Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle de la petite courbure de l'estomac
Angle de la petite courbure gastrique
Angle gastrique
Antisécrétoire
Antisécrétoire gastrique
Antisécrétoire gastrique acide
Ballon gastrique
Ballon intra-gastrique
Ballon intragastrique
Ballonnet intragastrique
Brûlure gastrique
Catarrhe gastrique
Cellule pariétale gastrique
Cellule principale gastrique
Cerclage gastrique ajustable en silicone
Drainage gastrique par aspiration gastrique
Dyspepsie
Habronémose des équidés
Habronémose gastrique
Incisura angularis
Incisura angularis ventriculi
Inhibiteur de la sécrétion acide
Ulcération gastrique

Translation of "gastrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
drainage gastrique par aspiration gastrique

Gastric drainage by stomach pump
SNOMEDCT-CA (intervention) / 270899000
SNOMEDCT-CA (intervention) / 270899000


cerclage gastrique ajustable en silicone

adjustable silicone gastric banding
Estomac | Chirurgie
The Stomach | Surgery


catarrhe gastrique

gastric catarrh
médecine > médecine vétérinaire
médecine > médecine vétérinaire


brûlure gastrique | dyspepsie

dyspepsia
IATE - Health
IATE - Health


antisécrétoire gastrique | antisécrétoire | inhibiteur de la sécrétion acide | antisécrétoire gastrique acide

acid-blocker | acid-blocking medication | gastric acid inhibitor | anti-secretory agent
pharmacologie
pharmacologie


ballon intragastrique [ ballon intra-gastrique | ballon gastrique | ballonnet intragastrique ]

gastric balloon [ intragastric balloon | gastric bubble ]
Estomac | Diététique
The Stomach | Dietetics


angle de la petite courbure de l'estomac [ angle de la petite courbure gastrique | angle gastrique | incisura angularis | incisura angularis ventriculi ]

angular notch of the stomach [ gastric notch | incisura angularis gastris ]
Appareil digestif
Digestive Tract


cellule pariétale gastrique | cellule principale gastrique

gastric parietal cell
IATE - Health
IATE - Health


habronémose gastrique | habronémose des équidés

gastric habronemiasis
médecine > médecine vétérinaire
médecine > médecine vétérinaire


ulcération gastrique

stomach ulceration
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De fait, une alimentation inadaptée est la principale cause de l'obésité, de l'anorexie, des maladies cardiovasculaires, du diabète, et des problèmes gastriques, entre autres.

Inappropriate diet is the main cause of conditions including obesity, anorexia, cardiovascular diseases, diabetes and gastric problems.


Les guides canadiens sur la pratique clinique recommandent la chirurgie bariatrique, l'anneau gastrique ou le pontage gastrique pour les personnes obèses qui ont des maladies liées à l'obésité.

The Canadian clinical practice guidelines recommend bariatric surgery, lap band surgery, or gastric bypass surgery for patients who are obese with associated medical conditions.


Toutes les comorbidités ou les maladies liées à l'obésité, comme l'hypertension, les diabètes, l'apnée du sommeil et le reflux gastrique, diminuent beaucoup après la chirurgie de l'anneau gastrique.

All of what we call the co-morbid or associated conditions with obesity decrease substantially after the lap band surgery, including high blood pressure, diabetes, sleep apnea, and acid reflux.


Je ne vous les ai pas fournies aujourd'hui, mais disons que l'on chiffre en millions de dollars les économies découlant des bandes gastriques installées par laparoscopie et des pontages gastriques.

So it's millions. I can get specific numbers for you, but it's definitely in the millions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- la suppression de la grenouille plate à incubation gastrique (Rheobatrachus silus et Rheobatrachus vitellinus) de l'annexe II de la CITES, proposée par l'Australie, car il est possible que ces espèces ne soient pas encore éteintes et des études sur le terrain sont en cours pour repérer des populations survivantes;

- the deletion of Gastric-Brooding Frogs (Rheobatrachus silus and Rheobatrachus vitellinus) from CITES Appendix II, as proposed by Australia, as these species may not yet be extinct, and field studies are currently being conducted to identify remaining populations;


la suppression de la grenouille plate à incubation gastrique (Rheobatrachus silus et Rheobatrachus vitellinus) de l'annexe II de la CITES, proposée par l'Australie, car il est possible que ces espèces ne soient pas encore éteintes et des études sur le terrain sont en cours pour repérer des populations survivantes;

the deletion of Gastric-Brooding Frogs (Rheobatrachus silus and Rheobatrachus vitellinus) from CITES Appendix II, as proposed by Australia, as these species may not yet be extinct, and field studies are currently being conducted to identify remaining populations;


Il s'agit d'inhibiteurs d'acide gastrique que des gens prennent contre les aigreurs et pour réduire l'acidité gastrique.

That is gastric acid inhibitors that people take for heartburn and to reduce gastric acidity.


examen visuel et palpation du foie et de ses ganglions lymphatiques rétrohépatiques et pancréatiques (Lnn. portales ); incision de la surface gastrique du foie et à la base du lobe carré, pour examiner les canaux biliaires;

visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales ); incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts;


Ainsi, dans la population générale, la colposcopie pour le diagnostic du cancer du col de l'utérus ou la mammographie à un certain âge ont un rapport coût-efficacité favorable tandis que, pour les cancers de l'œsophage et de l'estomac, l'endoscopie gastro-duodénale ou, pour celui des bronches, la bronchoscopie ou le scanner, qui sont des examens réalisables périodiquement, ne valent comme méthodes de diagnostic précoce que pour des individus sélectionnés en raison d'un risque élevé (par exemple, patients avec un antécédent d'ulcère gastrique, anciens opérés, fumeurs, etc.).

Thus, in the general population, colpocytological examinations to diagnose cervical cancer or mammography for women at the specified age are cost-effective, whilst oesophagogastroduodenoscopy for the diagnosis of cancer of the oesophagus and stomach, or bronchoscopy or the CAT scan for bronchial carcinoma, can be carried out periodically with early diagnosis methods only on individuals selected because they are considered to be particularly at risk (for example patients who have previously had a gastric ulcer or have undergone gastric resection, smokers, etc).


On prescrit fréquemment des inhibiteurs de l'acide gastrique et des inhibiteurs de la pompe à protons à des patients dont on pense qu'ils ont trop d'acide gastrique.

Gastric acid inhibitors or proton pump inhibitors are routinely prescribed for patients believed to have excess stomach acid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gastrique

Date index:2024-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)