Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistenza legale gratuita
Assistenza legale gratuita
Gratuito patrocinio
Patrocinio a spese dello Stato
Patrocinio a spese dello Stato

Translation of "patrocinio a spese dello stato " (Italian → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assistenza legale gratuita (stranieri) | gratuito patrocinio (stranieri) | patrocinio a spese dello Stato (stranieri)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
legal aid in immigration and asylum cases
IATE - LAW | Migration
IATE - LAW | Migration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comitato per l'attuazione della direttiva intesa a migliorare l'accesso alla giustizia nelle controversie transfrontaliere attraverso la definizione di norme minime comuni relative al patrocinio a spese dello Stato in tali controversie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes
IATE - EUROPEAN UNION | European Union law
IATE - EUROPEAN UNION | European Union law
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
assistenza legale gratuita | patrocinio a spese dello Stato
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
legal aid
IATE - LAW | Social affairs
IATE - LAW | Social affairs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, la persona ricercata oggetto di un procedimento di esecuzione del mandato d'arresto europeo ai fini dell'esercizio di un'azione penale e che esercita il diritto di nominare un difensore sul territorio dello Stato membro di emissione in virtù della direttiva 2013/48/UE, dovrebbe avere il diritto al patrocinio a spese dello Stato in tale Stato membro nell'ambito di tale procedimento nello Stato membro di esecuzione, nella misura in cui il patrocinio a spese dello Stato sia necessario ad assicurare un accesso effettivo alla giustizia, come stabilito dall'articolo 47 della Carta.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
In addition, requested persons who are the subject of European arrest warrant proceedings for the purpose of conducting a criminal prosecution and who exercise their right to appoint a lawyer in the issuing Member State in accordance with Directive 2013/48/EU should have the right to legal aid in that Member State for the purpose of such proceedings in the executing Member State, in so far as legal aid is necessary to ensure effective access to justice, as laid down in Article 47 of the Charter.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]
2. Lo Stato membro di emissione assicura che la persona ricercata oggetto di un procedimento di esecuzione del mandato d'arresto europeo ai fini dell'esercizio di un'azione penale e che esercita il diritto di nominare un difensore sul territorio di quello Stato membro affinché assista il difensore nello Stato membro di esecuzione, in virtù dell'articolo 10, paragrafi 4 e 5, della direttiva 2013/48/UE, abbia il diritto al patrocinio a spese dello Stato nello Stato membro di emissione nell'ambito di tale procedimento nello Stato membro di esecuzione, nella misura in cui il patrocinio a spese dello Stato sia necessario ad assicurare un acce ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
2. The issuing Member State shall ensure that requested persons who are the subject of European arrest warrant proceedings for the purpose of conducting a criminal prosecution and who exercise their right to appoint a lawyer in the issuing Member State to assist the lawyer in the executing Member State in accordance with Article 10(4) and (5) of Directive 2013/48/EU have the right to legal aid in the issuing Member State for the purpose of such proceedings in the executing Member State, in so far as legal aid is necessary to ensure effective access to justice.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]
b) "ammissione provvisoria al patrocinio a spese dello Stato": l'ammissione al patrocinio per la persona privata della libertà personale, sino all'adozione della decisione finale sul patrocinio a spese dello Stato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
b) provisional legal aid means legal aid to a person deprived of liberty until the decision on legal aid has been taken,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]
3. L'ammissione provvisoria al patrocinio a spese dello Stato è assicurata fino a quando non sia stata presa e sia entrata in vigore la decisione finale sul patrocinio a spese dello Stato, oppure, ove l'indagato o imputato sia ammesso al patrocinio, sino a quando non abbia effetto la nomina del difensore.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
3. Provisional legal aid shall be ensured until the final decision on legal aid has been taken and comes into effect, or, where the suspects or accused persons are granted legal aid, the appointment of the lawyer has taken effect.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la direttiva relativa alla presunzione d'innocenza e al diritto di presenziare al processo nei procedimenti penali, adottata oggi; la direttiva sulle garanzie procedurali per i minori, approvata dal Parlamento europeo, dal Consiglio e dalla Commissione nel dicembre 2015 (cfr. MEX/15/6350) e ancora in attesa di adozione da parte del Consiglio; una direttiva sull'ammissione provvisoria al patrocinio a spese dello Stato per indagati o imputati privati della libertà personale e sull'ammissione al patrocinio a spese dello Stato nell'ambito di procedimenti di esecuzione del mandato d'arresto europeo, per la quale sono in corso negoziati.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-11]
The Directive on Presumption of innocence and the right to be present at trial in criminal proceedings, adopted today; The Directive on special safeguards for children, agreed upon by the European Parliament, Council and Commission in December 2015 (see MEX/15/6350) and still to be adopted by Council; A Directive on provisional legal aid for persons deprived of liberty and legal aid in European Arrest Warrant proceedings, for which negotiations are underway.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-11]
Occorre prendere tutte le misure necessarie per rendere facilmente accessibili e comprensibili a indagati, imputati e ricercati tutte le informazioni pertinenti sul patrocinio a spese dello Stato nei procedimenti penali, comprese informazioni su come e dove presentare domanda per tale assistenza, criteri trasparenti che determinano quando una persona può essere ammessa al patrocinio a spese dello Stato, nonché informazioni sulle possibilità di sporgere reclamo nel caso in cui l'accesso al patrocinio sia negato o il difensore nominato d'ufficio fornisca assistenza legale insufficiente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
All necessary measures should be taken to make all relevant information on legal aid in criminal proceedings easily accessible and understandable for suspects or accused persons and requested persons, including information on how and where to apply for such aid, transparent criteria on when a person is eligible for legal aid, as well as information on the possibilities to complain in circumstances where access to legal aid is denied or a legal aid lawyer provides insufficient legal assistance.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-26]
una direttiva sul diritto all’ammissione provvisoria al patrocinio a spese dello Stato di cittadini indagati o imputati per un reato e di coloro che sono oggetto di un mandato d’arresto europeo. La direttiva garantirà che gli indagati siano ammessi al patrocinio a spese dello Stato sin dalle fasi iniziali del procedimento penale (quando vengono indagati, i cittadini sono particolarmente vulnerabili, in particolare se sono privati della libertà personale) e assicurerà l’ammissione al patrocinio anche alle persone arrestate in esecuzione di un mandato d’arresto europeo (per maggiori particolari, si veda l’allegato).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
A Directive on the right to provisional legal aid for citizens suspected or accused of a crime and for those subject to a European Arrest Warrant: It will ensure that suspects have access to legal aid at the early stages of criminal proceedings (when accused citizens are particularly vulnerable, especially if deprived of liberty). It will also guarantee legal aid for people arrested under a European Arrest Warrant (see Annex for details).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]
una raccomandazione sul diritto al patrocinio a spese dello Stato per indagati e imputati nei procedimenti penali, che dispone elementi comuni da tenere in considerazione nel valutare se l’interessato sia ammissibile al patrocinio e assicura la qualità e l’efficacia di quest’ultimo dal punto di vista della prestazione e della gestione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
A Recommendation on the right to legal aid for suspects or accused persons in criminal proceedings: providing common factors to take into account in the assessment of whether one has a right to legal aid, and ensure the quality and effectiveness of legal aid services and administration.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]
Il patrocinio a spese dello Stato dovrebbe includere la consulenza legale nella fase precontenziosa al fine di giungere ad una soluzione prima di intentare un'azione legale, l'assistenza legale per adire un tribunale, la rappresentanza in sede di giudizio, l'esonero totale o parziale dalle spese processuali.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
Legal aid should cover pre-litigation advice with a view to reaching a settlement prior to bringing legal proceedings, legal assistance in bringing a case before a court and representation in court and assistance with or exemption from the cost of proceedings.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-26]
Gli Stati membri concedono il patrocinio a spese dello Stato alle persone che non sono in grado di sostenere le spese processuali a causa della loro situazione economica al fine di garantire alle stesse un effettivo accesso alla giustizia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Member States shall grant legal aid to persons who are unable to meet the costs of proceedings as a result of their economic situation, in order to ensure their effective access to justice.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : assistenza legale gratuita    gratuito patrocinio    patrocinio a spese dello stato    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'patrocinio a spese dello stato'

Date index:2023-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)