Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boucher
Imperméabilisation
Imperméabilisation des sols
Imperméabilisation du sol
Imperméabiliser
Ouvrier à l'imperméabilisation de vêtements
Ouvrière à l'imperméabilisation de vêtements
Préposé à l'imperméabilisation de toiles de canots
Préposée à l'imperméabilisation de toiles de canots
Sceller
étancher

Translation of "imperméabilisation des sols " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
imperméabilisation des sols

land sealing | soil sealing
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


imperméabilisation des sols

soil sealing
Aménagement du territoire | Environnement
Areal Planning (Urban Studies) | Environment


imperméabilisation des sols

soil sealing
géologie > pédologie | urbanisme
géologie > pédologie | urbanisme


imperméabilisation du sol

sealing of soil | soil sealing | surface sealing
Effets de la pollution et des nuisances (Environnement) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Environment & ecology | Earth and universe


préposé à l'imperméabilisation de toiles de canots [ préposée à l'imperméabilisation de toiles de canots ]

canoe canvas waterproofer
Désignations des emplois (Généralités) | Constructions navales
Occupation Names (General) | Shipbuilding


ouvrier à l'imperméabilisation de vêtements [ ouvrière à l'imperméabilisation de vêtements ]

garment waterproofer
Désignations des emplois (Généralités) | Vêtements (Généralités)
Occupation Names (General) | Clothing (General)


boucher | étancher | imperméabiliser | sceller

seal (technical)
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


imperméabilisation

waterproofing
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT


imperméabilisation

waterproofing
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


imperméabilisation

waterproofing
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La mise en oeuvre de la directive sur l'évaluation environnementale stratégique sera importante pour faire face à l'imperméabilisation des sols, car elle mettra fortement l'accent sur les problèmes des sols, couvrant tous les projets soutenus par les Fonds structurels et de cohésion au-delà d'un certain seuil d'imperméabilisation.

The implementation of the Strategic Environmental Assessment Directive will be relevant to address soil sealing, since it will lay a strong emphasis on soil issues covering all projects supported by the Structural and Cohesion Funds beyond a certain sealed area threshold.


Des indicateurs clés pour le sol sont développés dans les domaines de l'imperméabilisation des sols, de l'érosion du sol, de la contamination locale et diffuse comme principaux problèmes du sol.

A core set of soil related indicators are being developed in the domains of soil sealing, soil erosion, local and diffuse contamination as main soil issues.


La politique en matière d'aménagement du territoire peut jouer un rôle important dans la protection des ressources du sol, en limitant l'imperméabilisation des sols et en assurant la prise en compte des caractéristiques du sol (par exemple, risque d'érosion) dans les décisions concernant l'attribution et l'utilisation des terres.

Land use policy can play an important role in protecting soil resources, by limiting soil sealing and ensuring that soil characteristics (e.g. soil erosion risk) are taken into account in decisions concerning allocation and use of land.


Couvrir le sol pour réaliser des logements, des routes ou d'autres opérations d'aménagement foncier entraîne une imperméabilisation des sols.

The covering of soil for housing, roads or other land developments is known as soil sealing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'évolution de l'imperméabilisation des sols est en grande partie déterminée par les stratégies d'aménagement du territoire où malheureusement les effets des disparitions irremplaçables des sols sont souvent insuffisamment pris en considération.

Developments in soil sealing are largely determined by spatial planning strategies where unfortunately the effects of irreplaceable soil losses are often not sufficiently taken into account.


Projets visant à limiter, atténuer ou proposer des méthodologies innovantes pour compenser l’imperméabilisation des sols aux niveaux régional, provincial et municipal, conformément aux lignes directrices sur l’imperméabilisation des sols [SWD(2012) 101 final/2] (16), notamment ceux impliquant une reconception des approches de planification et de budgétisation en vue d’un développement régional ou municipal sans artificialisation des terres ou imperméabilisation des sols supplémentaire.

Projects that limit, mitigate or propose innovative methods for compensating for soil sealing at regional, provincial or municipal level, in line with the Soil Sealing Guidelines (SWD(2012) 101 final/2) (16), particularly those involving a rethinking of planning and budgetary approaches with a view to achieving regional or municipal development without further land take or soil sealing.


Ils doivent également prévoir des mesures permettant de limiter l'imperméabilisation des sols, notamment en réhabilitant les sites désaffectés, ou, lorsque l'imperméabilisation est nécessaire, pour en atténuer les effets.

They must also take steps to limit soil sealing, notably by rehabilitating brownfield sites and, where sealing is necessary, to mitigate its effects.


305 | Résumé des mesures proposées La directive proposée prévoit: la mise en place d’un cadre commun de protection des sols fondé sur les principes de préservation des fonctions des sols, de prévention de leur dégradation, d'atténuation des effets de cette dégradation, de remise en état des sols dégradés et d’intégration de ces considérations dans les autres politiques sectorielles; l’obligation de constater, de décrire et d’évaluer les incidences de certaines politiques sectorielles sur les processus de dégradation des sols dans l’optique de la préservation des fonctions des sols; l'obligation pour les utilisateurs des terres de prendre des précautions lorsqu'il est probable que l’usage qu’ils font du sol compromettra sensiblement les fo ...[+++]

305 | Summary of the proposed action The proposed Directive includes: The establishment of a common framework to protect soil on the basis of the principles of preservation of soil functions, prevention of soil degradation, mitigation of its effects, restoration of degraded soils and integration in other sectoral policies. The requirement to identify, describe and assess the impact of some sectoral policies on soil degradation processes with a view to protect soil functions.


La mise en oeuvre de la directive sur l'évaluation environnementale stratégique sera importante pour faire face à l'imperméabilisation des sols, car elle mettra fortement l'accent sur les problèmes des sols, couvrant tous les projets soutenus par les Fonds structurels et de cohésion au-delà d'un certain seuil d'imperméabilisation.

The implementation of the Strategic Environmental Assessment Directive will be relevant to address soil sealing, since it will lay a strong emphasis on soil issues covering all projects supported by the Structural and Cohesion Funds beyond a certain sealed area threshold.


Des indicateurs clés pour le sol sont développés dans les domaines de l'imperméabilisation des sols, de l'érosion du sol, de la contamination locale et diffuse comme principaux problèmes du sol.

A core set of soil related indicators are being developed in the domains of soil sealing, soil erosion, local and diffuse contamination as main soil issues.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

imperméabilisation des sols

Date index:2021-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)