Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Casque à isolation acoustique
Casque à isolation de bruit
Casque à isolation sonore
ICO
Indice d'isolement des bruits d'impacts
Isolation aux bruits aériens
Isolation aux bruits d'impact
Isolation contre les bruits aériens
Isolation contre les bruits d'impact
Isolation des bruits aériens
Isolation des bruits d'impact
Isolation des bruits d'impacts
Isolation du bruit de choc
Isolation du bruit de pas
Isolation du bruit solidien
Isolation phonique aux bruits aériens
Isolement contre les chocs
Isolement des bruits d'impact
Niveau de bruit d'un évènement isolé
Niveau de bruit d'un évènement unique
Protection contre le bruit de choc
Protection contre le bruit solidien

Translation of "isolation des bruits " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
isolation des bruits aériens [ isolation contre les bruits aériens | isolation phonique aux bruits aériens ]

airborne sound isolation [ isolation of airborne sound ]
Isolation et acoustique architecturale
Building Insulation and Acoustical Design


isolation des bruits d'impact [ isolation contre les bruits d'impact ]

impact isolation [ isolation against impact | shock isolation ]
Isolation et acoustique architecturale | Mesures antipollution
Building Insulation and Acoustical Design | Anti-pollution Measures


isolation des bruits aériens | isolation aux bruits aériens

airborne sound insulation
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


isolation du bruit de choc | isolation du bruit de pas

footfall noise insulation | impact noise insulation
IATE - Health | Deterioration of the environment | Building and public works
IATE - Health | Deterioration of the environment | Building and public works


protection contre le bruit de choc | isolation des bruits d'impacts | isolation aux bruits d'impact

impact sound insulation
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


isolement des bruits d'impact [ isolement contre les chocs ]

impact insulation
Isolation et acoustique architecturale | Mesures antipollution
Building Insulation and Acoustical Design | Anti-pollution Measures


casque à isolation de bruit | casque à isolation acoustique | casque à isolation sonore

noise-isolating headset | noise-isolating headphones | noise-isolating headphone
télécommunication | électronique | informatique | audiovisuel
télécommunication | électronique | informatique | audiovisuel


isolation du bruit solidien | protection contre le bruit solidien

structure-borne sound insulation
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


indice d'isolement des bruits d'impacts | ICO [Abbr.]

index for impact sound insulation | ICO [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Technology and technical regulations
IATE - ENVIRONMENT | Technology and technical regulations


niveau de bruit d'un évènement isolé | niveau de bruit d'un évènement unique

single event noise exposure level | SENEL [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) Les postes de travail tels que l’atelier sont isolés, dans la mesure du possible, pour éviter le bruit général de la salle des machines, et des mesures sont prises pour réduire le bruit du fonctionnement des machines.

(4) Working spaces, such as the machine shop, must be insulated, as far as practicable, from the general engine-room noise and measures must be taken to reduce noise in the operation of machinery.


(2) Des matériaux insonorisants ou d’autres matériaux adaptés absorbant le bruit sont utilisés pour la construction et la finition des parois, des plafonds et des ponts à l’intérieur des espaces bruyants, ainsi que des portes automatiques propres à assurer une isolation phonique des locaux abritant des machines.

(2) Acoustic insulation or other appropriate sound-absorbing materials and self-closing noise-isolating doors for machinery spaces must be used in the construction and finishing of bulkheads, deckheads and decks within the sound-producing spaces.


8 (1) Pour l’application du paragraphe 11(2) de la Loi, les conditions de travail comprennent les conditions liées à l’environnement physique et au climat psychologique au sein de l’établissement, notamment le bruit, la température, l’isolement, les dangers matériels, les risques pour la santé et le stress.

8 (1) For the purposes of subsection 11(2) of the Act, the physical and psychological work environments, including noise, temperature, isolation, physical danger, health hazards and stress, shall be considered in assessing the conditions under which the work is performed.


a. systèmes qui atténuent le bruit sous-marin à des fréquences inférieures à 500 Hz et consistent en montages acoustiques composés, destinés à l'isolation acoustique de moteurs Diesel, de groupes électrogènes à diesel, de turbines à gaz, de groupes électrogènes à turbine à gaz, de moteurs de propulsion ou d'engrenages de réduction de la propulsion, spécialement conçus pour l'isolation du bruit ou des vibrations et ayant une masse intermédiaire supérieu ...[+++]

a. Systems that attenuate underwater noise at frequencies below 500 Hz and consist of compound acoustic mounts for the acoustic isolation of diesel engines, diesel generator sets, gas turbines, gas turbine generator sets, propulsion motors or propulsion reduction gears, specially designed for sound or vibration isolation, having an intermediate mass exceeding 30 % of the equipment to be mounted;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) systèmes qui atténuent le bruit sous-marin à des fréquences inférieures à 500 Hz et consistent en montages acoustiques composés, destinés à l'isolation acoustique de moteurs diesel, de groupes électrogènes à diesel, de turbines à gaz, de groupes électrogènes à turbine à gaz, de moteurs de propulsion ou d'engrenages de réduction de la propulsion, spécialement conçus pour l'isolation du bruit ou des vibrations et ayant une masse intermédiaire supérieu ...[+++]

a) systems that attenuate underwater noise at frequencies below 500 Hz and consist of compound acoustic mounts for the acoustic isolation of diesel engines, diesel generator sets, gas turbines, gas turbine generator sets, propulsion motors or propulsion reduction gears, specially designed for sound or vibration isolation, having an intermediate mass exceeding 30 % of the equipment to be mounted;


- spécialement isolées contre le bruit en question, c'est-à-dire équipées d'un système d'isolation spécial contre un ou plusieurs types de bruit dans l'environnement, combiné avec des installations de ventilation ou de conditionnement d'air telles qu'un niveau élevé d'isolation contre le bruit dans l'environnement peut être maintenu,

- special insulation against the noise in question, meaning special insulation of a building against one or more types of environmental noise, combined with such ventilation or air conditioning facilities that high values of insulation against environmental noise can be maintained,


u) "planification acoustique", la lutte contre le bruit futur au moyen de mesures planifiées, telles que l'aménagement du territoire, l'ingénierie des systèmes de gestion du trafic, la planification de la circulation, la réduction du bruit par des mesures d'isolation acoustique et la lutte contre le bruit à la source;

(u) "acoustical planning" shall mean controlling future noise by planned measures, such as land-use planning, systems engineering for traffic, traffic planning, abatement by sound-insulation measures and noise control of sources;


Je suppose que les gens qui y travaillent s'isolent ainsi du bruit des autobus.

I'm guessing that it may be so that people who are working in that room are insulated from the sound of buses.


1.4. Description de mesures déjà mises en oeuvre pour abaisser les niveaux de bruit: par exemple, la planification et la gestion de l'utilisation des sols, des programmes d'isolation acoustique; des procédures d'exploitation comme les PANS-OPS; des restrictions d'exploitation telles que des limitations des niveaux sonores, des limitations ou des interdictions des vols de nuit, des redevances liées au bruit, utilisation de pistes préférentielles, d'itinéraires préférés pour des raisons de bruit/suivi de la trajectoire de vol; et mes ...[+++]

1.4. A description of measures to reduce aircraft noise already implemented: for example, information on land-use planning and management; noise insulation programmes; operating procedures such as PANS-OPS; operation restrictions such as noise limits, night limits/curfew, noise charges; preferential runway use, noise preferred routes/track-keeping, and noise monitoring.


Selon le mot mémorable de Peter Newman, le règne ininterrompu du gouvernement libéral venait de prendre fin ce soir-là à cause du bruit de la tête de la victime heurtant le sol, car selon les médias et John Diefenbaker, cet incident témoignait de l'isolement et de l'élitisme dont souffraient les libéraux depuis le temps qu'ils étaient au pouvoir.

In Peter Newman's memorable phrase, the era of uninterrupted Liberal government came to an end that night with the sound of a person's head hitting the floor because the incident was portrayed by the media and by John Diefenbaker as symptomatic of how isolated, elitist and out of touch the Liberals had become in office.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

isolation des bruits

Date index:2023-07-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)