Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de cessation complète de toutes les hostilités
Accord sur la cessation complète des hostilités
Arrêt des hostilités
Cessation des hostilités
Convention relative à l'ouverture des hostilités
Déclenchement des hostilités
Hostilité
Ouverture d'hostilités
Ressac d'hostilité
Réaction d'hostilité
Seuil des hostilités

Translation of "hostilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Hostilité
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Hostility
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R45.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R45.5
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.8
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
réaction d'hostilité | ressac d'hostilité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
backlash
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
arrêt des hostilités | cessation des hostilités
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
cessation of hostilities | CoH [Abbr.]
IATE - 04, 0816, 0821
IATE - 04, 0816, 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
déclenchement des hostilités [ ouverture d'hostilités ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
outbreak of hostilities
Relations internationales
International Relations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Fait de guerre survenu après la cessation des hostilités
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
War operations occurring after cessation of hostilities
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.8
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention relative à l'ouverture des hostilités
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention relative to the Opening of Hostilities
IATE - 0806, 0821
IATE - 0806, 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Accord de cessation complète de toutes les hostilités
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement for a Complete Cessation of All Combat Activities [ Military Agreement on the Cessation of Hostilities ]
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord sur la cessation complète des hostilités
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement on Complete Cessation of Hostilities
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Guerre et paix (Droit international)
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | War and Peace (International Law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
seuil des hostilités
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
transition to war
Guerre (Défense des états)
Defence & warfare
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, les délais de construction d'une centrale nucléaire sont nettement plus longs que ceux d'une centrale à combustible fossile et, à cet égard, la libéralisation récente des marchés de l'électricité, conjuguée à l'hostilité de l'opinion publique et des milieux politiques envers le nucléaire (largement liée aux considérations de santé et sécurité), constituerait plutôt un frein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
However, the construction time for a nuclear power plant is significantly longer than for fossil fuel plants and newly liberalised electricity markets coupled with public and political opposition to nuclear power (largely related to health and safety factors) are restricting factors.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'absence d'intégration sociale des migrants a souvent été associée à leur exclusion sociale, ce qui a donné lieu à une hostilité grandissante à leur égard et à l'égard des minorités ethniques en général (donnant lieu à la montée du racisme et de la xénophobie).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lack of social integration of migrants has often been associated with their social exclusion, which has given rise to increased hostility towards them and to ethnic minorities in general (leading to the rise of racism and xenophobia).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
vu ses récentes résolutions sur les Philippines, en particulier celle du 14 juin 2012 sur les cas d'impunité aux Philippines , celle du 21 janvier 2010 sur les Philippines (à la suite du massacre de Maguindanao, le 23 novembre 2009) et celle du 12 mars 2009 sur les Philippines (concernant les hostilités entre les forces gouvernementales et le Front Moro de libération nationale)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
having regard to its recent resolutions on the Philippines, in particular those of 14 June 2012 on the cases of impunity in the Philippines , of 21 January 2010 on the Philippines (following the Maguindanao massacre of 23 November 2009) , and of 12 March 2009 on the Philippines (on the hostilities between government forces and the Moro National Liberation Front (MNLF))
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-07]
souligne qu'une complémentarité accrue entre aide humanitaire et aide au développement est indispensable pour résoudre les problèmes d'efficacité de l'aide et de lacunes en termes de financement de l'aide humanitaire, et qu'elle devrait aller de pair avec une augmentation du financement de l'aide au développement et de l'aide humanitaire; demande à l'Union européenne, à ses États membres et aux autres donateurs internationaux de se consacrer pleinement, lors du sommet humanitaire mondial, à l'ensemble des engagements fondamentaux figurant dans l'Agenda pour l'humanité, qui vise essentiellement à réduire l'impact humanitaire du déroulement des hostilités et perme ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
Underlines that increased complementarity between humanitarian and development aid is needed in order to address the issues of effectiveness and the humanitarian financing gaps, and should go hand in hand with increased development aid and humanitarian funding; calls on the EU, its Member States and other international donors to fully commit at the WHS to all proposed Core Commitments included in the Agenda for Humanity, which focuses on reducing the humanitarian impact of the conduct of hostilities and enabling humanitarian action.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Santino Deng Wol (Deng Wol) est un général de division de l'Armée populaire de libération du Soudan et le commandant de la 3e division, une entité sud-soudanaise qui a mené des activités ayant prolongé le conflit au Soudan du Sud, y compris des violations de l'accord de cessation des hostilités de janvier 2014 et de l'accord de règlement de la crise au Soudan du Sud du 9 mai 2014, qui renouvelait l'engagement pris au titre de l'accord de cessation des hostilités.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
Santino Deng Wol (Deng Wol) is a Sudan People's Liberation Army (SPLA) Major General and commander of the SPLA's Third Division, a South Sudanese military entity that has engaged in actions that have extended the conflict in South Sudan, including breaches of the January 2014 Cessation of Hostilities Agreement (CoHA) and the May 9, 2014 Agreement to Resolve the Crisis in South Sudan (May Agreement), which was a re-commitment to the CoHA.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-08]
Gabriel Jok Riak est commandant du Secteur Un de l'Armée populaire de libération du Soudan (APLS), une entité militaire sud-soudanaise qui mène des activités qui ont eu pour effet de prolonger le conflit au Soudan du Sud, y compris par des violations de l'accord de cessation des hostilités de janvier 2014 et de l'accord de règlement de la crise au Soudan du Sud du 9 mai 2014 (accord du mois de mai), qui a été un renouvellement de l'accord de cessation des hostilités.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
Gabriel Jok Riak is the commander of the Sudan People's Liberation Army's (SPLA) Sector One, a South Sudanese military entity that has engaged in actions that have extended the conflict in South Sudan, including breaches of the January 2014 Cessation of Hostilities Agreement (CoHA) and the May 9, 2014 Agreement to Resolve the Crisis in South Sudan (May Agreement), which was a re-commitment to the CoHA.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-08]
L'APLS est une entité militaire sud-soudanaise qui mène des activités qui ont eu pour effet de prolonger le conflit au Soudan du Sud, y compris par des violations de l'accord de cessation des hostilités de janvier 2014 et de l'accord de règlement de la crise au Soudan du Sud du 9 mai 2014, qui a été un renouvellement de l'accord de cessation des hostilités et a entravé les activités du Mécanisme de surveillance et de vérification de l'IGAD.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
The SPLA is a South Sudanese military entity that has engaged in actions that have extended the conflict in South Sudan, including breaches of the January 2014 Cessation of Hostilities Agreement and the May 9, 2014 Agreement to Resolve the Crisis in South Sudan, which was a re-commitment to the CoHA and has obstructed the activities of IGAD's Monitoring and Verification Mechanism.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-08]
Ces groupes vulnérables sont aussi en butte à l'hostilité de la société, qui peut aller jusqu'à des discours de haine ou des actes de violence et d'intimidation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
These vulnerable groups also face societal hostility which can descend into hate speech, violence and intimidation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
a) un conflit armé, des hostilités, une guerre civile ou une insurrection;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
(a) an act of armed conflict, hostilities, civil war or insurrection;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]
Les pays sortant d'un conflit sont souvent enclins à reprendre les hostilités.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
In countries emerging from conflict the inclination to hostilities is often entrenched.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


Others have searched : hostilité    arrêt des hostilités    cessation des hostilités    déclenchement des hostilités    ouverture d'hostilités    ressac d'hostilité    réaction d'hostilité    seuil des hostilités    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hostilité

Date index:2021-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)