Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus en établissement
Centre de traitement du courrier
Délai d'établissement
Délai d'établissement d'une communication
Délai d'établissement de la communication
ETC
Installation de traitement
Installation de traitement du courrier
Installations de traitement de la viande
Installations de traitement des viandes
Instance mémorisatrice
Service de traitement des données
Temps d'établissement
Temps d'établissement d'appel
Temps d'établissement d'un appel
Temps d'établissement d'une communication
Temps d'établissement de la communication
Thermes
Traitement en établissement hospitalier
Traitement médical intramuros
établissement de cure
établissement de traitement
établissement de traitement de la viande
établissement de traitement des données
établissement de traitement des viandes
établissement de traitement du courrier
établissement thermal

Translation of "établissement de traitement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
établissement de traitement des données | instance mémorisatrice | service de traitement des données

storage unit
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


établissement de traitement des viandes [ établissement de traitement de la viande | installations de traitement des viandes | installations de traitement de la viande ]

meat plant [ meat-processing plant | meat establishment ]
Salaison, boucherie et charcuterie | Abattoirs
Meats and Meat Industries | Slaughterhouses


établissement de traitement

treatment establishment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Health


établissement de traitement du courrier [ ETC | centre de traitement du courrier | installation de traitement du courrier | installation de traitement ]

mail processing plant [ MPP | mail processing centre | mail processing facility | processing facility ]
Levée et distribution du courrier | Exploitation postale | Manutention
Mail Pickup and Distribution | Postal Service Operation | Materials Handling


établissement de traitement

treatment institution | treatment facility
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


traitement en établissement hospitalier | traitement médical intramuros

residential treatment
IATE - 0436
IATE - 0436


violence et négligence envers les personnes âgées en établissement [ mauvais traitements des résidents dans les établissements | abus en établissement ]

institutional abuse [ elder abuse and neglect in institutional settings ]
Sociologie de la vieillesse | Problèmes sociaux
Sociology of Old Age | Social Problems


instance mémorisatrice | établissement de traitement des données | service de traitement des données

storage unit
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


temps d'établissement d'une communication | temps d'établissement de la communication | temps d'établissement | délai d'établissement d'une communication | délai d'établissement de la communication | délai d'établissement | temps d'établissement d'un appel | temps d'établissement d'appel

call set-up time | call setup time | set-up time | call setup delay
télécommunication > téléphonie
télécommunication > téléphonie


thermes | établissement de cure | établissement thermal

spa
médecine > établissement de santé | hébergement et tourisme
médecine > établissement de santé | hébergement et tourisme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour être efficaces, ces programmes doivent également pouvoir offrir des traitements intensifs en établissement, des traitements en hôpital de jour, des traitements intensifs de jour ou des traitements en clinique interne, qui sont moins intensifs.

Also, proper treatment necessitates the ability to offer fully intensive in-patient treatments, day-hospital type treatments, intensive day programs or out-patient treatments, which would be less intensive.


(Le document est déposé) Question n 1169 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le projet de loi C-54, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur la défense nationale (troubles mentaux): a) pour la rédaction du projet de loi, sur quelles (i) études, (ii) cas de jurisprudence, (iii) sources doctrinales le gouvernement s’est-il appuyé; b) quelles statistiques le gouvernement recueille-t-il au sujet des personnes qui sont reconnues non criminellement responsables (NCR) pour cause de troubles mentaux; c) pour chacune des dix dernières années, selon la province, le territoire et le type d’infraction, (i) combien de personnes ont été reconnues NCR, (ii) quelles personnes reconnues NCR ont été libérées sans conditions, (iii) quelles personnes ...[+++]

(Return tabled) Question No. 1169 Hon. Irwin Cotler: With regard to C-54, An Act to amend the Criminal Code and the National Defence Act (mental disorder): (a) in developing this legislation, on what (i) studies, (ii) case law, (iii) doctrinal sources did the government rely; (b) what statistics does the government track with respect to people found not criminally responsible (NCR) on account of mental disorder; (c) for each of the last ten years, broken down by province and territory and by type of offence, (i) how many people have been found NCR, (ii) which people found NCR have been released without conditions, (iii) which people found NCR have been released with conditions, (iv) how long has each person found NCR spent in ...[+++]


Dans les établissements de traitement des viandes, les inspecteurs effectuent des visites tous les jours, et des vétérinaires sont là en tout temps. Mais si j'ai bien compris, dans d'autres secteurs comme les établissements de traitement du poisson, il peut y avoir une inspection par mois.

It surrounds the fact that if you look at the frequency of inspection at meat plants, it's a daily presence with veterinarians there at all times; whereas in other sectors, for instance, at a fish plant, it's my understanding there might be an inspector there only once a month, or at dairy facilities the inspector is there only once every six weeks.


7. Seuls les établissements de traitement et de (re)conditionnement agréés par l'organe de gestion d'un État membre sont habilités à assurer le traitement et le conditionnement ou le reconditionnement du caviar à des fins d'exportation, de réexportation ou de commerce intracommunautaire.

7. Only those processing plants and (re-)packaging plants that are licensed by the management authority of a Member State shall be entitled to process and package or re-package caviar for export, re-export or intra-Community trade.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
on entend par “établissement pratiquant l’abattage ou le traitement de gibier de manière discontinue” un abattoir ou un établissement de traitement du gibier désigné par l’autorité compétente sur la base d’une analyse des risques dans lequel, en particulier, les activités d’abattage ou de traitement du gibier n’occupent pas la totalité de la journée de travail ou des journées de travail consécutives dans la semaine.

establishment carrying out discontinuous slaughter or game handling activities” means a slaughterhouse or game handling establishment designated by the competent authority on the basis of a risk analysis, in which, in particular, the slaughter or game handling activities do not take place either during the entire working day or during subsequent working days of the week.


En outre, le contenant d'expédition extérieur dans lequel le sperme est transporté doit indiquer clairement le nom et l'adresse d'affaires de l'établissement de traitement, une déclaration signée par l'établissement de traitement ou une autorisation de ce dernier attestant que le sperme a été traité conformément au Règlement sur le sperme et aux sections de référence de la directive, et que le sperme a été mis en observation pendant au moins 180 jours.

As well, the outer shipping container in which the semen is transported is to clearly display the name and business address of the processor, a declaration signed by the processor or an authorization of the processor certifying that the semen was processed in accordance with the semen regulations and the reference sections of the directive, and that the semen was quarantined for a minimum period of 180 days.


Seulement six d'entre eux sont toujours à Goose Bay, mais retourneront dans leur communauté sous peu pour les prochaines étapes du traitement (les 13 enfants restants ont été placés dans des établissements de traitement, des foyers d'accueil ou orientés vers des programmes de traitement en milieu rural).

Only six remain at the facilities in Goose Bay and they soon will be returned to their community for the next steps in their treatment (the other 13 are in treatment facilities, foster-care or in country treatment programs).


En cas de livraison directe du lait d'une seule exploitation à l'établissement du traitement ou de transformation, ces prélèvements sont effectués soit lors de la collecte à l'exploitation, pour autant que des précautions soient prises pour éviter toute fraude en cours de transport, soit avant le déchargement à l'établissement de traitement ou de transformation lorsque le lait y est livré directement par l'exploitant.

Where the milk of a single holding is delivered directly to a treatment or processing establishment, these samples are to be taken either when the milk is collected from the holding, provided that precautions are taken to prevent any fraud during transport, or before unloading at the treatment or processing establishment when the milk is delivered there directly by the farmer.


En cas de livraison directe du lait d'une seule exploitation à l'établissement du traitement, ces prélèvements sont effectués soit lors de la collecte à l'exploitation, pour autant que des précautions soient prises pour éviter toute fraude en cours de transport, soit avant le déchargement à l'établissement de traitement lorsque le lait y est livré directement par l'exploitant.

Where the milk of a single holding is delivered directly to a treatment establishment, these samples are to be taken when the milk is collected from the holding with precautions however being taken to prevent any fraud during transport either before unloading at the treatment establishment or when the milk is delivered there directly by the farmer.


- soit interdite la sortie du lait de l'exploitation; en cas de difficulté de stockage sur l'exploitation, l'autorité compétente peut autoriser, sous contrôle vétérinaire, la sortie du lait de l'exploitation vers un établissement de traitement pour y faire l'objet d'un traitement thermique assurant la destruction du virus aphteux,

- the movement of milk from the holding be prohibited; in the event of difficulties in storing the milk on the holding, the competent authority may authorize the milk to be moved from the holding under veterinary supervision to a treatment establishment in order that it may be given heat treatment ensuring the destruction of the foot-and-mouth virus;