Les techniques de transplantation des îlots sans immunosuppresseur sont semblables à celles utilisées pour la transplantation de neurones et de cellules hépatiques sans immunosuppresseur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The techniques for transplanting islets without immunosuppression are also applicable to transplanting neurons and liver cells without immunosuppression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces chercheurs souhaitent mettre au point des méthodes qui permettront d'éliminer le recours au traitement immunosuppresseur continu après une greffe et d'utiliser des porcs comme source d'îlots de Langerhans afin de surmonter le problème de la pénurie de donneurs humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They want to develop methods that will eliminate the need for continuous immunosuppressive drug treatment following transplantation and will allow pigs to be used as the sources for islet tissue in order to overcome the shortage of human donors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Or, il y a chez nous des gens qui ont subi des greffes du foie ou du rein et qui sont sous immunosuppresseurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have people who have had liver transplants and kidney transplants, and who are on immunosuppressant drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Déjà, Novardis Pharma Canada inc., fabricant d'immunosuppresseurs, subventionne ce projet et d'autres compagnies pharmaceutiques démontrent un intérêt très marqué à vouloir elles aussi s'impliquer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Novartis Pharma Canada Inc., a manufacturer of immunosuppressive drugs, is already subsidizing this study, and other pharmaceutical companies have also indicated very marked interest in becoming involved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les résultats des transplantations d'organes se sont également progressivement améliorés au fil du temps grâce aux progrès des techniques chirurgicales, à l'existence de nouveaux immunosuppresseurs et à la plus grande expérience des équipes médicales et chirurgicales de transplantation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Results with organ transplantation have also progressively improved over time, thank to the advance in surgical techniques, availability of new immunosuppressive drugs, and longer experience of the transplant surgical and medical teams.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

L'équipe a injecté à huit patients des cellules productrices d'insuline provenant de pancréas de donneurs et elle a prescrit à ces patients une dose faible d'un nouveau immunosuppresseur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The team injected insulin-producing cells from donor pancreases into eight patients and put them on a new low dose immune suppressing drug.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : agents immunosuppresseurs médicaments antitumoraux et immunosuppresseurs agent immunosuppresseur antécédents traitement immunosuppresseur immuno-inhibiteur immuno-suppresseur immunodépresseur immunodépressif immunosuppresseur immunosuppressif médicament immunodépresseur médicament immunosuppresseur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

immunosuppresseur

Date index:2021-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "immunosuppresseur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)