Un produttore esportatore ha denunciato il fatto che, nello stabilire il prezzo all’esportazione, la Commissione non aveva tenuto conto dei risultati delle operazioni di hedging, ossia dei profitti o delle perdite dei produttori che vendono e acquistano contratti future di olio di soia sul Chicago Board of Trade (CBOT).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Eén producent-exporteur maakte bezwaar tegen het feit dat de Commissie bij het bepalen van de uitvoerprijs geen rekening zou hebben gehouden met de resultaten van risicoafdekkingsinstrumenten, d.w.z. de winsten of verliezen die door de producent zijn geboekt door de aan- en verkoop van termijncontracten voor sojaolie op de CBOT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il bilancio comunitario non prevede la possibilità di compensare i produttori spagnoli per le possibili perdite finanziarie subite a seguito dell’importazione di olio contaminato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

De Gemeenschapsbegroting voorziet niet in de mogelijkheid om Spaanse producenten te compenseren voor de eventuele financiële verliezen als gevolg van de import van vervuilde olie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

Siamo altresì a favore della partecipazione dell’Agenzia alle procedure di riconoscimento dei certificati professionali dei marittimi rilasciati da paesi terzi, a cui aggiungerei la facoltà di omologare i dispositivi relativi al controllo della conformità con la normativa Marpol e altre norme, per prevenire la dispersione in mare delle perdite di petrolio o di olio di sentina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Wij zijn er ook voorstander van dat het Agentschap betrokken wordt bij de procedure voor de erkenning van door derde landen afgegeven diploma’s van zeelieden. Ik zelf vind dat het Agentschap ook de bevoegdheid moet krijgen tot het homologeren van de maatregelen voor het toezicht op de nakoming van de Marpol-regels en andere bepalingen, om te verhinderen dat resten stook- en smeerolie op zee geloosd worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Al momento della modifica del regolamento sugli oli usati la Germania intende adottare misure di sostegno per il pagamento nel periodo fino al 2007 di sovvenzioni alle imprese che rigenerano oli usati in olio di base in modo da coprire le loro perdite dell'anno precedente, con un limite di DM 50 per tonnellata di oli usati rigenerati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Tegelijk met de wijziging van de Regeling inzake afgewerkte olie wil Duitsland richtsnoeren voor steunverlening aannemen die tot 2007 voorzien in de uitkering van subsidies aan ondernemingen die afgewerkte olie tot basisolie regenereren, waardoor hun verliezen in het voorafgaande jaar worden gedekt tot een maximum van 50 DEM per ton geregenereerde afgewerkte olie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

oltre a proibire il trasporto di olio combustibile pesante su imbarcazioni a scafo semplice, nuove norme devono garantire che tali sostanze pericolose siano trasportate in navi cisterna dalla capacità massima di 10 000 t, dal momento che la fuoriuscita totale annua a livello mondiale a seguito di incidenti (tra 100 000 e 400 000 t) è causata da un piccolo numero di forti perdite da supercisterne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

naast een verbod op het vervoeren van zware stookolie in enkelwandige schepen moet er met nieuwe regelgeving voor worden gezorgd dat dergelijke gevaarlijke stoffen worden vervoerd in tankers met een maximumcapaciteit van 10.000 ton, gezien het feit dat de totale hoeveelheid aan weggelekte olie over de gehele wereld per jaar (tussen 100.000 en 400.000 ton) wordt veroorzaakt door een klein aantal grote olierampen met supertankers,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

Others have searched : collettore delle perdite d'olio collettore di perdite collettore di scarico olio Collettore delle perdite d'olio

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Collettore delle perdite d'olio

Date index:2022-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Collettore delle perdite d'olio " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)