arrêt de la respiration    
asphyxie    
au cours de vomissements    
boulimie sai hyperorexia nervosa    
compression de la trachée    
gestion des vomissements    
obstruction de la respiration    
par vomissements dans l'œsophage     
régurgitation d'aliments    
suffocation    
syndrome des vomissements cycliques    
vomissement    
vomissement en fusée    
vomissement en jet    
vomissements    
vomissements graves    
vomissements graves de la grossesse    
vomissements incoercibles    
vomissements psychogènes    
étouffement    

"gestion des vomissements "

(French → English)

gestion des vomissements

Vomiting care


vomissements incoercibles [ vomissements graves de la grossesse | vomissements graves ]

severe vomiting


Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

Definition: Repeated vomiting that occurs in dissociative disorders (F44.-) and hypochondriacal disorder (F45.2), and that is not solely due to conditions classified outside this chapter. This subcategory may also be used in addition to O21.- (excessive vomiting in pregnancy) when emotional factors are predominant in the causation of recurrent nausea and vomiting in pregnancy. | Psychogenic vomiting


vomissement en jet [ vomissement en fusée ]

projectile vomiting


vomissement | vomissement

emesis | vomiting


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par vomissements dans l'œsophage (vomiturition) | asphyxie | étouffement | suffocation | au cours de vomissements [régurgitation d'aliments] | aspiration et inhalation de vomissements (dans les voies respiratoires) SAI

asphyxia by | choked on | suffocation by | vomitus [regurgitated food] | aspiration and inhalation of vomitus (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by vomitus in oesophagus |


Définition: Syndrome caractérisé par des accès répétés d'hyperphagie et une préoccupation excessive du contrôle du poids corporel, conduisant ` une alternance d'hyperphagie et de vomissements ou d'utilisation de laxatifs. Ce trouble comporte de nombreuses caractéristiques de l'anorexie mentale, par exemple une préoccupation excessive par les formes corporelles et le poids. Les vomissements répétés peuvent provoquer des perturbations électrolytiques et des complications somatiques. Dans les antécédents, on retrouve souvent, mais pas toujours, un épisode d'anorexie mentale, survenu de quelques mois à plusieurs années plus tôt. | Boulimie SAI Hyperorexia nervosa

Definition: A syndrome characterized by repeated bouts of overeating and an excessive preoccupation with the control of body weight, leading to a pattern of overeating followed by vomiting or use of purgatives. This disorder shares many psychological features with anorexia nervosa, including an overconcern with body shape and weight. Repeated vomiting is likely to give rise to disturbances of body electrolytes and physical complications. There is often, but not always, a history of an earlier episode of anorexia nervosa, the interval ranging from a few months to several years. | Bulimia NOS Hyperorexia nervosa


Groupe de travail d'experts sur les médicaments pour la prévention et le traitement de la nausée et du vomissement dus aux radiations

Project Group on Drugs For the Prevention and Treatment of Radiation Induced Nausea and Vomiting


vomissements

Vomiting (disorder)


syndrome des vomissements cycliques

Cyclical vomiting




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gestion des vomissements

Date index:2021-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)