Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barre absorbante
Barre d'arrêt d'urgence
Barre de commande
Barre de contrôle
Barre de sécurité
Barreur
Barreur de plongée avant
Femme de barre
Homme de barre
Homme de barre automatique
Homme de barre de nuit
Homme de barre de plongée avant
Homme de roue de nuit
Siège de l'homme de barre
Timonier
Timonier de la navigation fluviale
Timonière
Timonière de la navigation fluviale

Translation of "homme de barre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
homme de barre | femme de barre | timonier | timonière

helmsman | steersman
armée > armée de mer | appellation de personne > appellation d'emploi
armée > armée de mer | appellation de personne > appellation d'emploi


homme de barre | timonier

helmsman | steersman | wheelman
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries


homme de barre automatique

automatic helmsman
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


homme de barre

helmsman
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


homme de barre | timonière de la navigation fluviale | timonier de la navigation fluviale | timonier de la navigation fuviale/timonièrle de la navigation fuviale

steersman | submarine helmsman | helmsman | helmswoman
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


homme de barre de plongée avant [ barreur de plongée avant ]

bow planesman
Désignations des emplois (Généralités) | Transport par eau
Occupation Names (General) | Water Transport


homme de roue de nuit [ homme de barre de nuit ]

night wheelsman
Transport par eau
Water Transport


timonier | homme de barre | barreur

helmsman | quarter master
appellation de personne > appellation d'emploi | marine
appellation de personne > appellation d'emploi | marine


siège de l'homme de barre

helmsman seat
Parties des bateaux | Sécurité (Transport par eau)
Ship and Boat Parts | Safety (Water Transport)


barre de sécurité | barre absorbante | barre d'arrêt d'urgence | barre de commande | barre de contrôle

control rod
physique > énergie nucléaire
physique > énergie nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
une bonne visibilité sur 360 pour l'homme de barre dans des conditions normales.

good all-round visibility for the operator, under normal conditions.


Le taux d'emploi des femmes a augmenté pour franchir la barre des 60%, mais celui des hommes est redescendu à 76,7%.

There was an increase in the female employment rate to just over 60% but a decline of the male rate to 76.7%.


(iv) visible par l’homme de barre, lorsqu’il est au poste de barre principal.

(iv) visible by the helmsman at the main steering position.


5.1.6. Les moteurs hors-bord de propulsion avec commande à la barre sont équipés d’un dispositif d’arrêt d’urgence qui peut être relié à l’homme de barre.

5.1.6. Tiller-controlled outboard propulsion engines shall be equipped with an emergency stopping device which can be linked to the helmsman.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur les bateaux de plaisance, le poste de barre principal offre à l’homme de barre, dans des conditions normales d’utilisation (vitesse et chargement), une bonne visibilité sur 360°.

For recreational craft, the main steering position shall give the operator, under normal conditions of use (speed and load), good all-round visibility.


Malcolm Gladwell, auteur du livre Le point de bascule, a signé un article dans le magazine The New Yorker à propos d'un homme, Murray Barr, surnommé l'homme à un million de dollars.

Malcolm Gladwell, author of The Tipping Point, wrote an article in The New Yorker magazine about a man known as Million-Dollar Murray.


Je l'ai écouté avec attention et, si je puis comprendre sa grande joie d'être à la barre à ce moment-ci, alors que le déficit annuel est enfin chose du passé, que les taux d'intérêt et d'inflation sont bas et que le surplus budgétaire reçoit l'assentiment des gens, je m'explique moins bien pourquoi un homme dans cette haute fonction se soit refusé à nous dire toute la vérité sur la condition économique du pays.

I listened to him carefully and, while I can understand how proud he is at being at the helm at this point in time, when the annual deficit is a thing of the past, when interest and inflation rates are low, and when the budget surplus meets with the approval of the public, I find it harder to understand why a man who holds such an important position would refuse to tell us the whole truth about the country's economic situation.


Sur les bateaux à moteur, le poste de barre principal doit offrir à l'homme de barre, dans des conditions normales d'utilisation (vitesse et chargement), une bonne visibilité sur 360°.

For motor boats, the main steering position shall give the operator, under normal conditions of use (speed and load), good all-round visibility.


Plus le moteur est puissant, plus la barre est large et plus le nombre de personnes qui travaillent dans le champ diminue, ainsi que le nombre de passages à travers le champ et le rapport optimal d'homme à homme.

As the diesel engines get bigger, the draw bar gets wider, and the number of people in the field decreases, the number of passes through the field decreases and the optimum man-to-man ratio drops.


Il a suivi un homme jusque chez lui, et avec une barre d'haltères, il a battu l'homme jusqu'à ce qu'il lui donne son numéro NIP.

He followed a man home, and with the pole of a barbell, he beat that man until he gave him his PIN number.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

homme de barre

Date index:2022-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)