Art. 3. § 1 . L'administration met à disposition du centre les ressources suivantes : 1° la liste des candidats à l'examen, répondant aux conditions de l'article 69, § 2, du décret ou de l'article 90, § 2, de l'arrêté; 2° la liste des candidats à la formation et à l'examen, répondant aux conditions de l'article 40, § 1 ,
du décret; 3° les supports pédagogiques de la formation, comprenant au minimum les éléments suivants : a) la version mise à jour du logic
iel; b) le contenu pédagogique de la formation établi sur des diapositives o
...[+++]u sur tout autre support; 4° les supports administratifs relatifs à l'organisation de la formation et de l'examen, comprenant au minimum : a) les questionnaires de l'épreuve théorique, accompagnés du corrigé et de la méthode de cotation; b) les questionnaires et fichiers informatiques de l'épreuve pratique, accompagnés du corrigé et de la méthode de cotation. Les ressources peuvent être mises à disposition du centre par voie électronique.Art. 3 - § 1 - Die Verwaltung stellt dem Zentrum die folgenden Hilfsmittel zur Verfügung: 1° die Liste der Bewerber zur Prüfung, die den Bedingungen na
ch Artikel 69 § 2 des Dekrets oder nach Artikel 90 § 2 des Erlasses genügen; 2° die Liste der Bewerber zur Ausbildung und zur Prüfung, die den Bedingungen nach Artikel 40 § 1 des Dekrets genügen; 3° das Lehrmaterial für die Ausbildung, das mindestens die folgenden Elemente umfasst: a) die aktualisierte Version des Computerprogramms; b) den auf Diapositiven oder jeglichem anderen Träger festgehaltenen Lehrinhalt; 4° die verwaltungstechnischen Instrumente zur Organisation der Ausbildung
...[+++]und der Prüfung, und zwar mindestens: a) die Fragebögen zur theoretischen Prüfung samt Lösungen und Bewertungsmethode; b) die Fragebögen und Computerdateien zur praktischen Prüfung samt Lösungen und Bewertungsmethode; Die Hilfsmittel können dem Zentrum elektronisch zur Verfügung gestellt werden.