vredesakkoord”,


H. considerando che i colloqui formali tra leader di partito dell'alleanza partito CPN-UML sulla formazione di un nuovo governo sono ripresi dopo che è stato raggiunto un accordo dell'ultimo minuto in tre punti, accordo che prevede la proroga di un anno dell'AC, la formazione di un governo di consenso nazionale e le dimissioni del primo ministro Madhav Kumar Nepal «quanto prima possibile», insieme a «progressi sull'accordo di pace»,

H. overwegende dat formele besprekingen tussen leiders van de alliantie van partijen en de CPN-UML over het vormen van een nieuwe regering zijn hervat nadat op het laatste moment een akkoord op drie punten was bereikt, te weten inzake een verlenging van het mandaat van de CA met een jaar, de vorming van een regering van nationale overeenstemming en het „zo snel mogelijk” aftreden van minister-president Madhav Kumar Nepal, tezamen met „vooruitgang met het vredesakkoord”,


La Commissione è a conoscenza delle difficoltà incontrate dai partiti delle minoranze etniche in Romania, soprattutto l’Alleanza civica ungherese, nella registrazione per le elezioni a livello locale o nazionale.

De Commissie is zich bewust van de problemen die worden ondervonden door partijen voor etnische minderheden in Roemenië, vooral de Hongaarse Burgeralliantie, bij het inschrijven voor verkiezingen op lokaal en op landelijk niveau.


Recentemente ho ricevuto le rimostranze di un partito romeno, il partito socialista dei lavoratori – che adesso deve chiamarsi partito dellalleanza socialista per rimanere legale – che ha cominciato ottenendo il 4,6 per cento dei voti alle elezioni del 1990 ma in seguito, con i risultati ufficiali, ha ottenuto soltanto il 3,9 per cento, scendendo al di sotto della soglia del 4 per cento e restando fuori dal parlamento.

Ik kreeg dezer dagen zelfs de klacht van een Roemeense partij, de Socialistische Arbeiderspartij, die zich om legaal te blijven nu Socialistische Alliantiepartij moet noemen, dat zij bij verkiezingen in de jaren '90 aanvankelijk 4,6 procent van de stemmen behaalde, maar vervolgens in de officiële uitslag op 3,9 procent gezet werd, om beneden de 4%-drempel en buiten het parlement te blijven.


Keith Brown, dell'Alleanza europea, ha sottolineato che l'ascesa dei movimenti estremistici non è limitata alla Francia e ai Paesi Bassi, casi molto discussi: anche nel Regno Unito sono stati eletti, nell'Inghilterra del Nord, tre rappresentanti locali del Partito nazionale britannico, di estrema destra.

De heer Brown van de ALE-fractie wees erop dat de opkomst van extremistische bewegingen niet alleen heeft plaatsgevonden in Frankrijk en Nederland, waarover veel is gesproken. Ook in Noord-Engeland zijn drie plaatselijke vertegenwoordigers gekozen uit de extreem rechtse British National Party.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Partito dell'alleanza civica

Date index:2022-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)