Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Côlon irritable
Diarrhée
Dyspepsie
Dysurie
Flatulence
Gastrique
Hoquet
Hoquet chronique
Hyperventilation
Mictions fréquentes
Névrose cardiaque
Spasme du pylore
Syndrome de Da Costa
Toux

Translation of "hoquet " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hoquet | hoquet

simultaan | gelijktijdig
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -




hoquet chronique

chronische hik
SNOMEDCT-BE (disorder) / 716771000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 716771000


WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R06.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R06.6


SNOMEDCT-BE (finding) / 65958008
SNOMEDCT-BE (finding) / 65958008


Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxièm ...[+++]

Omschrijving: De klachten worden door de patiënt gebracht alsof ze het gevolg zijn van een lichamelijke ziekte van een orgaansysteem of orgaan dat grotendeels of volledig onder autonome innervatie en controle staat, d.w.z. het cardiovasculaire, gastro-intestinale, respiratoire en urogenitale systeem. De klachten zijn doorgaans van twee typen, die geen van beide duiden op een lichamelijke stoornis van het betrokken orgaan of systeem. Ten eerste zijn er klachten op grond van objectieve symptomen van autonome prikkeling, zoals hartkloppingen, zweten, blozen, tremor en de uiting van angst en verontrusting over de mogelijkheid van een lichamelijke ziekte. Ten tweede zijn er subjectieve klachten van niet-specifieke of veranderlijke aard, zoals vl ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'autres symptômes comme les nausées, la dysphagie, la dyspepsie, le hoquet, la cachexie, l'anorexie, la constipation, la retention d'urine, les vertiges, la somnolence et les infections bucales peuvent être évités et réclament, de la part du personnel médical et paramédical, beaucoup d'attention, de compétence et de créativité afin de les contrôler de manière personnelle.

Andere symptomen zoals nausea, dysfagie, dyspepsie, hik, cachexie, anorexie, constipatie, urineretentie, duizeligheid en sufheid, mondhygiëne kunnen voorkomen worden en vragen van het medisch en paramedisch personeel veel aandacht, competentie en creativiteit om deze op persoonlijke wijze te controleren.


- M. Hoquet, directeur d'un établissement d'enseignement spécialisé

- De heer Hoquet, directeur van een inrichting voor gespecialiseerd onderwijs


Art. 7. A l'article 7, 3°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 octobre 2009 désignant les membres et les secrétaires des Commissions consultatives de l'enseignement spécialisé, les modifications suivantes sont apportées : « M. Hoquet, directeur » est remplacé par « Mme Dubois, directrice » et « M. Delcourt, directeur » est remplacé par « Mme Rassart, directrice ».

Art. 7. In artikel 7, 3°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 oktober 2009 houdende aanstelling van de leden en de secretarissen van de Adviescommissies voor het gespecialiseerd onderwijs, worden de volgende wijzigingen aangebracht : « de heer Hoquet, directeur » wordt vervangen door « Mevr. Dubois, directeur » en « de heer Delcourt, directeur » wordt vervangen door « Mevr. Rassart, directeur ».


En ce qui concerne l’aide de préadhésion à la Turquie, je tiens à exprimer ma surprise de voir que des critiques absolument normales, qui, vis-à-vis d’autres pays, auraient entraîné depuis longtemps le blocage et le retrait du financement, ont provoqué si rapidement un hoquet dans la coopération entre la Turquie et la Commission.

Wat de pretoetredingssteun voor Turkije betreft: het heeft mij verrast dat de volstrekt normale kritiek, die bij andere landen al lang tot opschorting of stopzetting van de financiële steun zou hebben geleid, zo snel een obstakel is geworden in de samenwerking tussen Turkije en de Commissie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne l’aide de préadhésion à la Turquie, je tiens à exprimer ma surprise de voir que des critiques absolument normales, qui, vis-à-vis d’autres pays, auraient entraîné depuis longtemps le blocage et le retrait du financement, ont provoqué si rapidement un hoquet dans la coopération entre la Turquie et la Commission.

Wat de pretoetredingssteun voor Turkije betreft: het heeft mij verrast dat de volstrekt normale kritiek, die bij andere landen al lang tot opschorting of stopzetting van de financiële steun zou hebben geleid, zo snel een obstakel is geworden in de samenwerking tussen Turkije en de Commissie.


- M. Hoquet, directeur d'un établissement d'enseignement spécialisé.

- De heer Hoquet, directeur van een inrichting voor gespecialiseerd onderwijs.


- M. Hoquet, directeur d'un établissement d'enseignement spécial.

- de heer Hoquet, directeur van een inrichting voor buitengewoon onderwijs.


- M. Hoquet, Directeur d'un établissement d'enseignement spécial.

de heer Hoquet, directeur van een inrichting voor buitengewoon onderwijs




Others have searched : hoquet    névrose cardiaque    syndrome de da costa    côlon irritable    diarrhée    dyspepsie    dysurie    flatulence    gastrique    hoquet chronique    hyperventilation    mictions fréquentes    spasme du pylore    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hoquet

Date index:2023-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)