Sur la question de savoir si, lorsqu'une entreprise est reconnue responsable de dommages écologiques, les provisions peuvent être comptabilisées déduction faite du montant des recouvrements anticipés (en cas, par exemple, de demande reconventionnelle ou de couverture par l'assurance), les lignes directrices recommandent que cette compensation soit interdite, sauf s'il existe un droit légal à compensation prévu par la loi ou par un accord contractuel.
Zur Frage, ob nachgewiesene Umwelthaftbarkeiten abzüglich der zu erwartenden Rückflüsse z.B. aus Gegenforderungen oder Versicherungsdeckung dargestellt werden können, schlagen die Leitlinien vor, daß eine Verrechnung nicht erlaubt werden sollte, es sei denn, sie ist aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder vertraglicher Vereinbarung vorgesehen.