Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acetilene
Attrezzature di raccolta dei residui di idrocarburi
Attrezzature di recupero dei residui di idrocarburi
Benzene
Butilene
Carburo d'idrogeno
Deposito di idrocarburi
Etilene
Fenolo
Gasometro
Idrocarburi gassosi
Idrocarburi liquidi
Idrocarburo
Immagazzinaggio di idrocarburi
Immagazzinaggio sotterraneo
Isoprene
Metano
Olefina
Ortoxilene
Osmotico
Paraxilene
Processi di isomerizzazione di idrocarburi
Propilene
Serbatoio criogenico
Stirene
Tecniche per il cracking di idrocarburi
Tecnologia degli idrocarburi
Tecnologia petrolifera
Terminale petrolifero
Termolisi in idrocarburi liquidi pesanti
Toluene
Trattamento d'idrocarburo
Xilene

Translation of "idrocarburi liquidi " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
idrocarburi liquidi

vloeibare koolwaterstoffen
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering


idrocarburo [ acetilene | benzene | butilene | carburo d'idrogeno | etilene | fenolo | idrocarburi gassosi | idrocarburi liquidi | isoprene | metano | olefina | ortoxilene | paraxilene | propilene | stirene | toluene | xilene ]

koolwaterstof [ acetyleen | benzeen | butyleen | ethyleen | fenol | isopreen | methaan | olefinen | orthoxyleen | paraxyleen | propyleen | styreen | tolueen | xyleen ]
66 ENERGIA | MT 6616 industria petrolifera | NT1 gas naturale | NT2 gas di scisto | NT2 industria del gas | NT1 immagazzinaggio di idrocarburi | NT1 petrolio | NT2 petrolio greggio | NT2 petrolio marino | RT inquinamento da idrocarburi [5216] |
66 ENERGIE | MT 6616 aardolie-industrie | NT1 aardgas | NT2 gasindustrie | NT2 schaliegas | NT1 aardolie | NT2 aardolie uit zee | NT2 ruwe aardolie | NT1 opslag van koolwaterstoffen | RT offshoreboring [6616] | verontreiniging door koolwatersto


termolisi in idrocarburi liquidi pesanti

thermolyse in vloeibare zware koolwaterstof
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


conduttore di impianti di trattamento dei rifiuti liquidi | operatrice di impianti di trattamento dei rifiuti liquidi | conduttore di impianti di trattamento dei rifiuti liquidi/conduttrice di impianti di trattamento dei rifiuti liquidi | operatore di impianti di trattamento dei rifiuti liquidi

exploitatietechnicus installaties voor verwerking vloeibaar afval | operator installaties voor verwerking vloeibaar afval
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


attrezzature di raccolta dei residui di idrocarburi | attrezzature di recupero dei residui di idrocarburi

slobtanks
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


immagazzinaggio di idrocarburi [ deposito di idrocarburi | gasometro | immagazzinaggio sotterraneo | serbatoio criogenico | terminale petrolifero ]

opslag van koolwaterstoffen [ cryogeenreservoir | gashouder | olieopslagplaats | ondergrondse opslag ]
66 ENERGIA | MT 6616 industria petrolifera | BT1 idrocarburo | RT immagazzinamento dell'energia [6606]
66 ENERGIE | MT 6616 aardolie-industrie | BT1 koolwaterstof | RT energieopslag [6606]


tecnologia petrolifera [ tecnologia degli idrocarburi | trattamento d'idrocarburo ]

aardolietechnologie [ behandeling van koolwaterstoffen ]
66 ENERGIA | MT 6616 industria petrolifera | BT1 industria petrolifera | NT1 raffinazione del petrolio | RT tecnologia energetica [6606]
66 ENERGIE | MT 6616 aardolie-industrie | BT1 aardolie-industrie | NT1 aardolieraffinage | RT energietechnologie [6606]


processi di isomerizzazione di idrocarburi

isomerisatieprocessen voor koolwaterstoffen
Conoscenza
Kennis


tecniche per il cracking di idrocarburi

kraaktechnieken voor koolwaterstoffen
Conoscenza
Kennis


osmotico | relativo all'osmosi (due liquidi si diffondono reciproc.)

osmotisch | door wederzijdse doordringing veroorzaakt
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«efficacia della risposta in caso di fuoriuscita di idrocarburi liquidi»: l’efficacia dei sistemi di intervento in risposta a una fuoriuscita di idrocarburi liquidi, sulla base di un’analisi della frequenza, della durata e dei tempi delle condizioni ambientali che impedirebbero un intervento.

„doeltreffendheid van de respons op olielekken”: de doeltreffendheid van de lekkagebestrijdingssystemen bij het reageren op een olielek, aan de hand van een analyse van de frequentie, de duur en het tijdstip van de milieuomstandigheden die een bestrijding zouden verhinderen.


La valutazione dell’efficacia della risposta in caso di fuoriuscita di idrocarburi liquidi deve essere espressa come percentuale del tempo in cui tali condizioni non sono presenti e comprendere una descrizione delle limitazioni operative poste sugli impianti interessati in conseguenza di tale valutazione.

De beoordeling van de doeltreffendheid van de respons op olielekken zal worden uitgedrukt als percentage van de tijd waarin niet van dergelijke omstandigheden sprake is en een omschrijving omvatten van de operationele beperkingen voor de betreffende installaties als gevolg van die beoordeling.


Il piano include un’analisi dell’efficacia dell’intervento in caso di fuoriuscita di idrocarburi liquidi.

Het plan omvat een analyse van de doeltreffendheid van de respons op olielekken.


«efficacia della risposta in caso di fuoriuscita di idrocarburi liquidi»: l’efficacia dei sistemi di intervento in risposta a una fuoriuscita di idrocarburi liquidi, sulla base di un’analisi della frequenza, della durata e dei tempi delle condizioni ambientali che impedirebbero un intervento.

„doeltreffendheid van de respons op olielekken”: de doeltreffendheid van de lekkagebestrijdingssystemen bij het reageren op een olielek, aan de hand van een analyse van de frequentie, de duur en het tijdstip van de milieuomstandigheden die een bestrijding zouden verhinderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La valutazione dell’efficacia della risposta in caso di fuoriuscita di idrocarburi liquidi deve essere espressa come percentuale del tempo in cui tali condizioni non sono presenti e comprendere una descrizione delle limitazioni operative poste sugli impianti interessati in conseguenza di tale valutazione;

De beoordeling van de doeltreffendheid van de respons op olielekken zal worden uitgedrukt als percentage van de tijd waarin niet van dergelijke omstandigheden sprake is en een omschrijving omvatten van de operationele beperkingen voor de betreffende installaties als gevolg van die beoordeling;


Miscela di sostanze chimiche di elevato valore (HVC), espressa come massa totale di acetilene, etilene, propilene, butadiene, benzene e idrogeno, esclusi gli HVC derivanti da cariche supplementari (idrogeno, etilene, altri HVC) con un tenore complessivo di etilene nella miscela totale di prodotti di almeno il 30 % della massa e un tenore di HVC, gas combustibile, buteni e idrocarburi liquidi pari almeno al 50 % della massa della miscela

Mengsel van hoogwaardige chemicaliën (HVC’s) uitgedrukt als totale massa van acetyleen, ethyleen, propyleen, butadieen, benzeen en waterstof, uitgezonderd HVC’s uit extra materiaalinput (waterstof, ethyleen, andere HVC’s), met een ethyleengehalte van ten minste 30 massaprocent in het totale productmengsel en een gehalte aan HVC’s, brandstofgas, buteen en vloeibare koolwaterstoffen samen van ten minste 50 massaprocent in het totale productmengsel


2. Se la percentuale di stazioni di servizio che erogano carburante contenente etanolo (E85) supera il 30 %, gli Stati membri comunicano alla Commissione il numero totale di stazioni di servizio che erogano carburante contenente etanolo (E85) secondo le stesse modalità in cui erogano altri idrocarburi liquidi e che soddisfano i criteri di sostenibilità di cui al paragrafo 1.

2. Als het aandeel tankstations waar brandstof met ethanol (E85) verkrijgbaar is, meer dan 30 % bedraagt, verstrekken de lidstaten de Commissie het totale aantal tankstations waar brandstof met ethanol (E85) die beantwoordt aan de in lid 1 bedoelde duurzaamheidscriteria op dezelfde wijze verkrijgbaar is als andere vloeibare koolwaterbrandstoffen.


— con sede legale in Palermo (PA) via Principe di Villafranca 50 (cap 90141) — iscritta alla camera di commercio di Palermo P.IVA/C.F. 03922140821, REA n.160160, con istanza in data 22 maggio 2009 indirizzata all’Assessore per l’Industria, autorità competente al conferimento dei titoli minerari nell’ambito della Regione Siciliana, con sede in via Ugo La Malfa 87/89 c.a.p. 90146 Palermo, ha chiesto che gli venga accordato ai sensi della L.R.S. 3.7.2000 n. 14, di trasposizione ed applicazione della Direttiva 94/22/CE, il permesso di ricerca di idrocarburi liquidi e gassosi convenzionalmente denominato «Scicli», in un’area di estensione di ...[+++]

— waarvan de hoofdzetel gevestigd is in Palermo (PA), via Principe di Villafranca 50 (c.a.p. 90141) — geregistreerd bij de Kamer van koophandel van Palermo (BTW-nr. 03922140821; REA-nr. 160160) heeft op 22 mei 2009 bij de directeur-generaal voor Industrie, de instantie die bevoegd is voor de afgifte van vergunningen voor mijnbouw in de regio Sicilië, met adres Via Ugo La Malfa 87/89, c.a.p. 90146 Palermo, overeenkomstig de Siciliaanse regionale wet L.R.S. nr. 14 van 3 juli 2000 tot omzetting en toepassing van Richtlijn 94/22/EG, een aanvraag ingediend voor een exploratievergunning voor vloeibare en gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „ ...[+++]


Si intende migliorare la sicurezza dell'approvvigionamento energetico riducendo la dipendenza dalle importazioni di idrocarburi liquidi e affrontando il problema delle emissioni dei gas serra dovute ai trasporti.

Doel is de verbetering van de continuïteit van de energievoorziening door een verminderde afhankelijkheid van geïmporteerde vloeibare koolwaterstoffen, naast de terugdringing van de broeikasemissies van het vervoer.


Si intende migliorare la sicurezza dell'approvvigionamento energetico riducendo la dipendenza dalle importazioni di idrocarburi liquidi e affrontando il problema delle emissioni dei gas serra dovute ai trasporti.

Doel is de verbetering van de continuïteit van de energievoorziening door een verminderde afhankelijkheid van geïmporteerde vloeibare koolwaterstoffen, naast de terugdringing van de broeikasemissies van het vervoer.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'idrocarburi liquidi'

Date index:2022-10-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)