À cette fin, les régimes de revenu minimum devraient être
accompagnés par des politiques générales et des dispositions ciblées, telles
que des politiques actives du marché du travail (PAMT) destinées à aider les personnes sans
emploi à revenir au travail, des services de placement, une administration des allocations et des programmes visant le
marché de l'emploi, tels que la formation et la
...[+++] création d'emplois soutenues par des stratégies d'activation appropriées, afin de faire en sorte que les chercheurs d'emploi aient davantage de chances de trouver du travail.
Zu diesem Zweck sollten die Mindesteinkommen mit allgemeinen politischen Maßnahmen und gezielten Bestimmungen einhergehen — u. a. eine aktive Arbeitsmarktpolitik, um Arbeitslose wieder in Arbeit zu bringen, Vermittlungsstellen, eine Verwaltung der Beihilfen sowie arbeitsmarktspezifische Programme wie die durch angemessene Aktvierungsstrategien unterstützte Schaffung von Arbeitsplätzen –, damit Arbeitssuchende mehr Chancen haben, eine Arbeit zu finden.