C'est ainsi que, dans le passé, l'UE et ses États membres ont parfois gardé la même attitude de "business as usual", comme si de rien n'était, dans des États dont les processus électoraux avaient été sévèrement critiqués par une MOE UE. Un exemple regrettable a été les élections de 2005 en Ethiopie après lesquelles, en dépit de la suppression violente de l'opposition et d'arrestations massives, l'UE n'a pas invoqué l'article 96 de l'accord de Cotonou.
So haben einige Beispiele gezeigt, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten gegenüber Ländern, deren Wahlverfahren durch die Wahlbeobachtungsmissionen der EU erheblich kritisiert wurden, eine „Business-as-usual“-Haltung an den Tag gelegt haben. Ein bedauerliches Beispiel dafür sind die Wahlen in Äthiopien 2005, nach denen die EU trotz gewalttätiger Unterdrückung der Opposition und zahlreichen Verhaftungen nicht Artikel 96 des Abkommens von Cotonou geltend gemacht hat.