3. di adottare appropriate disposizioni, con l'introduzione di norme o di al
tri metodi conformi alle pratiche e alle condizioni nazionali, per prescrivere a fabbric
anti, importatori e commercianti all'ingrosso di prodot
ti del tabacco e di prodotti e servizi recanti lo stesso march
io dei prodotti del tabacco di fornire agli Stati
...[+++] membri informazioni sulle spese sostenute per la pubblicità, il marketing, le sponsorizzazioni e le campagne di promozione non vietate dalla normativa nazionale o comunitaria;
3. Passende maatregelen te nemen, door het invoeren van wetgeving of andere methoden die met de nationale praktijken en voorwaarden in overeenstemming zijn, om de producenten, importeurs en groothandelaren in tabaksproducten en in producten en diensten met hetzelfde handelsmerk als tabaksproducten te verplichten de lidstaten informatie te verstrekken over hun uitgaven aan niet door de nationale of communautaire wetgeving verboden reclame, marketing, sponsoring en promotiecampagnes.
