Une conférence de presse conjointe entre -la Présidence, représentée par Mme Yvonne van Rooy, Minist
re pour le Commerce Extérieur et de la Politique R
égionale et M. Hans Alders, Ministre à la Construction, à l'Aménagement du Territoire et à l'E
nvironnement, d'une part, et - la Commission représentée par M. Bruce Millan, Commissaire européen en charge des Politiques Régionales, d'autre part, aura lieu le 19 novembre à 15h30. I. LA
...[+++]MISE EN OEUVRE DE LA POLITIQUE STRUCTURELLE A un an de distance de la réunion de Turin il est possible de dresser un tableau plus complet de l'état d'avancement des actions entreprises dans le cadre des Fonds Structurels communautaires.
Als Diskussionsbeitrag der niederlaendischen Praesidentschaft ist ein Papier ueber die staedtischen Kooperationsnetze vorgesehen. Eine gemeinsame Pressekonferenz - der niederlaendischen Praesidentschaft, vertreten durch Yvonne van Rooy, Ministerin fuer Aussenhandel und Regionalpolitik, und Hans Alders, Minister fuer Bauwesen, Raumordnung und Umwelt, und - der EG-Kommission, vertreten durch Bruce Millan, Kommissionsmitglied fuer Regionalpolitik, ist fuer den 19. November, 15.30 Uhr vorgesehen.