Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installer un anti-virus
Installer un logiciel anti-virus
Installer un programme anti-virus

Translation of "installer un programme anti-virus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
installer un programme anti-virus | installer un anti-virus | installer un logiciel anti-virus

anti-virus software installing | installing anti-malware software | implement anti-virus software | loading malware protection
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
57. dénonce le fait que si la liberté de religion ne constitue pas un droit en Chine consacré par la constitution, dans la pratique le gouvernement limite les pratiques religieuses aux organisations religieuses officiellement approuvées et reconnues; soutient le mouvement de résistance des églises chinoises contre la nouvelle mouture de "sinisation" de la chrétienté; condamne notamment l'actuelle campagne antichrétienne dans la province du Zhejiang, qui a vu la destruction de douzaines d'églises et la dépose de plus de 400 croix en 2014; partage les inquiétudes des églises pour les autres provinces où vit une importante population chrétienne; condamne par ailleurs les campagnes anti-bouddhisme orchestrées par l'"enseignement patriotique ...[+++]

57. Criticises the fact that while in China freedom of religion is not a right nominally guaranteed by the constitution, in practice the government restricts religious practices to officially approved and recognised religious organisations; supports the resistance of Chinese churches to the government’s renewed strategy of ‘sinicisation’ of Christianity; condemns, in particular, the ongoing anti-Christian campaign in the province of Zhejiang, during which dozens of churches were demolished and more than 400 crosses removed in 2014; shares the concerns of churches about other provinces where there is a strong Christian presence; conde ...[+++]


Ainsi, le Dr Heinz Feldmann de Marbourg, en Allemagne, s'est joint à nous en raison de la qualité des installations et parce qu'il pourra concevoir un programme de niveau 4—c'est-à-dire un programme d'étude des fièvres hémorragiques telles que ébola et d'autres virus du même genre.

For instance, Dr. Heinz Feldmann from Marburg, Germany, is joining us because of the facility, because of the opportunity to build up a level 4 program—that is, for haemorrhagic fevers like ebola and that kind of virus—and just because the facility is what it is. So that's in our favour as well.


11. demande aux États membres de prendre toutes les actions nécessaires pour mettre fin à la discrimination contre les personnes atteintes du VIH/sida, d'encourager et de protéger tous les droits de la personne et les libertés fondamentales, en accordant une attention particulière à toutes les personnes vulnérables au HIV ou infectées, de revoir les lois et politiques qui ont une influence négative sur la mise à disposition de programmes efficaces anti-HIV et de veiller à ce que les personnes infectées par le virus HIV/sida soient associées et représentées lors de la mise sur pied de politiques anti-discrimination; ...[+++]

11. Calls on the Member States to take all necessary action to end discrimination against people living with HIV/AIDS, to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, paying particular attention to all people vulnerable to and affected by HIV, to review laws and policies that adversely affect the delivery of effective HIV programmes and to ensure that people living with HIV/AIDS are involved and represented when anti-discrimination policies are drawn up; stresses the importance of taking account of the gender perspective in combating discrimination, so as to develop a comprehensive HIV/AIDS approach;


11. demande aux États membres de prendre toutes les actions nécessaires pour mettre fin à la discrimination contre les personnes atteintes du VIH/sida, d'encourager et de protéger tous les droits de la personne et les libertés fondamentales, en accordant une attention particulière à toutes les personnes vulnérables au HIV ou infectées, de revoir les lois et politiques qui ont une influence négative sur la mise à disposition de programmes efficaces anti-HIV et de veiller à ce que les personnes infectées par le virus HIV/sida soient associées et représentées lors de la mise sur pied de politiques anti-discrimination; ...[+++]

11. Calls on the Member States to take all necessary action to end discrimination against people living with HIV/AIDS, to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, paying particular attention to all people vulnerable to and affected by HIV, to review laws and policies that adversely affect the delivery of effective HIV programmes and to ensure that people living with HIV/AIDS are involved and represented when anti-discrimination policies are drawn up; stresses the importance of taking account of the gender perspective in combating discrimination, so as to develop a comprehensive HIV/AIDS approach;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'objectif de la disposition est d'empêcher l'installation de programmes malveillants, dont des logiciels malveillants, des virus et des logiciels espions, qui sont souvent les précurseurs d'activités électroniques plus malveillantes.

This clause is designed to address the installation of malicious computer programs, which include malicious software, viruses and spyware, as these programs are often a precursor to more malicious online activity.


Nous nous rallions aux protestations formulées contre le programme nucléaire dans le cadre duquel les États-Unis envisagent d’installer un système anti-missiles en République tchèque, en Pologne et dans le Caucase et auquel l’OTAN- si l’on en croit les déclarations de M. de Hoop Scheffer- souhaite participer avec son propre système.

We endorse the protests against the nuclear programme whereby the USA plans a missile defence system in the Czech Republic, Poland and in the Caucasus, with NATO – according to Mr de Hoop Scheffer as reported yesterday – wanting to take part with one of its own.


Au départ, les virus étaient créés par des écoliers ou des étudiants, principalement pour s'amuser ou se faire de la publicité, mais de plus en plus souvent, les virus sont capables de détruire des disques durs et tous les programmes installés.

At first viruses were turned out by schoolchildren and students, who produced them mainly for fun and publicity, but more and more frequently viruses can destroy hard disks and all installed programs.


Tous nos clients sont séropositifs et la plupart d'entre eux sont porteurs du virus de l'hépatite C. Nous nous rendons également dans les prisons et les installations réservées aux jeunes contrevenants pour mener à bien nos programmes, pour donner de l'information sur la transmission de ces maladies et expliquer comment rester en santé même si l'on est atteint par l'hépatite C et le VIH.

All our clients are HIV positive and most of them are hepatitis C positive. But we also go out to prisons, jails, and young offender facilities to do programming, to give information about transmission and how to stay healthy with hepatitis C and HIV, if you already have it and so on.


Pour lutter contre les nouvelles menaces, la LCPE interdira également la modification non autorisée des donnés de transmission ou l'accès non autorisé aux protocoles de réseau lorsque des pirates pénètrent le réseau pour aiguiller les visiteurs vers des sites web où ils ne voulaient pas aller, l'installation de programmes informatiques sans autorisation, par exemple, pour assurer une protection contre l'installation de programmes informatiques malveillants tels les virus, les vers ...[+++]

To address new threats, ECPA will also prohibit the following: altering of transmission data or the unauthorized access to network protocols when persons hack into the network to send visitors to websites they did not intend on going to; installation of computer programs without authorization, for example, to protect against the installation of unwanted malicious computer programs, which include viruses, worms and Trojan horses; and unauthorized access to computer systems to collect personal information without consent.


L’article 26 du projet de loi renferme des dispositions de coordination avec d’autres lois qui entreront prochainement en vigueur, notamment la nouvelle loi canadienne anti-pourriel, Loi visant à promouvoir l’efficacité et la capacité d’adaptation de l’économie canadienne par la réglementation de certaines pratiques qui découragent l’exercice des activités commerciales par voie électronique et modifiant la Loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, la Loi sur la concurrence, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et la Loi sur les télécommunications 33. Co ...[+++]

Clause 26 of Bill S-4 provides for coordinating amendments with the coming into force and other provisions of the new Canadian anti-spam law, An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act, the Competition Act, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act and the Telecommunications Act.33 As noted on the federal government’s anti-spam website, the law will enter into force on 1 July 2014, except f ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

installer un programme anti-virus

Date index:2021-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)