Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôleur de moteurs d'aéronef
Contrôleuse de moteurs d'aéronef
Huile marine
Huile pour moteurs marins
Ingénieur
Inspecteur de moteurs
Inspecteur de moteurs d'avions
Inspecteur de moteurs d’avions
Inspecteur de moteurs marins
Inspectrice de moteurs
Inspectrice de moteurs d'avions
Inspectrice de moteurs de bateaux
Inspectrice de moteurs d’avions
Inspectrice de moteurs marins
Monteuse de moteurs de navire
Monteuse-assembleuse moteurs marins
Moteur à turbine à gaz marin
Moteurs de sous marins nucléaires
Mécanicien-inspecteur de moteurs d'automobiles
Mécanicienne-inspectrice de moteurs d'automobiles

Translation of "inspectrice de moteurs marins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inspecteur de moteurs marins | inspectrice de moteurs de bateaux | inspecteur de moteurs marins/inspectrice de moteurs marins | inspectrice de moteurs marins

electric motor inspector | liquid natural gas engine inspector | outboard motor inspector | vessel engine inspector
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


monteur-assembleur moteurs marins/monteuse-assembleuse moteurs marins | monteuse de moteurs de navire | monteur de moteurs marins/monteuse de moteurs marins | monteuse-assembleuse moteurs marins

electric motor assembler | marine engine assembler/tester | LNG engine assembler | vessel engine assembler
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


inspecteur de moteurs d’avions | inspecteur de moteurs d’avions/inspectrice de moteurs d’avions | inspectrice de moteurs d’avions

helicopter engine inspector | military aircraft engine inspector | aeroplane engine inspector | aircraft engine inspector
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


contrôleur de moteurs d'aéronef [ contrôleuse de moteurs d'aéronef | inspecteur de moteurs d'avions | inspectrice de moteurs d'avions ]

aircraft engine inspector
Désignations des emplois (Généralités) | Aérotechnique et maintenance
Occupation Names (General) | Aeronautical Engineering and Maintenance


mécanicien-inspecteur de moteurs d'automobiles [ mécanicienne-inspectrice de moteurs d'automobiles ]

automotive engine mechanic inspector
Désignations des emplois (Généralités) | Moteur (Véhicules automobiles)
Occupation Names (General) | Engines (Motor Vehicles)


inspecteur de moteurs [ inspectrice de moteurs ]

engine inspector
Désignations des emplois (Généralités) | Moteur (Véhicules automobiles)
Occupation Names (General) | Engines (Motor Vehicles)


Ingénieur | technicien de la construction navale et de moteurs marins

engineer and technician in shipbuilding and marine engine building
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Land transport
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Land transport


huile marine | huile pour moteurs marins

marine engine oil | marine oil
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


moteurs de sous marins nucléaires

nuclear submarine propulsion units
IATE -
IATE -


moteur à turbine à gaz marin

marine gas turbine engine
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
25.Volvo Group est l’un des principaux constructeurs mondiaux de camions, d’autobus, d’engins de chantier et de moteurs marins et industriels.

25.The Volvo Group is one of the world’s leading manufacturers of trucks, buses, construction equipment and marine and industrial engines.


Ces limites devraient être fixées à un niveau qui tienne compte de la mise au point de technologies plus propres pour les moteurs marins et qui permette de progresser dans la voie d’une harmonisation des limites des émissions gazeuses à l’échelle mondiale.

The limits should be set at a level that reflects the technical development of cleaner marine engine technologies and that allows progress towards the harmonisation of exhaust emission limits worldwide.


La proposition de la Commission concernant la révision de la directive relative aux bateaux de plaisance (94/25/CE) vise à améliorer les performances environnementales des bateaux de plaisance et des véhicules nautiques à moteur en envisageant de réviser les limites pour les émissions gazeuses des moteurs marins, ainsi que les limites en matière de bruit, et en modernisant de façon significative les exigences de sécurité existantes.

The European Commission's proposal for a revision of the Recreational Craft Directive (94/25/EC) (RCD) aims at improving the environmental performance of recreational craft and personal watercraft by considering revising limits for exhaust emissions from marine engines and limits for noise and substantially modernising existing safety requirements.


Pour les modes de propulsion hybrides dont les caractéristiques techniques diffèrent de celles des moteurs à combustion courants, il conviendrait d'élaborer un cycle d'essai spécifique aux moteurs marins hybrides.

A special test cycle for marine hybrid power installations should be developed for hybrid power installations that have different technical characteristics from standard internal combustion engines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces limites devraient être fixées à un niveau qui tienne compte de la mise au point de technologies plus propres pour les moteurs marins et qui permette de progresser dans la voie d'une harmonisation des limites des émissions gazeuses à l'échelle mondiale.

The limits should be set at a level that reflects the technical development of cleaner marine engine technologies and that allows progress towards the harmonisation of exhaust emission limits worldwide.


21. note que les normes relatives aux émissions de NOx figurant dans l'annexe VI de la convention MARPOL ont été définies en 1997 et ont déjà été appliquées aux nouveaux moteurs marins construits depuis 2000; invite les États membres à proposer à l''OMI, pour les nouveaux moteurs marins, dès l'entrée en vigueur de l'annexe VI de la convention MARPOL, des normes plus strictes en matière d'émissions de NOx et plus en accord avec la meilleure technologie disponible et à envisager l'établissement de normes relatives aux émissions de NOx pour les navires existants;

21. Notes that the NOx emission standards contained in Annex VI of the MARPOL Convention were defined in 1997, and have already been applied to new marine engines built since 2000; calls on Member States to make submissions to the IMO as soon as Annex VI of the Convention enters into force, proposing higher global NOx standards for new marine engines which are more in line with the best available technology, and considering the introduction of NOx standards for existing vessels;


21. note que les normes relatives aux émissions de NOx figurant dans l'annexe VI de la convention MARPOL ont été définies en 1997 et ont déjà été appliquées aux nouveaux moteurs marins construits depuis 2000, et invite les États membres à proposer à l''OMI, pour les nouveaux moteurs marins, dès l'entrée en vigueur de l'annexe VI de la convention MARPOL, des normes plus strictes en matière d'émissions de NOx et plus en accord avec la meilleure technologie disponible et à envisager l'établissement de normes relatives aux émissions de NOx pour les navires existants;

21. Notes that the NOx emission standards contained in MARPOL Annex VI were defined in 1997, and have already been applied to new marine engines built since 2000, and calls on Member States to make submissions to the IMO as soon as MARPOL Annex VI enters into force, proposing tighter global NOx standards for new marine engines which are more in line with best available technology, and considering the introduction of NOx standards for existing vessels;


Les fabricants de moteurs et les sociétés de classification ont confirmé que tous les nouveaux moteurs marins fabriqués dans l'UE sont déjà construits de façon à satisfaire à ces normes relatives aux émissions de NOx, preuve peut-être que les normes ne sont pas particulièrement strictes.

Engine manufacturers and classification societies have confirmed that all new marine engines manufactured in the EU are already being built to comply with these NOx standards: evidence, perhaps, that the standards are not particularly demanding.


Le 30 avril de cette année, l'Agence pour la protection de l'environnement des États-Unis (USEPA) a publié un projet de réglementation sur les émissions de NOx produites par les moteurs marins de la "catégorie 3", c'est-à-dire les moteurs de 30 litres de déplacement par cylindrée ou plus qui équipent les navires battant le pavillon des États-Unis [18].

On 30 April this year, the United States' Environment Protection Agency (EPA) published a draft rulemaking on NOx emissions from "Category 3" marine engines - i.e. those engines at or above 30 liters per cylinder on US-flagged vessels [18].


* Si, d'ici la fin de 2006, l'OMI n'a pas proposé de modification de l'annexe VI à la convention MARPOL visant à appliquer des normes internationales plus strictes en matière d'émissions de NOx pour tous les moteurs marins, la Commission envisagera de présenter une proposition portant sur une réduction des émissions de NOx produites par les navires de mer, en accord avec la proposition relative à des normes de niveau 2 présentée par l'Agence pour la protection de l'environnement des États-Unis.

* If by the end of 2006, the IMO has not proposed tighter international NOx standards for all marine propulsion engines through an amendment to MARPOL Annex VI, the Commission will consider bringing forward a proposal to reduce NOx emissions from seagoing vessels, in line with the proposed Tier 2 standards put forward by the United States Environment Protection Agency.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

inspectrice de moteurs marins

Date index:2022-06-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)