disponibilités en personnel    
dénombrement de la main-d'œuvre    
evri    
estimation des ressources    
inventaire de ressources    
inventaire des effectifs    
inventaire des ressources    
inventaire des ressources en eau    
inventaire des ressources en main-d'œuvre    
loi sur les ressources et les relevés techniques    
prospection des ressources    
recensement de la main-d'œuvre    
relevé de    
ressource naturelle    
ressource non renouvelable    
ressource renouvelable    
répertoire de la main-d'œuvre    
répertoire de main-d'œuvre    
répertoire de personnel    
répertoire des effectifs    
répertoire du personnel    
évaluation des ressources    

"inventaire des ressources "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

inventaire des ressources pour l'évaluation environnementale

Environmental Valuation Resource Inventory | EVRI [Abbr.]


inventaire des ressources en eau

inventory of water resources


inventaire des ressources pour l'évaluation environnementale | EVRI [Abbr.]

Environmental Valuation Resource Inventory | EVRI [Abbr.]


inventaire des ressources en main-d'œuvre [ disponibilités en personnel | répertoire de personnel | répertoire du personnel | dénombrement de la main-d'œuvre | recensement de la main-d'œuvre | répertoire de main-d'œuvre | répertoire de la main-d'œuvre | répertoire des effectifs | inventaire des effectifs | relevé de ]

manpower inventory [ manpower inventory data file | MID file | directory of personnel | staff inventory | personnel master listing ]


inventaire des ressources

inventory of resources


évaluation des ressources [ estimation des ressources | inventaire des ressources | prospection des ressources ]

evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]


Loi sur les levés et l'inventaire des ressources naturelles [ Loi concernant les levés et l'inventaire des ressources naturelles | Loi sur les ressources et les relevés techniques ]

Resources and Technical Surveys Act [ An Act respecting resources and technical surveys ]


inventaire de ressources [ inventaire des ressources ]

resource inventory


ressource naturelle

natural resources


ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]

renewable resources [ non-renewable resources ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une base de données de l'UE dresse l'inventaire des ressources et des moyens que les États membres pourraient mobiliser en cas d'attaque terroriste.

An EU database lists the resources and assets which Member States could mobilise in the case of a terrorist attack.


Une base de données de l'UE dresse l'inventaire des ressources et des moyens que les États membres pourraient mobiliser en cas d'attaque terroriste.

An EU database lists the resources and assets which Member States could mobilise in the case of a terrorist attack.


Une base de données de l'UE dresse l'inventaire des ressources et des moyens que les États membres pourraient mobiliser en cas d'attaque terroriste.

An EU database lists the resources and assets which Member States could mobilise in the case of a terrorist attack.


4. Les États membres veillent à ce que les autorités nationales compétentes puissent exiger que les entreprises fournissent, à la demande des autorités compétentes, les informations nécessaires pour que lesdites autorités puissent établir, en collaboration avec les autorités réglementaires nationales, un inventaire détaillé de la nature, de la disponibilité et de l’emplacement des ressources visées au paragraphe 1; cet inventaire est ensuite mis à la disposition des parties intéressées.

4. Member States shall ensure that competent national authorities may require undertakings to provide the necessary information, if requested by the competent authorities, in order for these authorities, in conjunction with national regulatory authorities, to be able to establish a detailed inventory of the nature, availability and geographical location of the facilities referred to in paragraph 1 and make it available to interested parties.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les activités devraient porter, notamment, sur des approches coordonnées de la numérisation et de la constitution de collections, sur la préservation des objets numériques et sur les inventaires de ressources scientifiques et culturelles numériques.

Activities should encompass coordinated approaches to digitisation and collection building, preservation of digital objects and inventories of cultural and scientific digital resources.


Les activités devraient porter, notamment, sur des approches coordonnées de la numérisation et de la constitution de collections, sur la préservation des objets numériques et sur les inventaires de ressources scientifiques et culturelles numériques.

Activities should encompass coordinated approaches to digitisation and collection building, preservation of digital objects and inventories of cultural and scientific digital resources.


Des inventaires nationaux de collections ex situ détenues dans les pays européens, ainsi qu'un catalogue de recherche européen (Eurisco) doivent être élaborés et enrichis, et des inventaires de ressources in situ (centres de réserves génétiques ou de conservation de gènes) doivent également être élaborés.

The development of national inventories of ex situ collections held in European countries, and a European search catalogue (EURISCO) should be established and further improved and inventories of in situ resources (genetic reserves or gene conservation units) should be developed.


Inventaires des ressources et services sanitaires

Health resources and services inventories


les actions ciblées, cofinancées à un maximum de 50% de leur coût total et qui incluent:- les actions transnationales en faveur de la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture in situ et ex situ,- l'élaboration sur l'Internet d'un inventaire européen, décentralisé, permanent et largement accessible des ressources génétiques actuellement conservées in situ, y compris les activités de conservation des ressources génétiques in situ oudans l'exploitation,- l'élaboration sur l'Internet d'un inventaire européen, décentralisé, permanent et largement accessible des collections ex situ (banques de gènes) et des moyens in situ,- l'encouragement d'échanges réguliers d'informations techniques et scientifiques entre les organisations compétentes dans les États membres.

targeted actions, part-financed up to a maximum of 50% of their total cost and including:- transnational actions promoting the ex situ and in situ conservation *, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture; - the establishment of a European decentralised, permanent and widely accessible web-based inventory of genetic resources currently conserved in situ including in situ/on-farm genetic resources conservation activities; - the establishment of a European decentralised, permanent and widely accessible web-based inventory of the ex situ collections (gene banks) and in situ resources; - the promotion of regular exchanges of technical and scientific information among competent organisations in the Member States.


Il est particulièrement important de développer des bases de données concernant le transfert des bénéfices, qui contiennent des informations pertinentes en matière d'évaluation, telles que l'Environmental Valuation Resource Inventory (EVRI, inventaire des ressources pour l'évaluation environnementale).

The development of benefit transfer data bases, such as the Environmental Valuation Resource Inventory (EVRI), which contain relevant valuation material, is particularly important.


La Commission apportera un soutien au démarrage des activités de l'association européenne des ressources linguistiques (ELRA), dont les objectifs sont les suivants: . inventaire des ressources linguistiques disponibles dans la Communauté, . mise en place de mécanismes permettant d'assurer leur diffusion sur le plan communautaire, . promotion de l'application de normes communes pour assurer leur compatibilité et certifier leur qualité.

The Commission will lend its support for the starting up of the activities of the European language resources association (ELRA), whose aims are to: - compile an inventory of the language resources available in the Community, - introduce mechanisms to ensure that they are disseminated throughout the Community, - promote the application of common standards to ensure their compatibility and enable quality certification.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inventaire des ressources

Date index:2022-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)