Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BIP
Bande interdite
Bande interdite de photons
Bande interdite photonique
Biopsie d'une lésion mammaire au moyen d'un harpon
Canon lance-harpon
Canon-harpon
Demi-tour interdit
Fusil lance-harpon
Gap
Harpon lancé au canon
Harpon lancé au fusil
Harpon lancé à la main
Harpon à main
Interbande
Intervalle de bande
Largeur de bande interdite
Liste des interdits de visa
Liste des personnes interdites de visa
Retour interdit
Virage en U interdit
écart énergétique

Translation of "harpon sont interdits " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
canon-harpon [ canon lance-harpon | fusil lance-harpon ]

harpoon gun
Pêche commerciale
Commercial Fishing


canon lance-harpon | canon-harpon

harpoon gun
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


harpon lancé à la main [ harpon à main ]

hand harpoon
Pêche commerciale
Commercial Fishing


canon-harpon | canon lance-harpon

harpoon gun
pêche > équipement de pêche
pêche > équipement de pêche


harpon lancé au canon [ harpon lancé au fusil ]

gun harpoon
Pêche commerciale
Commercial Fishing


biopsie d'une lésion mammaire au moyen d'un harpon

Wire-guided biopsy of lesion of breast
SNOMEDCT-CA (intervention) / 428785005
SNOMEDCT-CA (intervention) / 428785005


demi-tour interdit | virage en U interdit | retour interdit

no U-turn | no u-turn
route > circulation routière
route > circulation routière


bande interdite | écart énergétique | gap | interbande | intervalle de bande | largeur de bande interdite

band gap | energy gap | forbidden band | forbidden energy gap | Eg [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering


liste des interdits de visa | liste des personnes faisant l'objet d'une interdiction de visa | liste des personnes interdites de visa

list of persons subject to a visa ban | lists of persons to whom visas will be refused | visa ban list
IATE - LAW | European construction | Migration
IATE - LAW | European construction | Migration


bande interdite photonique | BIP | bande interdite de photons

photonic band gap | PBG | photonic bandgap | photonic stop band
télécommunication | électronique
télécommunication | électronique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(11)Certains engins ou méthodes de pêche destructeurs, dont l’utilisation d’explosifs, de poisons, de substances soporifiques, de courant électrique, de marteaux pneumatiques ou autres instruments de percussion, de dispositifs remorqués et de grappins pour la récolte du corail rouge ou d’autres types de coraux, et de certains fusils à harpon devraient être interdits, à l'exception du cas particulier du courant électrique impulsionnel, dont l'utilisation est autorisée dans certaines conditions strictes.

(11)Certain destructive fishing gears or methods which use explosives, poisons, stupefying substances, electric current, pneumatic hammers or other percussive instruments; towed devices and grabs for harvesting red coral or other type of corals and coral-like species and certain spear-guns should be prohibited except in the specific case of the electric pulse trawl which may be used under certain strict conditions.


ANNEXE XIII(article 31)ESPÈCES POUR LESQUELLES LA PÊCHE AU HARPON EST INTERDITE

SCHEDULE XIII(Section 31)SPECIES IN RESPECT OF WHICH SPEARFISHING IS PROHIBITED


28 (1) Il est interdit de pêcher au harpon sauf en nageant et sauf si le harpon est propulsé par un ressort, un élastique, un gaz comprimé ou la force musculaire.

28 (1) No person shall fish with a spear except when swimming and unless the spear is propelled by a spring, an elastic, compressed gas or by hand.


28 (1) Sous réserve de l’article 38, il est interdit à quiconque pêche à la ligne ou au harpon dans les eaux mentionnées à la colonne II de l’annexe VI de prendre et de garder, en un jour, plus de poissons d’une espèce mentionnée à la colonne I que le nombre mentionné à la colonne III.

28 (1) Subject to section 38, no person angling or spear-fishing in the waters set out in column II of an item of Schedule VI shall catch and retain in any one day more fish of a species set out in column I of that item than the number set out in column III of that item.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7 (1) Il est interdit de prendre, de tuer, de molester ou de blesser du poisson au moyen d’armes à feu, de harpons, de flèches, de gaffes, de lampes, de bâtons, de cailloux, de gourdins, de collets, d’épuisettes ou de filets maillants, à moins d’y être autorisé par un permis.

7 (1) No person shall catch, kill, molest or injure fish by using firearms, spears, arrows, gaffs, lights, sticks, stones, clubs, snares, dip nets or gill nets except under the authority of a licence.


4. Les fusils à harpon sont interdits s'ils sont utilisés en conjonction avec un appareil respiratoire sous-marin ou la nuit entre le coucher et le lever du soleil.

4. Spear-guns shall be prohibited if used in conjunction with underwater breathing apparatus (aqualung) or at night from sunset to dawn.


On pourrait notamment modifier les pratiques de pêche, c'est-à-dire modifier la profondeur à laquelle les engins sont placés, par exemple, opter pour d'autres engins, par exemple des harpons et définir des zones interdites de façon saisonnière aux environs des routes migratoires et des aires d'alimentation.

These could include changes in fishing practices: changing the depth at which gear is set, for example; substituting different gear, such as harpoons; and having seasonal closed areas around identified migration routes and feeding grounds.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

harpon sont interdits

Date index:2023-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)