8. invita la Commissione, gli Stati membri e i paesi candidati a collaborare per trattare specificamente dei Rom nei piani di sviluppo nazionale (PSN) volti a combattere l'esclusione sociale, a incoraggiare i programmi di apprendimento lungo tutto l'arco della vita e altri meccanismi messi a punto nell'ambito del Metodo aperto di coordinamento, in linea con gli obiettivi della strategia di Lisbona;
8. verzoekt de Commissie, de lidstaten en de kandidaat-landen samen te werken om in de Nationale Ontwikkelingsplannen gericht aandacht te besteden aan de Roma, teneinde sociale uitsluiting tegen te gaan, programma's voor levenslang leren te stimuleren en andere mechanismen via de open coördinatiemethode te ontwikkelen, dit in overeenstemming met de doelstellingen van de strategie van Lissabon;