Translation of "Limitazione dell'ambito dei lavori di controllo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

limitazione dell'ambito dei lavori di controllo | limitazione dell'ambito del controllo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beperking van de reikwijdte

IATE - Accounting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Limitazioni dell'ambito del controllo: talvolta è il soggetto stesso a imporre una limitazione dell'ambito del controllo del revisore (ad esempio quando le condizioni del mandato specificano che il revisore non applicherà una procedura di audit da quest'ultimo ritenuta necessaria).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beperking van de reikwijdte: een beperking van de reikwijdte van het auditonderzoek kan soms door de entiteit worden opgelegd (bijvoorbeeld wanneer in de overeenkomst wordt bepaald dat de controleurs niet een door de controleurs noodzakelijk geachte auditprocedure zullen uitvoeren).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un approccio puramente nazionale comporterebbe anche difficoltà ad attuare un quadro armonizzato in materia di protezione dei dati ma anche un approccio armonizzato delle altre necessarie restrizioni (e del loro controllo), come la limitazione dell'ambito del sistema al terrorismo e al suo finanziamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een zuiver nationale aanpak ondermijnt ook de toepassing van een geharmoniseerd gegevensbeschermingskader en een geharmoniseerde aanpak van (het toezicht op) andere noodzakelijke restricties, zoals de doelbeperking tot terrorisme en terrorismefinanciering.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Esso si compiace tuttavia del fatto che, tenuto conto della limitazione dell'ambito del controllo, la Corte abbia potuto concludere che, nel complesso, i contratti stipulati dalla Commissione e i pagamenti relativi al programma TACIS sono legittimi e regolari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De Raad is evenwel verheugd dat de Rekenkamer ondanks de beperkte reikwijdte van de controle heeft kunnen concluderen dat de door de Commissie gegunde contracten en de betalingen betreffende het TACIS-programma wettig en regelmatig zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Una limitazione dell'ambito del controllo può essere imposta dalle circostanze.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een beperking van de reikwijdte kan ook het gevolg zijn van de omstandigheden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(29)Nell’elaborare raccomandazioni comuni volte a modificare o a istituire, nell’ambito di piani pluriennali, nuove zone di divieto o limitazione della pesca a tutela delle aggregazioni di giovanili e di riproduttori, i gruppi regionali di Stati membri dovrebbero definire le specifiche, l’estensione, la durata, le restrizioni applicabili agli attrezzi da pesca e le modalità di controllo e monitoraggio. ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(29)Bij de ontwikkeling van gezamenlijke aanbevelingen om scholen jonge of paaiende vis te beschermen door in meerjarenplannen gesloten of beperkte gebieden te wijzigen of er nieuwe in te stellen, moeten de regionale groepen van lidstaten in de gezamenlijke aanbevelingen de specificaties, de omvang, de duur, de vistuigbeperkingen en de controle- en monitoringregelingen vaststellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

(b) Il secondo capitolo riguarda la prevenzione e il controllo delle IAA: la raccomandazione sollecita gli Stati membri ad adottare e attuare una strategia a livello appropriato per la prevenzione e il controllo delle IAA. Nell'ambito della strategia raccomandata sono preconizzate misure specifiche di prevenzione e di controllo delle IAA su scala nazionale o regionale e a livello di istituti sanitari (in particolare attraverso l'instaurazione di sistemi di sorveglianza attiva, l' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(b) Het tweede hoofdstuk betreft de preventie en bestrijding van zorginfecties. De lidstaten werden verzocht op het juiste niveau een strategie voor de preventie en bestrijding van zorginfecties goed te keuren en ten uitvoer te brengen. In het kader van deze strategie worden specifieke preventie- en bestrijdingsmaatregelen aanbevolen op nationaal en regionaal niveau, maar ook binnen de zorginstellingen (met name de opzet van actieve surveillancesystemen op het niveau van de lidstaten en op het niveau van de zorginstellingen, de opstelling en verspreiding van richtsnoeren, de invoering van programma's voor opleiding e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

20. si compiace della fine dei boicottaggi parlamentari e ritiene che l'ulteriore rafforzamento della democrazia nel paese possa essere conseguito solo tramite uno spirito di dialogo politico potenziato nell'ambito di solide istituzioni democratiche che comprenda tutti i partiti politici; chiede il rafforzamento del ruolo di vigilanza del parlamento nei confronti del governo e delle sue agenzie; chiede che siano messe a disposizi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

20. is tevreden over de beëindiging van de boycot van het parlement en is van mening dat verdere consolidatie van de democratie in het land alleen kan worden gerealiseerd wanneer de politieke dialoog binnen gevestigde democratische instellingen, waaraan alle politieke partijen moeten deelnemen, wordt geïntensiveerd; dringt erop aan dat de controlerende rol van het parlement ten opzichte van de regering en haar instanties wordt versterkt; verlangt dat voldoende middelen beschikbaar worden gesteld en dat het nodige extra personeel wordt benoemd om het Parlementaire Instituut volledig te kunnen uitrusten; is zeer te spreken over de voort ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

15. ritiene che la politica economica debba basarsi su statistiche affidabili e comparabili e invita la Commissione a rafforzare i mezzi di cui dispone Eurostat per assolvere la sua funzione di raccolta e controllo delle statistiche degli Stati membri, nonché ad adoperarsi, nell'ambito dei lavori dell'OCSE e di altre competenti organizzazioni internazionali, per migliorare l'attendibilità e la comparabilità delle statistiche a livello internazionale; ritiene che l'onere amministrativo e i cos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

15. is van oordeel dat voor het voeren van een gedegen economisch beleid betrouwbare en vergelijkbare statistieken voorhanden moeten zijn; verzoekt de Commissie dan ook Eurostat de beschikking te geven over meer middelen om zijn verzamel- en controletaken terzake van de statistieken van de lidstaten te vervullen en in het kader van de werkzaamheden van de Organisatie voor economische samenwerking en ontwikkeling en andere internationale organisaties in deze sector te streven naar een verbetering van de betrouwbaa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

15. ritiene che la politica economica debba basarsi su statistiche affidabili e comparabili e invita la Commissione a rafforzare i mezzi di cui dispone Eurostat per assolvere la sua funzione di raccolta e controllo delle statistiche degli Stati membri, nonché ad adoperarsi nell'ambito dei lavori dell'OCSE per migliorare l'attendibilità e la comparabilità delle statistiche a livello internazionale; ritiene che l'onere amministrativo e i costi derivanti dalla raccolta delle statistiche non debb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

15. is van oordeel dat voor het voeren van een gedegen economisch beleid betrouwbare en vergelijkbare statistieken voorhanden moeten zijn; verzoekt de Commissie dan ook Eurostat de beschikking te geven over meer middelen om zijn verzamel- en controletaken terzake van de statistieken van de lidstaten te vervullen en in het kader van de werkzaamheden van de Organisatie voor economische samenwerking en ontwikkeling te streven naar een verbetering van de betrouwbaarheid en vergelijkbaarheid van de statistieken op internationaal niveau; is van mening dat de administratieve last en de kosten in verband met de verzameling van statistische geg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

F. considerando i lavori già intrapresi nell'ambito del piano d'azione per i servizi finanziari, del piano d'azione sul controllo di legge dei documenti contabili e del piano d'azione sul governo dell'impresa,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

F. gelet op de reeds lopende werkzaamheden in verband met het Actieplan voor financiële diensten, het Actieplan voor wettelijke accountantscontrole en het Actieplan betreffende corporate governance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-04]

Others have searched : limitazione dell'ambito del controllo Limitazione dell'ambito dei lavori di controllo

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Limitazione dell'ambito dei lavori di controllo

Date index:2024-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Limitazione dell'ambito dei lavori di controllo " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)