21. chiede alla Commissione di porre una maggiore enfasi sui programmi di microfinanziamento a favore dei piccoli agricoltori nei paesi in via di sviluppo, eventualmente in collaborazione con la Banca europea per gli investimenti, e di occuparsi ulteriormente della questione di diritti d'autore e del diritto patrimoniale nell'ambito della sua cooperazione allo sviluppo;
21. doet een beroep op de Commissie om een sterkere nadruk te leggen op microfinancieringsprogramma's voor kleine boeren, mogelijkerwijs in samenwerking met de Europese Investeringsbank, in de ontwikkelingslanden, en om nadere aandacht te schenken aan de kwestie van eigendomsrechten en de eigendomswetgeving in haar ontwikkelingssamenwerking;
