Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestion de cas liée aux soins de jour ou de répit
Gestion liée aux soins en fin de vie
IAS
Infection associée aux soins
Infection associée aux soins de santé
Infection dans un hôpital
Infection liée aux soins
Infection nosocomiale
Taux d’infections liées aux cathéters centraux

Translation of "infection liée aux soins " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
infection nosocomiale | infection dans un hôpital | infection liée aux soins

hospital-acquired infection | nosocomial infection [ HAI ]
Sécurité sociale (Assurance)
Insurance


taux d’infections liées aux cathéters centraux

central line blood stream infection rate [ CLI-BSI rate ]
Maladies humaines
Human Diseases


Infections nosocomiales liées aux travaux de construction : atténuer le risque d'aspergillose, de légionellose et d'autres infections chez les patients des établissements de soins [ Infections nosocomiales liées aux travaux de construction : atténuer le risque d'aspergillose, de légionellose et d'autres infections chez des patients hospitalisés ]

Construction-related Nosocomial Infections for Patients in Health Care Facilities: Decreasing the Risk of Aspergillus, Legionella and Other Infections [ Construction-related Nosocomial Infections for Hospitalized Patients: Decreasing the Risk of Aspergillus, Legionella and Other Infections ]
Titres de rapports | Construction | Appareil respiratoire | Maladies humaines
Titles of Reports | Construction | Respiratory System | Human Diseases


infection associée aux soins | infection associée aux soins de santé | IAS [Abbr.]

healthcare-associated infection | HCAI [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé

Problems related to medical facilities and other health care
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z75
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z75


gestion de cas liée aux soins de jour ou de répit

Day care/respite case management
SNOMEDCT-CA (intervention) / 410329001
SNOMEDCT-CA (intervention) / 410329001


gestion liée aux soins en fin de vie

Manage terminal care
SNOMEDCT-CA (intervention) / 385731003
SNOMEDCT-CA (intervention) / 385731003


gestion de cas liée aux soins d'un auxiliaire ou d'un préposé

Paraprofessional/aide care case management
SNOMEDCT-CA (intervention) / 423650001
SNOMEDCT-CA (intervention) / 423650001


Autres difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé

Other problems related to medical facilities and other health care
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z75.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z75.8


Module 4 : Soins palliatifs - Un guide complet de soins aux personnes atteintes d'une infection à VIH

Palliative Care Module - A Comprehensive Guide for the Care of Persons with HIV Disease
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
59. reconnaît l'importance du programme sur la résistance aux antimicrobiens et les infections liées aux soins (ARHAI) de l'ECDC, notamment en ce qu'il prévoit des efforts de soutien et de normalisation de la surveillance des IAS, fournit des conseils scientifiques et inclut des formations et des actions de communication;

59. Acknowledges the importance of the ECDC's Antimicrobial Resistance and Healthcare-associated Infections Programme (ARHAI), particularly in its efforts to support and standardise the monitoring of HAIs, offer scientific advice, and provide training and communication;


101. invite les États membres à mettre en œuvre au plus vite la directive 2010/32/UE relative à la protection du personnel soignant contre les blessures par objets tranchants et à garantir un niveau de protection maximal aux patients et aux soignants exposés aux infections liées aux soins de santé;

101. Calls on the Member States to implement as quickly as possible Directive 2010/32/EU on the protection of healthcare workers from sharp injuries and to ensure the highest level of protection for patients and healthcare workers from exposure to healthcare associated infections;


25. invite les États membres à mettre en œuvre au plus vite la directive 2010/32/UE relative à la protection du personnel soignant contre les blessures par objets tranchants et à garantir un niveau de protection maximal aux patients et aux soignants exposés aux infections liées aux soins de santé;

25. Calls on the Member States to implement as quickly as possible Directive 2010/32/EU on the protection of healthcare workers from sharps injuries and to ensure the highest level of protection for patients and healthcare workers against exposure to healthcare-associated infections;


102. invite les États membres à mettre en œuvre au plus vite la directive 2010/32/UE relative à la protection du personnel soignant contre les blessures par objets tranchants et à garantir un niveau de protection maximal aux patients et aux soignants exposés aux infections liées aux soins de santé;

102. Calls on the Member States to implement as quickly as possible Directive 2010/32/EU on the protection of healthcare workers from sharp injuries and to ensure the highest level of protection for patients and healthcare workers from exposure to healthcare associated infections;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les études de la Commission européenne confirment que le recrutement d'environ 8 700 infirmiers et infirmières spécialisés dans le contrôle des infections est nécessaire pour une réduction rapide et efficace des infections liées aux soins.

Commission studies show that approximately 8700 nurses specialising in infection control need to be recruited if healthcare-associated infections are to be reduced rapidly and effectively.


«infections associées aux soins» désignant des maladies ou pathologies liées à la présence d'un agent infectieux ou de ses produits, en association avec un risque de mise en contact dans des établissements ou lors de procédures de soins ou de traitements;

‘Healthcare associated infections’ means diseases or pathologies related to the presence of an infectious agent or its products in association with exposure to healthcare facilities or healthcare procedures or treatments;


Résistance antimicrobienne et infections liées aux soins de santé

Antimicrobial Resistance and Healthcare-associated Infections


encourager l’éducation et la formation du personnel de santé sur la sécurité des patients et les infections associées aux soins de santé, en tenant compte des travaux correspondants réalisés par l’ECDC, y compris de son document technique sur les compétences de base des professionnels chargés de la lutte contre ces infections et de l’hygiène à l’hôpital au sein de l’Union européenne (15), ainsi que des recommandations de l’OMS en la matière, afin que l’on puisse disposer d’un personnel dûment formé, y compris d’un personnel spécialisé dans la lutte contre les infections, dans les établissements d ...[+++]

Promote the education and training of healthcare staff on patient safety and healthcare-associated infections, taking into account the relevant work of the ECDC, including the ECDC's technical document ‘Core competencies on infection control and hospital hygiene professionals in the European Union’ (15), as well as relevant WHO recommendations, with a view to promoting the availability of appropriately trained staff, including specialised infection control staff, in healthcare settings;


suivre la mise en œuvre des définitions de cas dans l’Union européenne des infections associées aux soins de santé et la participation des États membres à la surveillance dans l’Union européenne des infections associées aux soins de santé sous la coordination de l’ECDC;

Monitor the implementation of the EU case definitions of healthcare-associated infections and participation of Member States in EU surveillance of healthcare-associated infections as coordinated by the ECDC;


CONSTATE qu’il est essentiel de mettre en œuvre des mesures efficaces visant à prévenir et à combattre aux niveaux régional et national les infections associées aux soins de santé pour éviter que la résistance aux antimicrobiens ne continue de se propager et de se renforcer, et que la lutte contre les infections associées aux soins de santé constitue l’une des pierres angulaires du plan d’action de l’Union européenne pour combattre les menaces croissantes de la résistance aux antimicrobiens, adopté en 2011 (9);

RECOGNISES that the implementation of effective measures to prevent and control healthcare-associated infections at regional and national level is critical in curbing the further spread and rise of antimicrobial resistance and that addressing healthcare-associated infections is one of the cornerstones of the EU Action Plan on combating the rising threat from antimicrobial resistance, adopted in 2011 (9);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

infection liée aux soins

Date index:2024-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)