la part de fonds propres à la disposition du gestionnaire du fonds de capital-risque, ainsi qu'une déclaration détaillée précisant pourquoi le gestionnaire du fonds de capital-risque estime que les fonds propres qu'il détient sont suffisants pour maintenir le niveau de ressources humaines et techniques nécessaire au bon fonctionnement de son fonds de capital-risque éligible;
(aa) the amount of own funds available to the venture capital fund manager, as well as a detailed statement as to why the venture capital fund manager deems these own funds sufficient for maintaining the adequate human and technical resources necessary for the proper management of its qualifying venture capital funds;