Per realizzare questi obiettivi ambiziosi la Commissione si avvarrà, tra l'altro, dei finanziamenti disponibili attraverso il bilancio RTE-T, il Fondo di coesione e il FESR, nonché di ISPA (strumento strutturale di preadesione) nei paesi candidati.
Voor de verwezenlijking van deze ambitieuze doelstellingen maakt de Commissie onder meer gebruik van de beschikbare middelen uit de TEN-vervoersbegroting, het Cohesiefonds, het EFRO en het pretoetredingsinstrument (ISPA) in de kandidaat-lidstaten.