Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chatham House
Istituto reale degli affari internazionali
RIIA

Translation of "istituto reale degli affari internazionali " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Chatham House | Istituto reale degli affari internazionali | RIIA [Abbr.]

Chatham House | Royal Institute of International Affairs | RIIA [Abbr.]
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. propone di rivalorizzare il livello delle attuali conferenze semestrali dei portavoce delle commissioni parlamentari e dei gruppi politici nazionali, in modo che discutano, insieme agli omologhi del Parlamento europeo, in merito a questioni di interesse attuale e futuro nel campo degli affari internazionali e definiscano obiettivi chiari nell'ambito di programmi concreti.

13. stelt voor de huidige tweejaarlijkse vergaderingen van de woordvoerders van de nationale parlementaire commissies en fracties naar een hoger plan te brengen zodat zij met hun tegenhangers in het Europees Parlement in debat gaan over actuele onderwerpen en onderwerpen van toekomstig belang op het gebied van internationale aangelegenheden en in het kader van concrete programma’s duidelijke doelstellingen formuleren.


Nel tempo concessomi gradirei soffermarmi su quelle tematiche che oggi sono di maggiore pertinenza nell’agenda degli affari internazionali, al fine di esaminare in quale modo possiamo contribuire a risolvere gli attuali problemi.

In de tijd die mij ter beschikking staat zou ik graag de dringendste kwesties op de agenda internationale aangelegenheden willen bespreken, om te zien op wat voor manier wij kunnen bijdragen aan een oplossing van problemen die heden ten dage spelen.


Nel tempo concessomi gradirei soffermarmi su quelle tematiche che oggi sono di maggiore pertinenza nell’agenda degli affari internazionali, al fine di esaminare in quale modo possiamo contribuire a risolvere gli attuali problemi.

In de tijd die mij ter beschikking staat zou ik graag de dringendste kwesties op de agenda internationale aangelegenheden willen bespreken, om te zien op wat voor manier wij kunnen bijdragen aan een oplossing van problemen die heden ten dage spelen.


Dal 1990 al 1995 è stato direttore generale della Divisione competente per l'audit delle imprese pubbliche, responsabile del monitoraggio degli affari internazionali soprattutto per quanto concerne l'INTOSAI e le relative organizzazioni regionali (AFROSAI, ARABOSAI, ASOSAI, CAROSAI, EUROSAI, OLACEFS e SPASAI) e della collaborazione a progetti delle Nazioni Unite in materia di audit finanziario.

Van 1990 tot 1995 directeur-generaal van de afdeling controle van overheidsbedrijven, belast met het volgen van internationale ontwikkelingen op het gebied van INTOSAI en de door haar in diverse regio's opgerichte organisaties (AFROSAI, ARABOSAI, ASOSAI, CAROSAI, EUROSAI, OLACEFS en SPASAI) en met de medewerking inzake projecten van de Verenigde Naties op het gebied van financiële controle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Attualmente è direttore tecnico del dipartimento per le relazioni sociali internazionali presso l'Istituto degli affari internazionali dell'Universidad Complutense di Madrid.

Momenteel technisch directeur van de afdeling internationale sociale betrekkingen van het Instituut voor internationale zaken (Universidad Complutense de Madrid).


Sig.ra. Claude-France ARNOULD, Direttrice degli affari internazionali e strategici, SGDN

Mevrouw Claude-France ARNOULD, Directeur des affaires internationales et stratégiques, SGDN


In particolare, nel campo delle telecomunicazioni, degli audiovisivi, del commercio elettronico, del capitale di rischio, della ricerca e sviluppo, dell'occupazione, dell'istruzione e formazione, della coesione e degli affari internazionali.

In het bijzonder geldt dit voor de telecommunicatie, de audiovisuele sector, het risicokapitaal, het onderzoek en de ontwikkeling, de werkgelegenheid, het onderwijs en de opleiding, de cohesie en de internationale zaken.


Per il Belgio: Sig. Frans VAN DAELE Direttore Generale della Politica del Ministero degli Affari esteri Per la Danimarca: Sig.ra Ellen Margrethe LOJ Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari esteri Per la Germania: Sig. Werner HOYER Ministro aggiunto degli Affari esteri Per la Grecia: Sig. Theodoros PANGALOS Ministro degli Affari ...[+++]teri Per la Spagna: Sig. Carlos WESTENDORP Ministro degli Affari esteri Per la Francia: Sig. Michel BARNIER Ministro delegato, incaricato degli Affari europei Per l'Irlanda: Sig. Dick SPRING Vice Primo Ministro degli Affari esteri Per l'Italia: Sig.ra Susanna AGNELLI Ministro degli Affari esteri Per il Lussemburgo: Sig. Paul FABER Ambasciatore, Capo della delegazione Per i Paesi Bassi: Sig. J.E. CRAANEN Direttore del "Western Hemisphere Department" Per l'Austria: Sig.ra Benita FERRERO-WALDNER Sottosegretario di Stato al Ministero federale degli Affari esteri Per il Portogallo: Sig. Manuel FERNANDES PEREIRA Direttore Generale degli Affari europei Per la Finlandia: Sig. Jukka VALTASAARI Sottosegretario di Stato agli Affari esteri Per la Svezia: Sig. Ulf HJERTONSSON Direttore Generale degli Affari politici Per il Regno Unito: Sig. Malcolm RIFKIND Ministro degli Affari esteri e del Commonwealth u u u Per la Commissione: Sig. Manuel MARIN Vicepresidente u u u GRUPPO DI RIO Argentina Sig. Guido DI TELLA Ministro degli Affari esteri Bolivia Sig. Antonio ARANIBAR Ministro degli Affari esteri Brasile Sig. Sebastião REGO BARROS Segretario Generale del Ministero degli Affari esteri Cile Sig. Jose Miguel INSULZA Ministro degli Affari esteri Colombia Sig. Diego CARDONA Vice Ministro degli Affari esteri (America) Costa Rica Sig. Rodrigo CARRERAS JIMENEZ Ministro degli Affari esteri Ecuador Sig. Gaio LEORO FRANCO Ministro degli Affari esteri Messico Sig. Jose Angel GURRIA Ministro degli Affari esteri Panama Sig. Marcel SALAMIN Capo Delegato Coordinatore del Gruppo di Rio Paraguay Sig. Luis Maria RAMIREZ BOETTNER Ministro degli Affari esteri Per ...

EUROPESE UNIE België : de heer Frans VAN DAELE Directeur-Generaal van de Politiek bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken Denemarken : mevrouw Ellen Margrethe LOJ Staatssecretaris bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Werner HOYER Onderminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Theodoros PANGALOS Minister van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken Frankrijk : de heer Michel BARNIER Onderminister van Europese Zaken Ierland : de heer Dick SPRING Vice-Premier en Minister van Buitenlandse Zaken Italië : mevrouw Susanna AGNELLI Minister van Buitenlandse Zaken ...[+++]


Nel corso della riunione, presieduta congiuntamente dal sig. Noboru HATAKEYAMA, vicepresidente del MITI incaricato degli Affari internazionali, e dal sig. Riccardo PERISSICH, Direttore generale dell'industria della Commissione CE, sono stati affrontati tre temi princpali: In primo luogo, è stato esaminato in profondità lo stato attuale della cooperazione industriale e le misure adottate in materia di promozione delle importazioni e degl ...[+++]

Drie belangrijke gebieden werden besproken tijdens deze dialoog, die mede werd voorgezeten door de heer HATAKEYAMA, onderminister voor Internationale Zaken van het MITI, en door de heer PERISSICH, Directeur- generaal voor Industrie van de Europese Commissie. Ten eerste werden de bestaande industriële samenwerking en de maatregelen ter bevordering van invoer en investeringen onder de loep genomen.


In realtà l'Unione europea dovrebbe sviluppare le relazioni politiche con l'Asia e cercare i mezzi per associare sempre più quest'ultima alla gestione degli affari internazionali, perseguendo una "partnership" di eguali capace di svolgere un ruolo costruttivo e stabilizzante nel mondo.

Inderdaad moet de Europese Unie haar politieke dialoog met Azië proberen te intensiveren en bezien op welke wijze Azië steeds meer kan worden betrokken bij het regelen van internationale zaken ten einde een partnerschap van gelijken tot stand te brengen dat een constructieve en stabiliserende rol in de wereld kan spelen.




Others have searched : chatham house    istituto reale degli affari internazionali    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'istituto reale degli affari internazionali'

Date index:2023-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)