- - - La session inaugurale se tiendra le 7 avril à 9.15 H à la Maison des Associations Internationales, 40 rue Washington et sera marquée par des allocutions de M. Manuel MARIN, Vice-Président de la Commission, Monsieur Lluis MAGRIÑA, Président de l'Assemblée Générale des ONG Européennes et de M. Martin KHOR, Director du Third World Network du Penang (Malaisie), en présence de nombreux représentants des institutions communautaires, des pays en voie de développement (PVD) et des milieux ONG.
- - - Die Eroeffnungssitzung wird am 7. April um 9.15 Uhr in der "Maison des Associations Internationales", 40, rue Washington, stattfinden; im Laufe dieses Tages werden der Vizepraesident der Kommission Manuel MARIN, der Praesident der Generalversammlung der europaeischen NRO Lluis MAGRIÑA und der Direktor des "Third World Network" von Penang (Malaysia) Martin KHOR in Anwesenheit zahlreicher Vertreter der Gemeinschaftseinrichtungen, der Entwicklungslaender und der NRO-Kreise das Wort ergreifen.