Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identificateur de la salle d'opération
Infirmier de salle d'opération
Infirmier de salle d'opération en service externe
Infirmière de salle d'opération
Infirmière de salle d'opération en service externe
Nombre d'incendies en salle d'opération
Salle d'opération
Salle d'opération aseptique
Salle d'opération automatisée
Salle des cotations
Salle des marchés
Salle des opérations
Salle opératoire automatisée

Translation of "infirmier de salle d'opération " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infirmier de salle d'opération en service externe | infirmière de salle d'opération en service externe | infirmier de salle d'opération | infirmière de salle d'opération

circulating nurse
appellation de personne > appellation d'emploi | médecine
appellation de personne > appellation d'emploi | médecine


infirmière de salle d'opération [ infirmier de salle d'opération ]

operating room nurse [ OR nurse ]
Désignations des emplois (Généralités) | Personnel para-médical
Occupation Names (General) | Paramedical Staff


Association des infirmières et infirmiers de salles d'opération du Canada

Operating Room Nurses Association of Canada
Organismes et comités nationaux canadiens | Organismes et comités nationaux canadiens | Personnel médical | Établissements d'enseignement
National Bodies and Committees (Canadian) | National Bodies and Committees (Canadian) | Medical Staff | Educational Institutions


Corporation des infirmières et infirmiers de salle d'opération du Québec

Corporation of Operating Room Nurses of Québec
Organismes et associations (Admin.) | Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens | Organisation syndicale | Organisation médico-hospitalière
Organizations and Associations (Admin.) | Provincial Government Bodies and Committees (Canadian) | Union Organization | Medical and Hospital Organization


identificateur de la salle d'opération

Operating room identifier
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 405610008
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 405610008


salle d'opération

Operating room
SNOMEDCT-BE (environment) / 225738002
SNOMEDCT-BE (environment) / 225738002


nombre d'incendies en salle d'opération

Number of surgical fires
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 414884008
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 414884008


salle d'opération automatisée | salle opératoire automatisée

automated operating room
IATE - Health
IATE - Health


salle des opérations | salle des cotations | salle des marchés

trading room | trading floor
finance > banque
finance > banque


salle d'opération aseptique

aseptic operating room
médecine > radiographie et radioscopie | photographie
médecine > radiographie et radioscopie | photographie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En l'absence d'un système national de gestion électronique des dossiers de santé ayant la capacité de numériser les renseignements sur les instruments, il se pourrait que l'on confie aux ressources cliniques — aux infirmières ou infirmiers de salle d'opération, par exemple — la responsabilité de recueillir ces renseignements, et cela aurait probablement une incidence négative sur le temps dont les infirmières ou infirmiers disposent pour prodiguer des soins directs aux patients.

In the absence of national electronic health records with the capacity to scan device information, responsibility for data collection may be assigned to clinical resources — for example, operating room nurses — and this will likely negatively affect the time available for direct patient care that nurses provide.


Une réinfusion de fonds aurait pour résultat de stabiliser le système, ce qui permettrait de rouvrir des salles d'opération et des lits d'hôpitaux, de disposer de plus de personnel infirmier pour les soins nécessaires aux patients, de fournir plus de lits de soins de longue durée pour de nombreux patients occupant actuellement des lits de soins actifs.

A re-infusion of funds will stabilize the system, leading to the reopening of needed operating rooms, needed hospital beds, and providing for more registered nurses for needed patient care. It will provide for more long-term-care beds so that many patients now occupying acute-care beds will be able to go into the long-term-care beds.


Ce sont les infirmiers des salles d’urgence qui peuvent remarquer les premiers signes de violence familiale.

It's the emergency room nurses who may see the first signs of family violence.


la formation spécifique en soins infirmiers en salle d’opération (Sonderausbildung in der Pflege im Operationsbereich),

special training in operating department nursing (Sonderausbildung in der Pflege im Operationsbereich),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons pu garder la salle des urgences et la salle d'opération ouvertes en offrant au personnel infirmier expérimenté une formation en soins intensifs.

We were able to keep the emergency and operating room open by getting experienced nurse training in critical care.


13. Les MTD consistent à mesurer ou à évaluer tous les paramètres nécessaires pour piloter les opérations à partir des salles de commande au moyen de systèmes informatisés modernes, de manière à ajuster en permanence les procédés et à les optimiser afin d'assurer un traitement stable et homogène permettant d'augmenter l'efficacité énergétique et le rendement et d'améliorer les pratiques en matière de maintenance.

13. BAT is to measure or assess all relevant parameters necessary to steer the processes from control rooms by means of modern computer-based systems in order to adjust continuously and to optimise the processes online, to ensure stable and smooth processing, thus increasing energy efficiency and maximising the yield and improving maintenance practices.


Si l'évaluation quotidienne aux prix du marché peut être effectuée par les négociateurs, la vérification des prix du marché et des données alimentant le modèle devrait être effectuée par une unité indépendante de la salle des marchés, au moins une fois par mois (ou plus fréquemment, selon la nature des opérations de marché/de négociation).

While daily marking to market may be performed by dealers, verification of market prices and model inputs should be performed by a unit independent of the dealing room, at least monthly (or, depending on the nature of the market/trading activity, more frequently).


La conception et l'agencement des locaux où les denrées alimentaires sont préparées, traitées ou transformées (à l'exclusion des salles à manger et des sites et locaux mentionnés dans l'intitulé du chapitre III, mais y compris les locaux faisant partie de moyens de transport) doivent permettre la mise en œuvre de bonnes pratiques d'hygiène et notamment prévenir la contamination entre et durant les opérations. En particulier:

In rooms where food is prepared, treated or processed (excluding dining areas and those premises specified in Chapter III, but including rooms contained in means of transport) the design and layout are to permit good food hygiene practices, including protection against contamination between and during operations. In particular:


- qu'il existe des procédures de contrôle et de surveillance des conditions d'environnement et qu'elles opèrent convenablement dans les zones les plus importantes, comme l'animalerie et les autres salles réservées aux systèmes d'essai biologiques, les aires de stockage des substances d'essai et les secteurs de laboratoires,

- environmental control and monitoring procedures exist and function adequately in critical areas, for example, animal and other biological test systems rooms, test substance storage areas, laboratory areas,


[53] Les services hospitaliers comprennent la chambre semi-privée et les repas, des soins infirmiers généraux, les frais des salles d’opération et de réanimation, les soins intensifs, les médicaments, les analyses de laboratoire, les rayons X et les autres fournitures et services médicaux nécessaires (pour jusqu’à 90 jours par période d’indemnisation).

[53] Hospital care includes semi-private rooms and meals, general nursing services, operating and recovery room costs, intensive care, drugs, laboratory tests, X-rays, and all other necessary medical services and supplies (up to 90 days for each benefit period).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

infirmier de salle d'opération

Date index:2021-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)