la diversificazione dell'approvvigionamento energetico (fonte e tipo, vi
e di trasporto dell'energia); il partenariato UE-Russia nel settore dell'energia (in particolare il capitolo sull'energia nell'accordo destinato a subentrare all'accordo di partenariato e di coope
razione, compresi i principi sanciti nel Trattato sulla Carta dell'energia); il rafforzamento delle relazioni nel settore dell'energia con i paesi e le regioni confi
...[+++]nanti con l'UE; l'intensificazione delle relazioni nel settore dell'energia con i principali paesi consumatori, quali Stati Uniti, Cina e India, con particolare riguardo alla protezione del clima, all'efficienza energetica e alle energie rinnovabili.
de diversifiëring van de energievoorziening (bron en type, vervoerswegen); het energiepartnerschap van de EU met Rusland (vooral het hoofdstuk over energie in de overeenkomst die volgt op de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst, met onder andere de beginselen die zijn vastgelegd in het Energiehandvestverdrag); de versterking van de energiebetrekkingen met de buurlanden en -regio's van de EU de intensivering van de energiebetrekkingen met de voornaamste verbruikende landen, zoals de Verenigde Staten, China en India, in de eerste plaats wat klimaatbescherming, energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen betreft.