Troisièmement, l'Union européenne a transmis un document de travail au deuxième congrès de révision de la convention
sur certaines armes classiques, qui s'est tenu à Genève en décembre 2001, dans lequel elle préconisait l'introduction d'instruments juridiques en vue de traiter le pro
blème des débris de guerre explosifs. À la suite de ces derniers, des efforts seront entrepris pour éviter, d'une part, la dissémination de débris de guerre explosifs, notamment via des dispositions imposant qu'ils soient conçus de manière plus fiable et d
...[+++]isposent de mécanismes d'autodestruction, et, d'autre part, les blessures physiques causées par leurs détonateurs.Drittens erstellte die Europäische Union im Hinblick auf die zweite Überprüfungskonferenz zum Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen, die im Dezember 2001 in Genf stattfand, ein Arbeitspapier, in dem es die Einführung rechtlicher Instrumente für die Behandlung explosionsfähiger Kriegshinterlassenschaften forderte.