Les membres de la Guilde qui travaillent su
r les navires de la Garde côtière canadienne sont responsables d'assurer le fonctionnement sécuritaire des navires afin que la Garde
côtière canadienne puisse réaliser son mandat, qui comprend les tâches suivantes: rech
erche et sauvetage, sécurité nautique, brisage de glaces et escorte, aides à la navigation, protection de l'en
...[+++]vironnement, conservation des réserves halieutiques, et exécution de la loi.
The members of the guild employed on Canadian Coast Guard ships are responsible for the safe operation of the ships to carry out the mandate of the Canadian Coast Guard. These duties include search and rescue, boating safety, ice breaking and route assistance, aids to navigation, environmental protection, and fishery conservation and enforcement.