§ normes pour les véhicules à moteur terrestres, aériens et maritimes de toutes dimensions et de toutes catégories, par exemple EURO VI pour les véhicules lourds ou mesures concertées au niveau communautaire pour encourager les armateurs à réduire les émissions, ou accords sur les émissions des moteurs de navire dans le cadre de l'OMI;
§ Normen für Fahrzeuge aller Größen und Klassen mit Kraftstoffantrieb zu Lande, in der Luft und zur See, z.B. EURO VI für schwere Fahrzeuge, oder auf Gemeinschaftsebene koordinierte Maßnahmen, die Schiffseignern Anlass geben, Emissionen zu reduzieren, oder Vereinbarungen über Emissionen von Schiffsmotoren im Rahmen der IMO;