Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bras européen
Bras manipulateur européen
Bras robotique européen
Bras robotisé européen
Bras télémanipulateur européen
Drapeau européen
ERA
Emblème européen
Esprit européen
Fédéralisme
Fédéralisme asymétrique
Fédéralisme européen
Fédéralisme reconstitué
Fédéralisme restructuré
Fédéralisme souple
Fédéralisme à géométrie variable
Fédération d'États
Hymne européen
IFF
Idée européenne
Mouvement d'intérêt européen
Mouvement européen
Mouvement paneuropéen
Pays européen
RDC
RPDC
Règlement portant dispositions communes
Symbole européen
Timbre européen

Translation of "fédéralisme européen " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 intégration européenne | BT2 approfondissement de l'Union européenne | RT mouvement d'opinion [0431] | parti européen [0411] | sensibilisation du public [0431]
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 European integration | BT2 deepening of the European Union | RT European party [0411] | public awareness campaign [0431] | trends of opinion [0431]


Institut du Fédéralisme de l'Université de Fribourg; Institut du Fédéralisme | IFF [Abbr.]

Institute of Federalism of the University of Fribourg; Institute of Federalism | IFF [Abbr.]
IATE - LAW | Education
IATE - LAW | Education


fédéralisme asymétrique [ fédéralisme à géométrie variable | fédéralisme souple ]

asymmetrical federalism [ asymmetric federalism | flexible federalism ]
Vocabulaire parlementaire | Fédéralisme
Parliamentary Language | Federalism


bras manipulateur européen [ ERA | bras robotique européen | bras télémanipulateur européen | bras robotisé européen | bras européen ]

European robotic arm
Équipement et outillage d'exploration spatiale | Stations orbitales
Space Exploration Equipment and Tools | Orbital Stations


fédéralisme restructuré [ fédéralisme reconstitué ]

restructured federalism
Fédéralisme
Federalism


pays européen

European country
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223633000
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223633000


règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]
IATE - EU finance | Regions and regional policy
IATE - EU finance | Regions and regional policy


symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]

European symbol [ European anthem | European emblem | European flag | European stamp ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1016 construction européenne | BT1 promotion de l'idée européenne | BT2 intégration européenne | BT3 approfondissement de l'Union européenne | RT drapeau [2831] | hymne [2831] | sensibilisation du public [0431] | symbol
10 EUROPEAN UNION | MT 1016 European construction | BT1 promotion of the European idea | BT2 European integration | BT3 deepening of the European Union | RT anthem [2831] | flag [2831] | public awareness campaign [0431] | symbol of State [0406]


fédéralisme [ fédération d'États ]

federalism [ federation of States ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 régime politique | RT État fédéral [0406] | parlement régional [0421]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 political system | RT federal State [0406] | regional parliament [0421]


Fédéralisme, régionalisme et protection des minorités

Federalism, Regionalism and Protection of Minorities
IATE - LAW | European organisations
IATE - LAW | European organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'après moi, la première école d'un développement du fédéralisme européen est la seule possible.

In my view, the first school of the development of a European federalism is the only one possible.


Au niveau juridique, le système européen de la Communauté européenne, et non pas la politique étrangère et de sécurité commune, fonctionne selon une logique de fédéralisme juridique.

In legal terms, the European system of the European Community, not the common foreign and security policy, operates in accordance with a logic of legal federalism.


L'hon. Pierre Pettigrew (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, il est vrai que le modèle européen évolue assez rapidement vers le modèle du fédéralisme que nous avons.

Hon. Pierre Pettigrew (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, it is true that the European model is evolving pretty quickly toward our model of federalism.


Le simple député que je suis veut à l’avenir un président du Conseil qui soit un homme ou, mieux encore, une femme qui défende le fédéralisme européen, qui se serve de l’euro, qui soit originaire de l’espace Schengen et reconnaisse et accepte la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.

This simple MEP wants a President of the Council in the future who is a man, or, better, a woman who supports European federalism, uses the euro, is located in the Schengen area and identifies and agrees with the Charter of Fundamental Rights of the European Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (PT) Le rapport Poos relatif à la réforme du Conseil est polémique, contradictoire et, quoique prudemment, il ouvre davantage les portes au fédéralisme européen.

– (PT) The Poos report on the reform of the Council is controversial and contradictory and, albeit rather timidly, further clears the way for European federalism.


Il y a de nombreux aspects qui mériteraient d'être rappelés dans cette optique : l'engagement d'améliorer la qualité et la rapidité des dépenses, et je pense ici aux Fonds structurels, sur lesquels il faut entreprendre une action extraordinaire des institutions européennes pour motiver, coordonner et évaluer, ex ante et ex post, afin que cette grande démonstration de fédéralisme européen n'échoue pas ; l'attention, rappelée par la commissaire Schreyer, au thème des régions frontalières - je suis d'accord, moi aussi, avec M. Böge pour dire qu'il est juste de préciser le concept de région frontalière - y compris dans le contexte de l'élar ...[+++]

There are many elements which deserve a mention here: the undertaking to improve the quality and speed of expenditure, and here I refer to the Structural Funds, which require an extraordinary measure from the European institutions to motivate, coordinate and carry out prospective and retrospective assessments so that European federalism does not fail this major test; the attention given to the issue of border regions, mentioned by Commissioner Schreyer – I, too, agree with Mr Böge when he says that it is right to clarify the concept ...[+++]


Il y a de nombreux aspects qui mériteraient d'être rappelés dans cette optique : l'engagement d'améliorer la qualité et la rapidité des dépenses, et je pense ici aux Fonds structurels, sur lesquels il faut entreprendre une action extraordinaire des institutions européennes pour motiver, coordonner et évaluer, ex ante et ex post , afin que cette grande démonstration de fédéralisme européen n'échoue pas ; l'attention, rappelée par la commissaire Schreyer, au thème des régions frontalières - je suis d'accord, moi aussi, avec M. Böge pour dire qu'il est juste de préciser le concept de région frontalière - y compris dans le contexte de l'éla ...[+++]

There are many elements which deserve a mention here: the undertaking to improve the quality and speed of expenditure, and here I refer to the Structural Funds, which require an extraordinary measure from the European institutions to motivate, coordinate and carry out prospective and retrospective assessments so that European federalism does not fail this major test; the attention given to the issue of border regions, mentioned by Commissioner Schreyer – I, too, agree with Mr Böge when he says that it is right to clarify the concept ...[+++]


Notons au passage, à propos d’avant-garde, la réapparition dans le cadre du fédéralisme européen ,d’expressions qui ont connu jadis une grande fortune dans d’autres contextes idéologiques.

Let us note in passing, with regard to vanguards, the reappearance in the framework of European federalism of expressions which were previously widely used in other ideological contexts.


Nous avons un héros commun, Jozef Pilsudski, qui a été le premier leader après la Première Guerre mondiale en Europe, et, à cette époque, en Pologne, à croire au fédéralisme européen.

We share a common hero, Jozef Pilsudski, who was the first leader after the First World War in Europe, and at that time in Poland, who believed in the idea of European federalism.


On a assisté en 1984 à une nouvelle émergence de l'option du fédéralisme, quand le Parlement européen «a commencé à attaquer la question de front» (28:10). Celui-ci a publié un rapport dans lequel «il insistait pour dire que l'évolution de la communauté passait par la création d'institutions plus fédéralistes, y compris un exécutif plus puissant, un plus grand nombre de votes à la majorité au sein du Conseil des ministres et un Parlement doté de pouvoirs réels.

In 1984, the federalist agenda was resurrected by a European Parliament that was " beginning to get the bit in its teeth" (28:10) The Parliament produced a report that " insisted the only way the Community could go forward was to adopt a more federalist set of institutions, including a more powerful executive, more majority voting in the Council of Ministers, and a Parliament with real powers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fédéralisme européen

Date index:2022-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)