Apart from the area of marine pollution, where the European Maritime Safety Agency keeps available EU pollution response vessels at the request of the affected country to complement its national resources, the response to other types of disasters, such as floods and forest fires, which are the most frequent disasters that hit Member States, can only come from national sources at present.
A excepción del ámbito de la lucha contra la contaminación en el mar, donde la Agencia Europea de Seguridad Marítima tiene buques anticontaminación comunitarios a disposición de los países afectados que deseen complementar sus recursos nacionales, la respuesta a otros tipos de catástrofes, como inundaciones o incendios forestales – las catástrofes más corrientes en los Estados miembros – actualmente sólo está garantizada por los Estados.
