Con questo pacchetto di compromesso, credo che l’obiettivo della proposta di regolamento – che è, come ben saputo, armonizzare la legislazione sul controllo dell’uso di enzimi nella produzione alimentare nell’UE, con il fine primario di proteggere la salute umana e quello secondario di promuovere un commercio equo e la concorrenza – sarà ampiamente conseguito.
Met dit compromispakket is het doel van de voorgestelde verordening - dat, zoals alom bekend, is om de wetgeving voor de controle van het gebruik van enzymen bij voedselverwerking in de EU te harmoniseren, om ten eerste de menselijke gezondheid te beschermen en ten tweede eerlijke handel en mededinging te bevorderen - naar mijn mening in zeer hoge mate bereikt.
