Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Family of hyperbolic lines
Hyperbolic FM
Hyperbolic azimuthal magnetic field
Hyperbolic chain
Hyperbolic functions
Hyperbolic longitudinal section
Hyperbolic navigation
Hyperbolic point
Hyperbolic-paraboloid shell
Hyperbolic-paraboloid thin shell
Pattern of hyperbolic lines
Thin shell with a hyperbolic-paraboloid middle surface

Translation of "hyperbolic " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hyperbolic-paraboloid shell | hyperbolic-paraboloid thin shell | thin shell with a hyperbolic-paraboloid middle surface

voile mince en forme de paraboloïde hyperbolique
ingénierie | industrie de la construction
ingénierie | industrie de la construction


hyperbolic longitudinal section

profil en long hyperbolique
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works


hyperbolic functions

fonctions hyperboliques
IATE - SCIENCE | Natural and applied sciences
IATE - SCIENCE | Natural and applied sciences


hyperbolic navigation

navigation à l'aide des hyperboles de position
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


hyperbolic chain

chaîne hyperbolique
Aircraft Propulsion Systems | Air Transport
Propulsion des aéronefs | Transport aérien


hyperbolic FM

FM hyperbolique
Radio Transmission and Reception
Émission et réception radio


hyperbolic azimuthal magnetic field

champ magnétique azimutal hyperbolique
physique > magnétisme
physique > magnétisme


hyperbolic point

point hyperbolique
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


family of hyperbolic lines [ pattern of hyperbolic lines ]

famille de courbes hyperboliques
Radar, Radio Guidance and Goniometry
Radar, radioguidage et radiogoniométrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I wonder whether or not I could help shed some light on this darkening situation by suggesting that there may be some middle ground here between what I would say was a hyperbole and an evasion: hyperbole, justified in many respects by the justified indignation of the people of Prince George and their representatives about what was said yesterday, and evasion on the part of the government in the sense that what is at issue here is not whether the minister apologized for the statement about there being cross burnings in Prince George but whether or not she was withdrawing her claims about the letter and the communication from the mayor, et ...[+++]

Je me demande si je pourrais contribuer à élucider un peu une situation qui s'assombrit en suggérant un moyen terme entre ce que j'appellerais une hyperbole et une dérobade: hyperbole justifiée à bien des égards par l'indignation justifiée des habitants de Prince George et de leurs députés après ce qui a été dit hier, dérobade de la part du gouvernement au sens que le noeud de la question n'est pas de savoir si la ministre s'est excusée ou non d'avoir dit que l'on brûlait des croix à Prince George, mais plutôt de savoir si elle rétracte ses propos au sujet de la lettre du maire et de la communication qu'elle aurait eu avec ce dernier, et ...[+++]


We can all get into hyperbole, and maybe an axe at the throat of Parliament was a bit of hyperbole on the part of Vic Toews, but I think I prefer Jason Kenney's line about arrogance and contempt for the conventions of parliamentary democracy.

Nous pouvons tous passer à l'hyperbole, comme le voudrait l'allusion de Vic Toews à un Parlement qui avait le couperet à la gorge, mais je crois que je préfère les propos de Jason Kenney au sujet de l'arrogance et du mépris dont ce gouvernement fait preuve à l'endroit des conventions de la démocratie parlementaire.


Her gross hyperbole takes away from the problem at hand.

Or, son hyperbole grossière nous détourne du véritable problème.


Mr Brown’s speech was long on hyperbole but singularly failed to mention the central fact that the United Kingdom will, under his leadership, have the longest and deepest recession of any industrialised nation.

L’intervention de M. Brown était truffée d’hyperboles, mais omettait singulièrement de souligner un point capital, à savoir que, sous sa direction, le Royaume-Uni sera confronté à la plus longue et à la plus profonde des récessions de tous les pays industrialisés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Those who call themselves friends of Israel to justify the impunity and unlimited accommodation shown towards its current ruling class should reflect on these words from the great Israeli writer David Grossman, whom I wish to quote: ‘Amidst the wave of nationalist hyperbole now sweeping the nation, it would not hurt to recall that in the final analysis, this last operation in Gaza is just another stop along a trail blazing with fire, violence and hatred.

Que ceux qui se disent amis d’Israël pour justifier l’impunité et faire preuve d’une complaisance sans limites à l’égard de son actuelle classe dirigeante méditent ces paroles du grand écrivain israélien David Grossmann, que je veux citer: «À l’heure où Israël est gagné par la surenchère nationaliste, nous ferions bien de garder à l’esprit que la dernière opération militaire à Gaza n’est, somme toute, qu’une nouvelle étape sur une route de feu, de violence et de haine.


Those who call themselves friends of Israel to justify the impunity and unlimited accommodation shown towards its current ruling class should reflect on these words from the great Israeli writer David Grossman, whom I wish to quote: ‘Amidst the wave of nationalist hyperbole now sweeping the nation, it would not hurt to recall that in the final analysis, this last operation in Gaza is just another stop along a trail blazing with fire, violence and hatred.

Que ceux qui se disent amis d’Israël pour justifier l’impunité et faire preuve d’une complaisance sans limites à l’égard de son actuelle classe dirigeante méditent ces paroles du grand écrivain israélien David Grossmann, que je veux citer: «À l’heure où Israël est gagné par la surenchère nationaliste, nous ferions bien de garder à l’esprit que la dernière opération militaire à Gaza n’est, somme toute, qu’une nouvelle étape sur une route de feu, de violence et de haine.


It is not hyperbolic to say that the outlook today in the region is more worrying than it has been for some time.

Il n’est pas hyperbolique de dire qu’aujourd’hui, les perspectives dans la région sont plus préoccupantes qu’il y a quelque temps.


I am not indulging in hyperbole, however – especially in an extremely sensitive area such as this – and I regret the fact that both the rapporteur and the specialist committee have opted for a hyperbolic and frankly excessive approach, which goes far beyond what is necessary.

Toutefois, je ne me lancerai pas dans la surenchère - surtout dans un domaine extrêmement délicat comme celui-ci - et je regrette que tant le rapporteur que la commission spécialisée se soient acheminés vers une ligne maximaliste, franchement excessive, qui va bien au-delà de ce qui est nécessaire.


Surely that is an example of the hyperbole that is coming forth - understandably, perhaps - but they are excessive statements that need to be conditioned by the long-range values we are trying to look at here.

Assurément, voici un exemple des réactions à outrance auxquelles on peut s'attendre - et c'est compréhensible peut- être - mais il s'agit là d'un excès qu'il faut nuancer en tenant compte des valeurs à long terme dont nous nous préoccupons ici.


Is that an example of political hyperbole, or do you actually believe that this is anti-corruption legislation?

Est-ce là un exemple d'hyperbole politique ou êtes-vous vraiment convaincu que cette loi vise à réprimer la corruption?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'hyperbolic'

Date index:2024-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)