Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
API
Advance Passenger Information
Consentement informé préalable
Consentement préalable
Consentement préalable en connaissance de cause
Donnée API
Fournir des informations aux passagers
IPV
Information anticipée sur les passagers
Information préalable sur les passagers
Information préalable sur les voyageurs
Information préalable sur un voyageur
PIC
RPCV
Renseignement préalable sur les passagers
Renseignements préalables concernant les voyageurs
Renseignements préalables sur un voyageur
Réception préalable d'information
SIPP
Système API
Système RPCV
Système d'information anticipée sur les passagers
Système d’information préalable sur les passagers

Translation of "information préalable sur les passagers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
donnée API | information anticipée sur les passagers | information préalable sur les passagers | information préalable sur les voyageurs | renseignement préalable sur les passagers | IPV [Abbr.]

advance passenger information | API [Abbr.]
IATE - Criminal law | Maritime and inland waterway transport | Air and space transport
IATE - Criminal law | Maritime and inland waterway transport | Air and space transport


système d’information préalable sur les passagers | système d'information anticipée sur les passagers | SIPP [Abbr.] | système API [Abbr.]

Advance Passenger Information System | API system [Abbr.] | APIS [Abbr.]
IATE - Maritime and inland waterway transport | Air and space transport
IATE - Maritime and inland waterway transport | Air and space transport


Système d'information préalable sur les voyageurs/dossiers du passager

Advanced Passenger Information System/Passenger Name Record
Noms de systèmes | Traitement de l'information (Informatique) | Contrôles et formalités (Transport aérien)
System Names | Information Processing (Informatics) | Surveillance and Formalities (Air Transport)


système de renseignements préalables concernant les voyageurs (1) | système RPCV (2) | système d'informations anticipées sur les passagers (3)

Advanced Passenger Information System (1) | Advanced-Passenger-Information-System (2) | API system (3) [ APIS ]
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
European union & communities | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


séance d'information précédant une entrevue de sélection [ séance d'information préalable à une entrevue de sélection | séance d'information précédant la tenue des entrevues de sélection | séance d'information préalable aux entrevues de sélection ]

pre-board briefing stage [ pre-selection board briefing stage ]
Recrutement du personnel
Recruiting of Personnel


consentement informé préalable | consentement préalable | consentement préalable en connaissance de cause | PIC [Abbr.]

prior informed consent | PIC [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Health | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Health | Chemistry


information préalable sur un voyageur [ IPV | renseignements préalables sur un voyageur ]

advance passenger information [ API | advance information ]
Sécurité (Transport aérien) | Contrôles et formalités (Transport aérien)
Air Safety | Surveillance and Formalities (Air Transport)


ception préalable d'information

preliminary information
Généralités (Documentation et information) | Formation extra-scolaire (éducation et enseignement) | Généralités (Informations et communications)
Documentation & information | Education | Information technology & communications


Advance Passenger Information | renseignements préalables concernant les voyageurs [ API | RPCV ]

Advance Passenger Information | Advanced Passenger Information [ API ]
Documentation et informatique (Automatisation) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Transports aériens (Transports)
Automation | Law, legislation & jurisprudence | Politics | Transport


fournir des informations aux passagers

give information to passengers | provide information to travellers | provide information to passengers | provide passengers with information
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– toute information préalable sur les passagers qui a été recueillie.

– Any collected Advance Passenger Information.


2. Pour l’application des articles 30 à 32 de la Loi, « renseignements sur les passagers » s’entend des renseignements énumérés à la colonne 1 des annexes 1 et 2 sur tout passager, qui peuvent être tirés du système d’information préalable sur les passagers (SIPP) ou du dossier client (PNR) de ce passager par le transporteur visé au paragraphe 30(1) de la Loi.

2. For the purposes of sections 30 to 32 of the Act, “specified passenger information” means the information, in respect of a passenger, set out in column 1 of Schedules 1 and 2 that is accessible by a transportation company referred to in subsection 30(1) of the Act from the Advance Passenger Information System (“APIS”) or from the passenger’s passenger name record (“PNR”).


Le Comité croit que les deux principaux problèmes auxquels sont confrontés les agents des douanes et de l’immigration du Canada — non seulement aux points frontaliers américains, mais à d’autres endroits aussi — sont le manque de personnel formé pour utiliser le nouvel équipement de détection, qui souvent ne sert à rien, et le manque d’information préalable sur les passagers des navires, semblable à celle qui est fournie sur les passagers aériens en vertu de l’entente sur l’information préalable sur les voyageurs (IPV).

It is the Committee’s belief that the two main problems with Canada’s customs and immigration placements – which applies not just to U.S. border points, but at other locations as well – are lack of trained personnel to operate new scanning equipment, some of which sits idle, and lack of advance information on ship passengers similar to that provided on air passengers under the Advanced Passenger Information (API) agreement.


M. Clifford Mackay: Nous fournissons effectivement certains renseignements à d'autres autorités gouvernementales actuellement en raison des accords qui sont en place en ce qui concerne l'information préalable sur les passagers ou IPV. Mais, en règle générale, cette information ne sert pas à d'autres usages que ceux qui sont nécessaires à un transporteur particulier pour bien servir ses passagers.

Mr. Clifford Mackay: We do provide some information to some other government authorities now because of the arrangements that are already in place with regard to the API, the advance passenger information, but in general we don't provide this information beyond the needs of the specific carrier in order to facilitate the passenger.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considérant que, depuis le 1 décembre 2013, des données dites API (informations préalables sur les passagers) sont transmises aux autorités russes par les transporteurs aériens, et que, à partir du 1 juillet 2014, les autorités russes exigeront des données complètes sur les passagers et les équipages pour les vols empruntant leur espace aérien; que les autorités russes ont l'intention de mettre en place un système complet de recueil des données des dossiers passagers; ...[+++]

I. whereas, as of 1 December 2013, Advanced Passenger Information (API) data is being transferred by air carriers to the Russian authorities, and whereas from 1 July 2014 full passenger and crew data will be required by the Russian authorities for overflights; whereas the Russian authorities are aiming to establish a fully fledged Passenger Name Record collection system;


I. considérant que, depuis le 1 décembre 2013, des données dites API (informations préalables sur les passagers) sont transmises aux autorités russes par les transporteurs aériens, et que, à partir du 1 juillet 2014, les autorités russes exigeront des données complètes sur les passagers et les équipages pour les vols empruntant leur espace aérien; que les autorités russes ont l'intention de mettre en place un système complet de recueil des données des dossiers passagers; ...[+++]

I. whereas, as of 1 December 2013, Advanced Passenger Information (API) data is being transferred by air carriers to the Russian authorities, and whereas from 1 July 2014 full passenger and crew data will be required by the Russian authorities for overflights; whereas the Russian authorities are aiming to establish a fully fledged Passenger Name Record collection system;


E. considérant que, depuis le 1 décembre 2013, des données dites API (informations préalables sur les passagers) sont transmises aux autorités russes par les transporteurs aériens, et que, à partir du 1 juillet 2014, les autorités russes exigeront des données complètes sur les passagers et les équipages pour les vols empruntant leur espace aérien; que les autorités russes ont l'intention de mettre en place un système complet de recueil des données des dossiers passagers; ...[+++]

E. whereas, as of 1 December 2013, Advanced Passenger Information (API) data is being transferred by air carriers to the Russian authorities, and whereas from 1 July 2014 full passenger and crew data will be required by the Russian authorities for overflights; whereas the Russian authorities are aiming to establish a fully fledged Passenger Name Record collection system; whereas the API data can be used by the Russian authorities to identify EU citizens who may criticise the Russian authorities during the Sochi Olympic Games;


En vertu des programmes Information préalable sur les passagers et Dossier du passager, l'information sur les passagers aériens à destination du Canada est recueillie et analysée d'avance afin d'identifier ceux qui présentent un danger pour la sécurité.

The Advance Passenger Information/Passenger Name Record Program collects and analyzes information in advance of air travellers coming into Canada in order to identify persons who may pose a safety and security risk.


la valeur ajoutée de la collecte de données PNR à la lumière des mesures de contrôle qui existent déjà à l'entrée dans l'UE pour des raisons de sécurité, comme le système Schengen, le système d'information sur les visas et le système de renseignements préalables sur les passagers (API),

the added value of collecting PNR data in the light of the already existing control measures at the point of entry into the EU for security purposes, such as the Schengen system, the Visa Information System, and the API system;


Après les attentats du 11 septembre 2001, l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a été autorisée à recueillir les données API (informations préalables sur les passagers) et PNR (dossiers passagers) se rapportant à toutes les personnes qui s'embarquent à bord d'un avion à destination du Canada.

Following the terrorist attacks of September 11, 2001, the Canada Border Services Agency (CBSA) was authorised to collect Advance Passenger Information (API) and Passenger Name Record (PNR) data for all persons on flights bound for Canada.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

information préalable sur les passagers

Date index:2021-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)